Atto,  Scena

 1    1,    1|          Silenzio profondo... Entra la madre Cathiard, vecchia,
 2    1,    2|     chinata sul suo lavoro... Entra Giovanni Roule).~ ~
 3    1,   12| giusto!... (in questo momento entra la madre Cathiard dal fondo
 4    2,    1|         Ecco madamigella!... (Entra Genoveffa, la cameriera
 5    2,    2|    signorina... (Un domestico entra, recando un vassoio carico
 6    2,    2|      età!... tutto quello che entra per un orecchio, esce per
 7    2,    2|   essi?... (in questo momento entra Roberto).~ ~
 8    3,    1|  marmo del caminetto. Roberto entra).~ ~
 9    3,    2| ritirarti! (in questo momento entra un cameriere).~ ~
10    3,    7|        singhiozzando. Maigret entra).~ ~
11    5,    2|      Dio mio!... Dio mio!... (Entra sotto la tettoia... La piazza
12    5,    3|      traversa il cortile e vi entra).~ ~
13    5,    4|      i cadaveri e piangono. – entra la madre Cathiard, che sostiene
14    5,    4|     io!... (In questo momento entra nella piazza Hargand, alcune