Atto,  Scena

 1    1,    7|   Giov. - Voi... (alzando le spalle) Andate, se volete, a sciorinare
 2    1,    9|      già scarno... le vostre spalle già curve… le vostre mani,
 3    2,    2| madre Cathiard - (alzando le spalle) Già!.. Che cosa vogliono
 4    2,    5|        sì, ridete, alzate le spalle!.... voi siete giovane...
 5    2,    6|     se li aveste messi colle spalle al muro!...Ve l'aveva detto
 6    3,    1|      va ad appoggiarsi colle spalle al marmo del caminetto.
 7    3,    2|             Hargand (alza le spalle e si muove agitatissimo) -
 8    4,    1|  nulla in testa, ma ha sulle spalle un manto oscuro. Reca con
 9    4,    2|      si allontana alzando le spalle).~ ~Giuseppe Bordes (indicando
10    4,    2|  scalini, e prendendo per le spalle uno scioperante, lo scuote,