Atto,  Scena

 1    1,    2|          si può mangiare (si alza, prende alla Cathiard la pentola
 2    1,    3|           morire!...~ ~Giov. - (le prende le mani, le carezza). Mia
 3    1,    7|          ne muoio!... (d'un tratto prende Roberto per mano e lo trascina
 4    1,    9|           caritatevole!~ ~Madd. - (prende il paniere e lo va a posare
 5    1,    9|          davanti a Maddalena, e le prende le mani.) Il vostro povero
 6    1,    9|          tutto il mio sogno... (la prende tra le braccia).~ ~Maddalena - (
 7    2,    1|    insolenti di sdegno, che non si prende affatto la cura di dissimulare.
 8    2,    3|        silenzio. La madre Cathiard prende la posa. Genoveffa paragona
 9    2,    3|     fisonomia della madre Cathiard prende una espressione sinistra.
10    2,    4|     sparito di qui!... (Roberto le prende le mani, e la tira a se).
11    3,    5|       muove sul suo viso. Giovanni prende nella tasca del suo camiciotto
12    3,    8|       questo?... Maigret?.... (gli prende la mano).~ ~Maigret - Signor
13    4,    2| incoraggiato e spinto, si drizza e prende un atteggiamento da oratore).
14    5,    1|        Dammi la tua fiaschetta... (prende la fiaschetta e beve avidamente).~ ~
15    5,    6|            affranta sulla barella, prende la testa di Giovanni Roule,