Atto,  Scena

 1  Aut      |      bella arditezza. Qualunque casa avvenga, nel dominio dell'
 2    1      |       ATTO I~ ~(L'interno d'una casa operaia. In fondo tra due
 3    1,    2|   ragazzo... È tornato adesso a casa con una febbre… una febbre!...
 4    1,    4|      ancora andarsene da questa casa... (Maddalena si dirige
 5    1,    7|     soffocata) qui... in questa casa, alle soglie di quella porta,
 6    1,    9|          mi sembra, ritornare a casa... Permettete che resti
 7    1,    9|    destino!... Esso è in questa casa... con coloro che restano
 8    1,    9|        aver amato questa povera casa che è stata come una famiglia,
 9    1,    9| Giovanni - E quando ritornerò a casa, dal lavoro o dalla lotta,
10    1,   12|    domani sentirai ancor più la casa vuota di chi hai amato…
11    2,    2|     assassino!... L'ho veduto a casa di Thieux, la sera della
12    2,    3|       voi potete pure tornare a casa... (la madre Cathiard guarda
13    2,    3|       portate con voi da questa casa odio soverchio!... (la madre
14    2,    4|         così lungo tempo questa casa dalla catastrofe che oggi
15    2,    4|          che hai abbandonata la casa... e tu, la cui vita da
16    2,    5|     campicello, con una piccola casa, una piccola vacca.... un
17    2,    5|       sia possibile ritornare a casa!... (Hargand compare) Ah!
18    2,    6|            Potrete rientrare in casa senza timore... Non sarete
19    3,    1|       forse in Francia un'altra casa dove il lavoro sia meglio
20    3,    2|       qui!.... Sangue su questa casa e su voi!.... (pausa) Allora
21    4,    1|        in reggia abbagliante la casa nostra così miserabile,
22    4,    2|         di gruppo in gruppo, di casa, in casa, per seminare la
23    4,    2|   gruppo in gruppo, di casa, in casa, per seminare la discordia
24    4,    2|       ritiratevi... ritornate a casa (col braccio libero indica
25    5,    4|         poteva lasciarlo solo a casa... (Guardando attorno a