Atto,  Scena

 1    1,    3|  fermata, significava che era morta! (si siede in un angolo)
 2    1,    5|    morto... che Maddalena sia morta... che tutti qui sieno morti!...
 3    1,   10| Thieux.~ ~Maddalena - Mamma è morta!… mamma è morta!... (ella
 4    1,   10|       Mamma è morta!… mamma è morta!... (ella si precipita nella
 5    1,   10|   chiamare) Mamma!... mamma è morta!... (Luigi Thieux cammina
 6    1,   12|     la ferriera) tua moglie è morta per causa di quella... Maddalena
 7    1,   12|       vedrai che se la povera morta è partita, la morte, essa,
 8    4,    2|     vi scappa... che si crede morta, e sempre ricomincia!...
 9    5,    4|   corpo di Maddalena) - Non è morta!... Maddalena non è morta!... (
10    5,    4|     morta!... Maddalena non è morta!... (Le donne continuano
11    5,    4|      Vi dico che ancora non è morta!... (Al fine tra di quelle
12    5,    5|   Maddalena, pallida come una morta, e con la fronte insanguinata.
13    5,    5|  vedete che è ancora per metà morta?…~ ~Hargand (ostinato e