grassetto = Testo principale
    Cap.                                                                grigio = Testo di commento

  1     I   |          olio rischiaravano appena colla debole luce il vicolo ad
  2     I   |         presso la casa, per aprire colla chiave, che trasse di tasca,
  3     I   |          Severino saliva, ansante, colla fronte coperta di sudore,
  4     I   |        involto nel largo mantello, colla faccia scura. Egli spense
  5     I   |       donna Amalia, che non poteva colla mano tremante versare il
  6     I   |         minuti prima, a consolarla colla parola rotta dal pianto,
  7     I   |            in un carcere orribile, colla catena ai polsi, coll'abito
  8    II   |         ore più tristi confortarlo colla speranza ed il consiglio,
  9    II   |    scintillava, a piè del Vesuvio, colla tinta di acciaio, e verso
 10    II   |      strinse il braccio di Antonio colla piccola mano che tremava
 11    II   |            per eseguire coll'oro e colla seta il disegno del porta-biglietti,
 12    II   |       appena la polvere giallastra colla punta delle dita che poi
 13    II   |            appassite, mentre egli, colla grossa mano coperta da un
 14    II   |           sarebbe detto, vedendola colla semplice veste nera attillata
 15    II   |  occupazione che gli dava il pane. Colla voce spiacente come il volto,
 16    II   |          dominare il proprio cuore colla forte volontà ed essere
 17   III   |         via gli ufficiali svizzeri colla divisa appariscente, e le
 18   III   |          di rompere ogni relazione colla sorella per allontanare
 19   III   |           e pacifica nell'aspetto, colla ricca e larghissima veste
 20   III   |           del Molo rossa e snella, colla punta acuminata, spiccava
 21   III   |           per la sua nota amicizia colla Salvetti. E questa amicizia,
 22   III   |            Mamma, – chiese Filippo colla voce carezzevole, rompendo
 23   III   |        soffriva per il permesso, e colla parola concitata, mentre
 24    IV   |     Baciarono Carmela che andò via colla balia fedele; ed esse, affrettando
 25    IV   |        Ella, colle sue miti virtù, colla grandezza del suo amore
 26    IV   |         Severino; è rimasto a casa colla mamma. La zia Concetta non
 27     V   |       fargli troncare le relazioni colla famiglia Riva. Dopo l'arresto
 28     V   |             Teresa teneva il ferro colla piccola mano, la quale non
 29    VI   |    pallidissimo si alzò, e tenendo colla mano che tremava lievemente
 30    VI   |    offensiva. In questo caso essi, colla fronte alta, col viso ardente
 31   VII   |         sulla collina, contrastava colla tristezza della valle già
 32   VII   |        chiese Teresa pallidissima, colla fronte bassa, aspettando
 33   VII   |           ma non sapeva consolarlo colla dolcezza dell'amicizia!~ ~
 34   VII   |            viale, e la sua persona colla veste chiara, di estate
 35  VIII   |            le aspirazioni represse colla forza, nè le ardenti speranze,
 36  VIII   |         suo doveva essere eseguito colla massima perfezione, affinchè
 37  VIII   |           Teresa, – ripete Schwarz colla pronuncia spiacente. – Teresa.
 38  VIII   |          di sì, – soggiunse lui.~ ~Colla testa china, quasi tremante
 39    IX   |           è possibile che riescano colla forza a liberare i carcerati!
 40    IX   |            mentre Severino parlava colla madre.~ ~– C'è qualche novità? –
 41    IX   |          Leggi pure, – rispose lei colla solita dolcezza, ma senza
 42    IX   |           non si era mosso, rimase colla matassa sui polsi, e appoggiò
 43    IX   |      Piemonte e sulla sua amicizia colla Francia.~ ~Antonio riprese
 44    IX   |        solito, alquanto profumato, colla divisa nuova e non aveva
 45     X   |        fedele del re, ed ha saputo colla sua prudenza farci vivere
 46     X   |       leale di Filippo. Egli prese colla galanteria di un antico
 47     X   |        Concetta Maru1la fu vestita colla consueta eleganza, profumata,
 48     X   |      palazzo! – Ma tornando subito colla mente alla coscienza delle
 49     X   |       densi e scuri, ed il Marsala colla tinta di topazio: Schwarz
 50     X   |         Helvetia!~ ~e forse videro colla fantasia accesa la cara
 51     X   |         atterrata, e quei diavoli, colla bestemmia sulle labbra,
 52     X   |       avrebbe ammirato la costanza colla quale studiava a quell'ora
 53     X(3)|        tutti ci vedrai col cuore e colla mano a te congiunti. Hurrà,
 54    XI   |       giornaliero, soleva scendere colla moglie ed i figliuoli nel
 55    XI   |           appassiti o discorrevano colla mamma.~ ~Come era dolce
 56    XI   | ombrelliferi, il fondo della valle colla strada tortuosa e l'ospizio
 57    XI   |            loro! Ella era pallida, colla bianca veste di seta, e
 58    XI   |        cento, mille. Ecco giungeva colla sposa nel cortile; non si
 59    XI   |         altri tempi, aveva pensato colla serenità del giusto e la
 60    XI   |            Aveva sperato di morire colla Croce sul petto, benedicendo
 61    XI   |          bagnava con atto pietoso, colla mano tremante, le sue labbra
 62   XII   |          mezzo ai quali spiccavano colla tinta rosea gli oleandri
 63   XII   |         amor suo?~ ~Mentre Squitti colla fantasia accesa vedeva già
 64   XII   |     perdeva nulla della sua grazia colla veste semplice, quasi povera,
 65   XII   |          parole, e dalla reticenza colla quale aveva troncato il
 66  XIII   |         cugino morto alla Vicaria, colla sua famiglia, desolata,
 67  XIII   |            combatteva coll'opera e colla parola tra le file dei liberali,
 68  XIII   |            lasciò subito la scopa, colla quale ammucchiava in un
 69  XIII   |           rimedio. Senza dubbio la colla che hai comprata è cattiva,
 70  XIII   |          maccheroni pareva ottimo, colla crosta compatta, pieno di
 71  XIII   |            sua, il giorno innanzi, colla sua faccia di jettatore,
 72  XIII   |          in casa quel don Eugenio, colla faccia gialla ed i grossi
 73  XIII   |       notizia, affinchè lei possa, colla sua prudenza, allontanare
 74  XIII   |           il cugino venuto da Bari colla moglie sonò il campanello,
 75   XIV   |         sapeva di darle dispiacere colla sua risposta; ma non voleva
 76   XIV   |          Invece colle vostre idee, colla superbia ed il liberalismo
 77   XIV   |        impiego?~ ~Filomena sollevò colla grossa mano un lembo della
 78   XIV   |            che imploro...~ ~Teresa colla voce fredda, alquanto mutata
 79   XIV   |          Teresa mia, che sei stata colla cara mamma, con Severino
 80   XIV   |            quando Totonno annunziò colla grossa voce:~ ~– Don Antonio
 81   XIV   |            e stringeva, rompendolo colla mano convulsa, il piccolo
 82    XV   |      sedere sul seggiolone coperto colla veste a quadretti azzurri
 83    XV   |           che don Eugenio volesse, colla maggior segretezza, dirle
 84    XV   |          per Severino, la prudenza colla quale custodiva il loro
 85    XV   |         Donna Amalia fece un cenno colla testa affinchè don Eugenio
 86    XV   |      sorridesse la bella madonnina colla veste azzurra cosparsa di
 87    XV   |           il caffè, pose due tazze colla zuccheriera bianca in un
 88    XV   |            dei piedi, in cucina, e colla solita aria ingenua, come
 89    XV   |          che aveva lasciato cadere colla tabacchiera. Se non fosse
 90   XVI   |          Ripetè i colpi più forti, colla mano che tremava sempre,
 91   XVI   |         conoscendo la sua amicizia colla famiglia Riva. Egli aveva
 92   XVI   |         indovinò che Squitti aveva colla sua presenza impedito che
 93  XVII   |       avrebbe sempre saputo domare colla mano ferrea i liberali.
 94  XVII   |           Salvetti fosse distrutta colla morte del re; non pensando
 95 XVIII   |           legno scuro e massiccio, colla palma della mano, e brontolava
 96 XVIII   |            sua veste, e stringendo colla mano ossuta la spalla del
 97 XVIII   |            Schwarz senza berretto, colla divisa lacera ed il braccio
 98 XVIII   |       Severino?~ ~– È tornato, sta colla mamma, non può lasciarla;
 99 XVIII   |    guardava Teresa senza amore, ma colla solita ammirazione, essendo
100   XIX   |           e chi sa, pensate forse, colla vostra stoica indifferenza,
101   XIX   |       camminare tenendo l'ombrello colla mano che tremava alquanto,
102    XX   |         Perchè non vieni anche tu, colla famiglia, a Gaeta? Questi
103    XX   |           Severino senza cappello, colla coccarda tricolore attaccata
104    XX   |           e poichè era fortissimo, colla mano sinistra afferrò Squitti
105    XX   |            Taci, – ripetè Severino colla voce, imperiosa, – non mentire
106   XXI   |           marito invece era uscito colla coccarda tricolore all'occhiello.
107   XXI   |          da lei. Ella che era sola colla sorella disse:~ ~– Ora che