Atto,  Scena

 1  Aut      |     colpi furiosi a destra ed a sinistra, ha timidezze da fanciulla,
 2    1      |       per terra un materasso. A sinistra una porta che conduce ad
 3    1,    2|           Accennando alla porta sinistra). E vostra madre?...~ ~Madd. -
 4    1,    3|    lavoro... (indica la porta a sinistra). È di là, con la mamma!...~ ~
 5    2      |      studio, gran finestrone, a sinistra. A destra una porta, dissimulata
 6    2,    3|            Il capo un po' più a sinistra, più piegato... ancora...
 7    2,    3|    triste!... Non dovete essere sinistra... dovete esser triste,
 8    2,    3| Cathiard prende una espressione sinistra. Ella dirige su Genoveffa
 9    3      |    Porta in fondo. A destra e a sinistra della porta grandi scansie
10    3,    5|         che diritto, colla mano sinistra sull'anca, sta disinvolto
11    4,    2|    arrivano sempre da destra, e sinistra, da tutte le parti, ne sboccano
12    4,    2|         Bordes (In un gruppo di sinistra) - Ah! zitto!.... guardalo...
13    4,    2|       si perdono fra la folla a sinistra. A destra un piccolo tumulto,
14    4,    2|        la commedia ignobilmente sinistra che rappresentarono nell'
15    5      |        perde fra le quinte... A sinistra sotto un albero, una panca...