Atto,  Scena

 1    1,    9| poichè si tratta d'amore.... (movimento di Maddalena). Ed il momento
 2    2,    2|       che dirige tutto questo movimento?...~ ~La madre Cathiard -
 3    2,    5| spesso cose impossibili... Il movimento è più che altro superficiale...~ ~
 4    2,    5|  avevo ragione!... (dietro un movimento di Genoveffa) Notate, signorina,
 5    2,    5|        sono convinto che è un movimento fittizio... senza alcuna
 6    2,    5|        alla serietà di questo movimento?~ ~Capron - Senza dubbio!...
 7    2,    5|    queste mani!... (dietro un movimento di Roberto) .... Ah, capisco....
 8    3,    2|       ascoltato... (dietro un movimento di Hargand) Oh! padre mio,
 9    3,    4|      Hargand - Tu rimani!... (movimento di Roberto) Acconsento a
10    4,    2|  Ascoltate!... Ascoltate!... (movimento d'attenzione).~ ~Giovanni (
11    4,    2|       signore per signore... (movimento nella folla... con un gran
12    5,    5|       e cerca di fare qualche movimento. Alfine malgrado l'estrema
13    5,    6|     delle barelle, avviene un movimento repentino fra gli astanti;