Opera

  1 Lett|        Grotta di Trofonio e il Re Teodoro in Venezia, drammi giocosi;
  2    3|                             IL RE TEODORO IN VENEZIA~ ~ ~ ~DRAMMA
  3    3|                 ARGOMENTO~ ~ ~ ~ ~Teodoro baron di Neuhoff è uno di
  4    3|          del presente dramma, ove Teodoro si fa comparire in Venezia,
  5    3|                PERSONAGGI~ ~ ~ ~ ~TEODORO, re di Corsica, sotto nome
  6    3|    segretario e primo ministro di Teodoro, sotto nome di Garbolino.~ ~ ~ ~
  7    3|          venturiera, e sorella di Teodoro.~ ~ ~ ~MISSIER GRANDE, con
  8    3|          non parlano.~ ~ ~ ~IL RE TEODORO IN VENEZIA~ ~ ~ ~
  9    3|         locanda di Taddeo.)~ ~ ~ ~TEODORO che in magnifica veste da
 10    3|           duol di te non è.~ ~ ~ ~TEODORO.~ ~(Senza soldi e senza
 11    3|          dovrebbe consolar.~ ~ ~ ~TEODORO.~ ~Figliuol mio, coteste
 12    3|         ch'ei fosse Apollo.~ ~ ~ ~TEODORO.~ ~Che domandi?~ ~ ~ ~TADDEO.~ ~
 13    3|     servito, eccolo pronto.~ ~ ~ ~TEODORO.~ ~Conti! oibò, perchè m'
 14    3|          Non chiesi niente.~ ~ ~ ~TEODORO.~ ~Tu t'inganni.~ ~ ~ ~TADDEO.~ ~
 15    3|           dal tempo di Noè.~ ~ ~ ~TEODORO.~ ~Dà quel foglio a Garbolino.~ ~ ~ ~
 16    3|      Garbolino.~ ~ ~ ~GAFFORIO, a Teodoro.~ ~Ma, signor, non un quattrino.~ ~ ~ ~
 17    3|           non un quattrino.~ ~ ~ ~TEODORO piano a Gafforio.~ ~Ah,
 18    3|        Così torbido perchè?~ ~ ~ ~TEODORO a Lisetta mentre versa il
 19    3|     figlia! oh che zitella!~ ~ ~ ~TEODORO da sè prendendo il caffè.~ ~
 20    3|    GAFFORIO.~ ~Com'è bella!~ ~ ~ ~TEODORO, TADDEO, GAFFORIO, a tre.~ ~
 21    3|          portento d'onestà.~ ~ ~ ~TEODORO a Lisetta dando la tazza.~ ~
 22    3|        abbandoni?~ ~ ~ ~LISETTA a Teodoro prendendo la tazza.~ ~Mi
 23    3|        tazza.~ ~Mi perdoni.~ ~ ~ ~TEODORO.~ ~Ah...~ ~ ~LISETTA a Teodoro.~ ~
 24    3|    TEODORO.~ ~Ah...~ ~ ~LISETTA a Teodoro.~ ~Sospira?~ ~ ~ ~TADDEO
 25    3|      Dissipate il mal'umor.~ ~ ~ ~TEODORO.~ ~Vi ringrazio, buona gente,~ ~
 26    3|                    SCENA II~ ~ ~ ~TEODORO, GAFFORIO.~ ~ ~ ~GAFFORIO.~ ~
 27    3|      giorni il grande~ ~Magnanimo Teodoro~ ~Non riconosco in te; quel
 28    3|         Non riconosco in te; quel Teodoro~ ~Che a ragion per suo re
 29    3|           mesto e pensoso?...~ ~ ~TEODORO.~ ~Odi, Gafforio~ ~Tu segretario
 30    3|        almen di mille lire.~ ~ ~ ~TEODORO.~ ~E frattanto però duro,
 31    3|           inutil mi sembra.~ ~ ~ ~TEODORO turbato.~ ~E che pretendi~ ~
 32    3|          esausta tua borsa...~ ~ ~TEODORO.~ ~Oh Dio, t'accheta!~ ~
 33    3|           in Venezia ancor?~ ~ ~ ~TEODORO.~ ~Sai che i sussidii~ ~
 34    3|          starem mai peggio.~ ~ ~ ~TEODORO.~ ~Va, mi riposo in te:
 35    3|                   SCENA III~ ~ ~ ~TEODORO.~ ~O miei tristi pensier,
 36    3|          stesso.~ ~Egli è il gran Teodoro, il re de' Corsi.~ ~ ~ ~
 37    3|            TADDEO.~ ~Come! egli è Teodoro? Ho udito tanto~ ~Parlar
 38    3|        de' Corsi il re;~ ~Il gran Teodoro, e non il conte Alberto.~ ~ ~ ~
 39    3|                  SCENA XIII~ ~ ~ ~TEODORO, GAFFORIO.~ ~ ~ ~GAFFORIO.~ ~
 40    3|        gli dissi~ ~Chi sei.~ ~ ~ ~TEODORO, turbato.~ ~Che mai facesti!~ ~ ~ ~
 41    3|         saria riconosciuto.~ ~ ~ ~TEODORO.~ ~Ma la mia dignità tu
 42    3|    qualche soccorso ancora.~ ~ ~ ~TEODORO.~ ~E credi tu che con serene
 43    3|         matrimonio annulli...~ ~ ~TEODORO.~ ~Ma che diranno i posteri?~ ~ ~ ~
 44    3|            A' piedi vostri...~ ~ ~TEODORO a Taddeo, porgendogli la
 45    3|        Alla vostra volontà.~ ~ ~ ~TEODORO.~ ~Ma Lisetta non risponde.~ ~ ~ ~
 46    3|      fatti animo, Lisetta...~ ~(A Teodoro.)~ ~Ell'è un po' vergognosetta.~ ~ ~ ~
 47    3|          po' vergognosetta.~ ~ ~ ~TEODORO.~ ~Ti ringrazio, caro amico,~ ~
 48    3|           tu, dillo per me.~ ~ ~ ~TEODORO, TADDEO, GAFFORIO a tre.~ ~
 49    3|        ancor.)~ ~(Al suo padre, a Teodoro, e Gafforio.)~ ~Chiedo a
 50    3|       silenzio e dei timor.~ ~ ~ ~TEODORO, TADDEO, GAFFORIO a tre.~ ~
 51    3|                  SCENA XVII~ ~ ~ ~TEODORO con GAFFORIO, e DETTI.~ ~ ~ ~
 52    3|          GAFFORIO, e DETTI.~ ~ ~ ~TEODORO.~ ~Alfin, mia diletta,~ ~
 53    3|        Che bel complimento!~ ~ ~ ~TEODORO.~ ~Oh voci d'affetto~ ~Che
 54    3|                 L'origine~ ~ ~ ~ ~TEODORO, TADDEO, GAFFORIO, a tre.~ ~
 55    3|                   Di quel~ ~ ~ ~ ~TEODORO, TADDEO, GAFFORIO, a tre.~ ~
 56    3|         venuto, ben venuto.~ ~ ~ ~TEODORO vedendo Belisa.~ ~Ma che
 57    3|        fratello.~ ~ ~ ~GAFFORIO a Teodoro, accennando Acmet.~ ~Ah,
 58    3|     vedemmo già sul soglio.~ ~ ~ ~TEODORO a Gafforio.~ ~Hai ragion,
 59    3|     BELISA a Sandrino, accennando Teodoro.~ ~Chi è colui?~ ~ ~ ~TEODORO
 60    3|     Teodoro.~ ~Chi è colui?~ ~ ~ ~TEODORO a Lisetta, accennando Belisa.~ ~
 61    3|       Acmet.~ ~Chi è colui?~ ~ ~ ~TEODORO a Taddeo, accennando Belisa.~ ~
 62    3|      ACMET a Sandrino, accennando Teodoro.~ ~Chi è costui?~ ~ ~ ~SANDRINO,
 63    3|         il perchè.~ ~ ~ ~BELISA a Teodoro.~ ~Sei, o non sei fratello
 64    3|           sei fratello mio?~ ~ ~ ~TEODORO a Belisa.~ ~Taci, taci,
 65    3|          taci, e bada a te.~ ~ ~ ~TEODORO a Sandrino.~ ~Non è quegli
 66    3|         sultano?~ ~ ~ ~SANDRINO a Teodoro.~ ~Taci, taci, egli è un
 67    3|               TUTTI DA SE’.~ ~ ~ ~TEODORO.~ ~Già Belisa.~ ~Mi ravvisa:~ ~
 68    3|                 Gabinetto.)~ ~ ~ ~TEODORO seduto presso un tavolino,
 69    3|        corrier qui recolli.~ ~ ~ ~TEODORO.~ ~Esponi, ascolto.~ ~ ~ ~
 70    3|      licenza e gli eccessi.~ ~ ~ ~TEODORO.~ ~Come! ai sudditi miei
 71    3|           compenso vi vuol.~ ~ ~ ~TEODORO.~ ~E qual compenso?~ ~ ~ ~
 72    3|       viglietti di credito.~ ~ ~ ~TEODORO.~ ~Comodissimo e pronto
 73    3|         Determina la somma.~ ~ ~ ~TEODORO.~ ~È indifferente.~ ~ ~ ~
 74    3|           fondo del regno.»~ ~ ~ ~TEODORO.~ ~E qual rendita o fondo
 75    3|     appalto delle ostriche.~ ~ ~ ~TEODORO.~ ~No, l'ostriche,~ ~Per
 76    3|         Gravide di metalli.~ ~ ~ ~TEODORO.~ ~Montagne e rupi assegna
 77    3| cinquecento gigliati~ ~«Ad un tal Teodoro, che fe'~ ~«Dichiararsi
 78    3|        suo debito in nota.»~ ~ ~ ~TEODORO.~ ~Questo è il peggior:
 79    3|          onor fregiato sia.~ ~ ~ ~TEODORO.~ ~Cioè?~ ~ ~ ~GAFFORIO.~ ~
 80    3|            e picciol fiato.~ ~ ~ ~TEODORO.~ ~Chetati. A noi veggio
 81    3|                    SCENA II~ ~ ~ ~TEODORO, BELISA.~ ~ ~ ~BELISA.~ ~
 82    3|           BELISA.~ ~ ~ ~BELISA.~ ~Teodoro! io non erro~ ~Sei pur tu
 83    3|        pur tu mio fratello?~ ~ ~ ~TEODORO.~ ~Oh Dio! Belisa~ ~Non
 84    3|           sei re de' Corsi?~ ~ ~ ~TEODORO.~ ~È ver: dei Corsi~ ~Io
 85    3|       come! con quai mezzi?~ ~ ~ ~TEODORO.~ ~Colla sagacità, col franco
 86    3|              Stupir mi fai.~ ~ ~ ~TEODORO.~ ~La propria esperienza~ ~
 87    3|     BELISA.~ ~Come sei qua?~ ~ ~ ~TEODORO.~ ~Belisa, a te confido~ ~
 88    3|       ricevuto da Acmet e lo dà a Teodoro.)~ ~Tien quest'anello~ ~
 89    3|         Usane a tuo piacer.~ ~ ~ ~TEODORO.~ ~Cara sorella,~ ~Quanto
 90    3|          Armen ch'era meco?~ ~ ~ ~TEODORO.~ ~Acmet mi parve,~ ~Ii
 91    3|            Io ti seconderò.~ ~ ~ ~TEODORO.~ ~Grazie ti rendo.~ ~Invierò
 92    3|      pensar dell'etichette?~ ~ ~ ~TEODORO.~ ~Il cerimonial, sorella
 93    3|                   SCENA III~ ~.~ ~TEODORO, GAFFORIO.~ ~ ~ ~TEODORO.~ ~
 94    3|          TEODORO, GAFFORIO.~ ~ ~ ~TEODORO.~ ~Siegua pur ciò che vuoi,
 95    3|             Eccomi, o sire.~ ~ ~ ~TEODORO.~ ~Ascolta,~ ~Col gran sultano
 96    3|                    SCENA IV~ ~ ~ ~TEODORO, poi TADDEO con LISETTA.~ ~ ~ ~
 97    3|         TADDEO con LISETTA.~ ~ ~ ~TEODORO.~ ~Quanta inquietezza, e
 98    3|            Che quell'Armen...~ ~ ~TEODORO.~ ~Sì quello~ ~È il gran
 99    3|           Il gran sultano!)~ ~ ~ ~TEODORO.~ ~D'alleanza fra noi v'
100    3|         Sandrino! Sandrino!~ ~ ~ ~TEODORO presentando a Lisetta l'
101    3|           che si presenta?)~ ~ ~ ~TEODORO.~ ~Sposa e regina io ti
102    3|           indietro a udire.~ ~ ~ ~TEODORO.~ ~Permetti, o mia Lisetta,~ ~
103    3|         sposa son d'un re.)~ ~ ~ ~TEODORO.~ ~Suocero mio Taddeo,~ ~
104    3|         Ora son'io d'un re.~ ~ ~ ~TEODORO.~ ~Il valoroso padre~ ~Comanderà
105    3|      SANDRINO facendosi innanzi a Teodoro, e mostrandogli un foglio.~ ~
106    3|       saluta Cecchin Buono...~ ~ ~TEODORO.~ ~(Che sorpresa impreveduta!)~ ~ ~ ~
107    3|       gigliati cinquecento.~ ~ ~ ~TEODORO, TADDEO, LISETTA, a tre.~ ~
108    3|       costringervi a pagar.~ ~ ~ ~TEODORO.~ ~(Un processo ei mi minaccia!)~ ~ ~ ~
109    3|       comincio a vendicar.)~ ~ ~ ~TEODORO, TADDEO, LISETTA, turbati,
110    3|      LISETTA.~ ~Son derisa.~ ~ ~ ~TEODORO, TADDEO, a due.~ ~Son confuso.~ ~ ~ ~
111    3|           ben cosa mi far.)~ ~ ~ ~TEODORO, TADDEO, LISETTA, a tre.~ ~
112    3|          mi far.~ ~ ~ ~SANDRINO a Teodoro.~ ~Intendesti, signor: altri
113    3|           perdon ti chiedo.~ ~ ~ ~TEODORO.~ ~L'ardir di cotestui,
114    3|     barche che stan ferme.)~ ~ ~ ~TEODORO con LISETTA, e ACMET con
115    3|           gondoletta andar.~ ~ ~ ~TEODORO, LISETTA.~ ~Come quel canto
116    3|      nazional divertimenti?~ ~ ~ ~TEODORO.~ ~La gaia libertà di quei
117    3|           a costui.~ ~(Accennando Teodoro.)~ ~ ~ ~BELISA.~ ~Che pipa?~ ~
118    3|           ACMET.~ ~Si vada.~ ~ ~ ~TEODORO.~ ~Signor, scusa vi chiedo:
119    3|    partono dalla terrazza.)~ ~ ~ ~TEODORO.~ ~Garbolino,~ ~Ho qualche
120    3|                 Gabinetto.)~ ~ ~ ~TEODORO, che pensoso si asside sopra
121    3|           covando in testa?~ ~ ~ ~TEODORO.~ ~Gafforio, io veggio ben
122    3|         quai dubbi, signor?~ ~ ~ ~TEODORO.~ ~Acmet trovai~ ~Pe' miei
123    3|       Tormentando la mente!~ ~ ~ ~TEODORO.~ ~Ah tu non sai~ ~Qual
124    3|           destarti nel cor?~ ~ ~ ~TEODORO.~ ~Odilo e trema.~ ~Non
125    3|        forte~ ~Anima intimidir di Teodoro?~ ~Ma Taddeo venir veggio
126    3|      signor, lasciami seco.~ ~ ~ ~TEODORO.~ ~Vado; ma tu frattanto~ ~
127    3|                  SCENA XVII~ ~ ~ ~TEODORO con GAFFORIO, indi LISETTA,
128    3|           LISETTA, e DETTI.~ ~ ~ ~TEODORO a Taddeo, salutandolo.~ ~
129    3|               ACMET.~ ~Dunque con Teodoro~ ~La figlia di Taddeo~ ~
130    3|      Costor son pazzi affè.~ ~ ~ ~TEODORO.~ ~Che nuova abbiam?~ ~ ~ ~
131    3|             Si parla molto.~ ~ ~ ~TEODORO.~ ~Incontra?~ ~ ~ ~BELISA.~ ~
132    3|          è pro, chi contra.~ ~ ~ ~TEODORO.~ ~Domanda un po' a quel
133    3|     Giunser de' forestieri.~ ~ ~ ~TEODORO con ansietà.~ ~Di qual nazion?~ ~ ~ ~
134    3|          Toscani, Genovesi.~ ~ ~ ~TEODORO, turbato, a Gafforio.~ ~
135    3|              GAFFORIO, pensoso, a Teodoro.~ ~Intesi.~ ~ ~ ~ACMET.~ ~
136    3|       Evviva Bacco e Amore!~ ~ ~ ~TEODORO, LISETTA a due, ciaschedun
137    3|         non par.~ ~ ~ ~GAFFORIO a Teodoro, vedendo venir la gente
138    3|           di giustizia.~ ~Oh Dio, Teodoro,~ ~Chi son costoro?~ ~ ~ ~
139    3|              Gli esecutori.~ ~ ~ ~TEODORO a Gafforio.~ ~Ah ch'io già
140    3|           tremo!~ ~ ~ ~GAFFORIO a Teodoro.~ ~Signor, prevedo~ ~De'
141    3|                  MISSIER GRANDE a Teodoro.~ ~D'ordin supremo,~ ~Signor,
142    3|    supremo~ ~Compir si de'.~ ~ ~ ~TEODORO.~ ~Almen, Missiere,~ ~Dite
143    3|      regno~ ~Valer non può.~ ~ ~ ~TEODORO.~ ~Amici, addio;~ ~Forza
144    3|       spada;~ ~Prigion men vo.~ ~(Teodoro consegna la spada a Missier
145    3|      subito~ ~Tutto cangiò.~ ~ ~ ~TEODORO a Lisetta.~ ~Tu, cara, serbami~ ~
146    3|                  Prigione.)~ ~ ~ ~TEODORO, poi tutti uno dopo l'altro.~ ~ ~ ~
147    3|           uno dopo l'altro.~ ~ ~ ~TEODORO.~ ~Questo squallido soggiorno~ ~
148    3|          Peggio di te finì.~ ~ ~ ~TEODORO.~ ~Finiscila una volta~ ~
149    3|          patente.~ ~ ~ ~LISETTA a Teodoro.~ ~Tienti anel, corona e
150    3|          è bella in verità.~ ~ ~ ~TEODORO.~ ~Ite pur, non m'affliggete,~ ~
151    3|       vano, quanto è frale!~ ~ ~ ~TEODORO.~ ~Giusto ciel! quanto noiosa~ ~
152    3|            Al mondo non fu.~ ~ ~ ~TEODORO.~ ~In pace lasciatemi~ ~