Atto,  Scena

1    2,    4|   sarebbe bene!... Ma al solo scopo di rompere per un istante
2    3,    1|         Hargand - E con quale scopo?... (Maigret fa un gesto
3    3,    1|      un solo pensiero, ed uno scopo solo: Vincere lo sciopero...
4    3,    2|  subito!...~ ~Roberto - A che scopo, padre mio, quando si racchiude
5    3,    5|     gesto vago). Andiamo allo scopo! poichè siamo qui soltanto
6    4,    2|   pensiero: amarvi... che uno scopo: servirvi... e questa illusione,
7    4,    2|   cosa propaga... e con quale scopo... E questo fango con cui
8    5,    5| camminando per la scena senza scopo, si avvicina inavvertitamente