IntraText Indice | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText | Cerca |
| Alfabetica [« »] giovane 12 giovanetto 4 giovani 1 giovanni 242 giovanotto 1 gioventù 4 gira 1 | Frequenza [« »] 339 a 285 per 267 in 242 giovanni 231 maddalena 215 le 211 con | Octave Mirbeau I cattivi pastori Concordanze giovanni |
Atto, Scena
1 Per | PERSONAGGI.~ ~GIOVANNI ROULE, operaio~ ~MADDALENA, 2 1, 2| sul suo lavoro... Entra Giovanni Roule).~ ~ 3 1, 3| SCENA TERZA.~ ~Giovanni Roule, Maddalena.~ ~Giov. - 4 1, 3| Madd. - Buona sera, signor Giovanni.~ ~Giov. - Vostro padre 5 1, 3| Madd. - Ah! no, signor Giovanni, mio padre questa sera non 6 1, 3| abbiate conosciuti voi signor Giovanni!~ ~Giov. - Sì, sì!... (pausa). 7 1, 3| ho paura di voi, signor Giovanni?~ ~Giov. - Non mi chiamate 8 1, 3| mi chiamate più «signor Giovanni»... Perchè dite «signor 9 1, 3| Perchè dite «signor Giovanni?»~ ~Madd. - Non lo so... 10 1, 3| riprendendosi dietro un cenno di Giovanni) Giovanni!...~ ~Giov. - 11 1, 3| dietro un cenno di Giovanni) Giovanni!...~ ~Giov. - Nessuno è 12 1, 3| nessuna parte!...~ ~Madd. - Giovanni!... Giovanni!... Sopratutto, 13 1, 3| Madd. - Giovanni!... Giovanni!... Sopratutto, voi, qui, 14 1, 3| è mamma, siete anche voi Giovanni... Da che siete entrato, 15 1, 3| non avrò mai la forza... Giovanni... Giovanni!... giammai 16 1, 3| la forza... Giovanni... Giovanni!... giammai potrò essere 17 1, 3| e si rimette a cucire. Giovanni va verso la porta aperta. 18 1, 4| di te... (accorgendosi di Giovanni). Ah! sei tu?~ ~Giov. - 19 1, 4| pensare più a nulla.. (a Giovanni) Essa mi riconosce ancora... 20 1, 5| divenire ora, senza di lei!... (Giovanni cammina per la stanza grave 21 1, 5| atteggiamento abbattuto... Giovanni va e viene per la stanza... 22 1, 6| SESTA.~ ~Genoveffa, Roberto, Giovanni, Luigi.~ ~Luigi Thieux - 23 1, 6| Durante tutta questa scena, Giovanni è rimasto a sedere guardando 24 1, 7| SCENA SETTIMA.~ ~Giovanni, Roberto.~ ~Roberto - Con 25 1, 7| permesso... Ve ne andate?~ ~Giovanni - Sì...~ ~Rob. - Sono dunque 26 1, 7| Roberto chiude la porta. Giovanni viene verso l'alto della 27 1, 7| Siete più calmo ora?... (Giovanni leva gli occhi, senza parlare, 28 1, 7| avidamente) Datemi la mano... (Giovanni tende la mano).~ ~Giov. - 29 1, 8| Genoveffa, Maddalena, Roberto, Giovanni.~ ~Genoveffa, - (a Maddalena) 30 1, 9| SCENA NONA.~ ~Giovanni, Maddalena.~ ~Madd. - Andiamo!... ( 31 1, 9| paniere e si volge verso Giovanni, sempre seduto sulla cassa).~ ~ 32 1, 9| e ripiglia il lavoro).~ ~Giovanni - (va verso Maddalena ed 33 1, 9| Maddalena!~ ~Maddalena - Giovanni!~ ~Giovanni - La notte sarà 34 1, 9| Maddalena - Giovanni!~ ~Giovanni - La notte sarà lunga per 35 1, 9| con voi?~ ~Maddalena - Sì, Giovanni... Perchè non dovrei volerlo?... 36 1, 9| voi lo consolerete!...~ ~Giovanni - E poi... vorrei dirvi 37 1, 9| Maddalena - Parlate, Giovanni... Quando vi sento parlare 38 1, 9| parlare sono meno afflitta.~ ~Giovanni - Davvero?~ ~Maddalena - 39 1, 9| esser meno disgraziata...~ ~Giovanni - Cara Maddalena!~ ~Maddalena - 40 1, 9| loro tante belle cose!...~ ~Giovanni - (commosso). Ma ciò che 41 1, 9| interrompe il lavoro, e guarda Giovanni con uno sguardo di adorazione 42 1, 9| hanno altri, che me...~ ~Giovanni - Io non vi domando di disertare 43 1, 9| Maddalena - Mio padre vi ama, o Giovanni... ma ha paura di ciò che 44 1, 9| andrete... Ieri pure, diceva: «Giovanni ha in capo idee poco buone... 45 1, 9| vorrà che io sia vostra...~ ~Giovanni - Voi non appartenete che 46 1, 9| ed hanno bisogno di me!~ ~Giovanni - Mi amate, voi?~ ~Maddalena - 47 1, 9| per la prima volta...~ ~Giovanni - E dunque.~ ~Maddalena - 48 1, 9| non dovrei seguirvi...~ ~Giovanni - Non posso promettervi 49 1, 9| restiate per causa mia, o Giovanni… Non sono nulla, io, in 50 1, 9| deciso di compiere...~ ~Giovanni - Che intendete dire con 51 1, 9| da qui!....» (Pausa.)~ ~Giovanni - (pensoso) Non ho deciso 52 1, 9| non sono bella!...~ ~Giovanni - Non bella!.. Oh! Maddalena... 53 1, 9| Voi mi fate piangere!~ ~Giovanni. - È l'anima vostra!... 54 1, 9| vostra!....~ ~Maddalena - Giovanni... non dite così... ve ne 55 1, 9| faccio che piangere!..~ ~Giovanni - Perchè siete sola… sempre 56 1, 9| dovere di fare lo stesso...~ ~Giovanni - Voi dovete essere felice!... 57 1, 9| Maddalena - Disgraziati, o Giovanni!.. ed altrettanto più degni 58 1, 9| Non è colpa loro!~ ~Giovanni - (pensoso) È vero... Se 59 1, 9| silenzio durante il quale Giovanni resta come perduto in un 60 1, 9| Non dite più nulla?~ ~Giovanni - (riprendendo il racconto) 61 1, 9| una cosa orribile!...~ ~Giovanni - Aveva giurato di vendicarlo... 62 1, 9| Maddalena - Eppoi?~ ~Giovanni - Eppoi... Perseguitato 63 1, 9| Come avete sofferto!...~ ~Giovanni - Ho sofferto, sì... Ma 64 1, 9| Maddalena - (con slancio) Voi, Giovanni!... Voi!... Voi sapete cose 65 1, 9| soltanto nei libri!...~ ~Giovanni - Ma se non v'è niente nei 66 1, 9| essere così felice!...~ ~Giovanni - Possono rubarci tutto, 67 1, 9| non è possibile!...~ ~Giovanni - E quando ritornerò a casa, 68 1, 9| Maddalena - (quasi mancante) Oh! Giovanni! È questo mai possibile? 69 1, 9| più di ciò che sono...~ ~Giovanni - Tu sei quella, in grazia 70 1, 9| sicura, ne morirei!... (Giovanni la stringe castamente. Maddalena 71 1, 9| Da dove sei venuto, o mio Giovanni, per fare un tal miracolo?... 72 1, 9| batte come un martello!...~ ~Giovanni - Non dir più nulla!..~ ~ 73 1, 9| Maddalena - Sì!... sì!...~ ~Giovanni - Resta appoggiata a me...~ ~ 74 1, 9| padre?... E i bambini?..~ ~Giovanni - (carezzandola) Noi li 75 1, 9| è mamma?.... Di là!...~ ~Giovanni - (anch'egli s'è alzato 76 1, 9| Maddalena!...») Ah!...~ ~Giovanni - La disgrazia è successa!.. ( 77 1, 10| SCENA DECIMA.~ ~Giovanni, Maddalena, Luigi Thieux.~ ~ 78 1, 10| Thieux cammina barcollando, Giovanni lo sostiene, lo fa sedere 79 1, 11| SCENA UNDECIMA~ ~Giovanni, Luigi Thieux, la Madre 80 1, 11| sulla soglia. Al rumore Giovanni si volge, fa un segno alle 81 1, 12| DODICESIMA~ ~Luigi Thieux, Giovanni.~ ~Giovanni - (dopo un po' 82 1, 12| Luigi Thieux, Giovanni.~ ~Giovanni - (dopo un po' di silenzio, 83 1, 12| singhiozzante di Maddalena. Giovanni va a chiuder meglio la porta 84 1, 12| Aria!... Apri la porta... (Giovanni va ad aprire la porta. La 85 1, 12| uno strepito infernale. Giovanni ritorna vicino a Luigi Thieux) 86 1, 12| Una donna simile!.... (Giovanni lascia per qualche minuto 87 1, 12| una mano sulla spalla).~ ~Giovanni - Sii uomo, vecchio compagno 88 1, 12| finito!.. è finito!...~ ~Giovanni - È finito per te... Sia 89 1, 12| vuoi tu che faccia!....~ ~Giovanni - Il tuo dovere!...~ ~Luigi 90 1, 12| no... oggi, no!...~ ~Giovanni. - (mostrandogli la camera) 91 1, 12| posso!... Non posso!..~ ~Giovanni – Ah! tu ti credi legato 92 1, 12| prego!... te ne prego!..~ ~Giovanni - Ma guarda un po' te stesso... 93 1, 12| No... no,.. oggi, no!~ ~Giovanni - Oggi, no!... Ma quando?... 94 1, 12| non me ne parlar più....~ ~Giovanni - E sia!... Dunque. Quando 95 1, 12| Non è giusto, questo!...~ ~Giovanni - (lo fa stendete sul materasso) 96 1, 12| ancora abbracciata...~ ~Giovanni - L'abbraccerai dopo... 97 1, 13| TREDICESIMA.~ ~Luigi Thieux, Giovanni, la Madre Cathiard, due 98 1, 13| Cathiard, due Vecchie.~ ~(Giovanni le mostra la camera. La 99 1, 13| di rose canine in mano. Giovanni le indica la stanza. L'altra 100 1, 14| QUATTORDICESIMA.~ ~Luigi Thieux, Giovanni.~ ~Luigi Thieux - (sollevandosi 101 1, 14| più sentir la ferriera... (Giovanni va a chiudere la porta. 102 2, 2| Genoveffa - E chi è questo Giovanni Roule, che dirige tutto 103 2, 5| Perfettamente...~ ~Capron - E questo Giovanni Roule, che, in pochi giorni, 104 2, 5| come voi... Conosco questo Giovanni Roule... è terribile!~ ~ 105 3, 1| relativamente calma... Ieri sera Giovanni Roule ha riunito gli scioperanti 106 3, 1| sconcertante figura, questo Giovanni Roule!... In altri tempi 107 3, 1| forse, più da temersi di Giovanni Roule... Ha negli occhi 108 3, 1| comincia già a mormorare contro Giovanni Roule... Questi poveri diavoli 109 3, 1| Non comprendo l'idea di Giovanni Roule, di aver rifiutato 110 3, 1| Prè-du-Roy un abboccamento con Giovanni Roule…~ ~Hargand - Non è 111 3, 1| Forse ha tentato, presso Giovanni Roule un passo di conciliazione!....~ ~ 112 3, 2| avutisi fra te, mio figlio, e Giovanni Roule, il capo dello sciopero?...~ ~ 113 3, 2| Allora sono andato a trovare Giovanni Roule.~ ~Hargand - Perchè 114 3, 2| rispettosa che le detta!.... Giovanni Roule, così esaltato, così 115 3, 3| Hargand) Luigi Thieux.... Giovanni Roule.... Anselmo Cathiard... 116 3, 5| QUINTA.~ ~Hargand, Roberto,~ Giovanni Roule, Luigi Thieux,~ tre 117 3, 5| lentamente col berretto in mano, Giovanni Roule per il primo, cupo 118 3, 5| berretto nelle mani, eccettuato Giovanni Roule, che diritto, colla 119 3, 5| una rapida occhiata con Giovanni Roule, si ritira intanto 120 3, 5| Ebbene... vi ascolto!~ ~Giovanni Roule (un po' solenne) - 121 3, 5| piega si muove sul suo viso. Giovanni prende nella tasca del suo 122 3, 5| sempre immobile e silenzioso. Giovanni Roule lo guarda per un istante 123 3, 5| Hargand è sempre immobile. Giovanni Roule fa un gesto…. pausa) 124 3, 5| tagliente) - È tutto?~ ~Giovanni - Tutto!...~ ~Hargand (a 125 3, 5| Guardami.... ti dico!~ ~Giovanni - Non insultate questo povero 126 3, 5| Signor Hargand!...~ ~Giovanni (energico) - Ma domandagli 127 3, 5| non la sai neppure!....~ ~Giovanni (avanzandosi verso lo scrittoio) - 128 3, 5| Vi chiamate voi proprio Giovanni Roule?~ ~Giovanni - Che 129 3, 5| proprio Giovanni Roule?~ ~Giovanni - Che questo sia, o non 130 3, 5| con un libretto falso!~ ~Giovanni - Mi avreste forse preso 131 3, 5| Siete in rottura di bando!~ ~Giovanni - E poi?...~ ~Hargand - 132 3, 5| ladro.... un assassino!...~ ~Giovanni - E poi? ...~ ~Hargand - 133 3, 5| consegnassi alla giustizia?....~ ~Giovanni (altero e minaccioso) - 134 3, 5| caccio!... Andatevene!...~ ~Giovanni - Si prevedeva... ritiriamoci.~ ~ 135 3, 5| avviano verso la porta. Giovanni Roule se li fa passare davanti).~ ~ 136 3, 5| li fa passare davanti).~ ~Giovanni (ritornandosene un poco 137 3, 8| testa) - Cose giuste!... Giovanni Roule!.... Mi meraviglio!...~ ~ 138 4, 1| la scena. Appena passata Giovanni Roule e Maddalena sboccano 139 4, 1| sui gradini della croce. Giovanni Roule ascolta sempre. Il 140 4, 1| profondo).~ ~Maddalena, Giovanni.~ ~Giovanni - (piano) Non 141 4, 1| Maddalena, Giovanni.~ ~Giovanni - (piano) Non li sento più.~ ~ 142 4, 1| saremo disturbati!....~ ~Giovanni - Non credi che accendendo 143 4, 1| vedano.... che vedano il mio Giovanni.... quando loro parlerà... ( 144 4, 1| quando loro parlerà... (Giovanni si siede sur un gradino, 145 4, 1| direbbe una festa!...~ ~Giovanni - Una festa!... (pausa) 146 4, 1| finito ritorna vicino a Giovanni). Oh! te ne prego, non esser 147 4, 1| camminare ancora un poco?~ ~Giovanni - No.... no... sto meglio 148 4, 1| Tu soffri.... di fame?~ ~Giovanni (scuotendo la testa) - Soffro 149 4, 1| dice!... Non ragiona più!~ ~Giovanni - Il pensiero suo è al castello, 150 4, 1| puoi riconquistarli!...~ ~Giovanni (scuotendo la testa) - Non 151 4, 1| a sfidar l'altra!...~ ~Giovanni - E come?... Mi ci sforzo 152 4, 1| dolcezza... con bontà!...~ ~Giovanni - Diranno che son vile!....~ ~ 153 4, 1| Gesù sollevava gli uomini? (Giovanni fa un gesto di scoramento). 154 4, 1| le mani sulla spalla di Giovanni) Sii dolce e buono... e 155 4, 1| malati o con fanciulli!...~ ~Giovanni - Oh! Maddalena!... Che 156 4, 1| della tua luce....~ ~Giovanni - Oggi!... sei tu che mi 157 4, 1| appoggia il capo sul petto di Giovanni). Nulla come un tuo sguardo 158 4, 1| miserabile, e così nera!...~ ~Giovanni - Maddalena!... Maddalena!.. 159 4, 1| fra le tue braccia!... (Giovanni abbraccia Maddalena). Ebbene... 160 4, 1| alla morte... cantando!~ ~Giovanni - Oh! Maddalena!... Maddalena!.. 161 4, 1| voci!.... Sono essi!... (Giovanni si alza e si passa una mano 162 4, 1| una mano sulla fronte).~ ~Giovanni - Andiamo!~ ~Maddalena ( 163 4, 1| Giov.) - Checchè facciano, Giovanni mio... checchè dicano... 164 4, 1| Me l'hai promesso!~ ~Giovanni (senza forza) - Sì!....~ ~ 165 4, 2| SCENA SECONDA.~ ~Giovanni Roule, Maddalena, Filippo 166 4, 2| Anseaume (andando verso Giovanni) - Sta attento!... Vengono 167 4, 2| qui con idee cattive...~ ~Giovanni - Lo so, Pietro... ma parlerò 168 4, 2| le dita di Maigret!....~ ~Giovanni - Tu t'inganni, Pietro... 169 4, 2| con te... e veglio!...~ ~Giovanni (stringendo la mano di Pietro) - 170 4, 2| destra e a manca della croce. Giovanni è salito sul piedistallo 171 4, 2| gradini inferiori della croce. Giovanni Roule si avanza. È calmo 172 4, 2| riempie tutto il crocicchio. Giovanni Roule stende il braccio, 173 4, 2| movimento d'attenzione).~ ~Giovanni (con voce calma) - Amici 174 4, 2| silenzio!... Ascoltate).~ ~Giovanni (con voce che domina il 175 4, 2| venduti!... (esclamazioni).~ ~Giovanni - Avete tutto il diritto 176 4, 2| Silenzio!.. silenzio!~ ~Giovanni (in mezzo al rumore, dominandolo) - 177 4, 2| dal silenzio relativo, che Giovanni Roule ha ripreso un po' 178 4, 2| Bravo!... bravo!...~ ~Giovanni - Voi mi rimproverate – 179 4, 2| Silenzio... Ascoltate!....~ ~Giovanni - Ho fatto questo... è vero!... 180 4, 2| tra la folla e la agita. Giovanni Roule con voce più forte:) 181 4, 2| È vero!... è vero!...~ ~Giovanni - Ed in mancanza di questa 182 4, 2| Abbasso i deputati!~ ~Giovanni - Comprendete una buona 183 4, 2| no!... Ha ragione!...~ ~Giovanni - Ed il giorno in cui i 184 4, 2| hai fatto del danaro?~ ~Giovanni - Chi parla così?~ ~Filippo 185 4, 2| Filippo Hurteaux!...~ ~Giovanni - Ti s'inganna, Filippo 186 4, 2| venduti!... (tumulto).~ ~Giovanni (dominando il tumulto e 187 4, 2| Ascoltate!... ascoltate!...~ ~Giovanni - Ho letto nell'anima vostra!... 188 4, 2| di più vicino alla croce. Giovanni discende due scalini, e 189 4, 2| atteggiamento energico di Giovanni, i gesti, la forza con cui 190 4, 2| sta bene!... Ed anche tu, Giovanni Roule, parli come un deputato!... ( 191 4, 2| Voci - Sì!... sì!...~ ~Giovanni - È la pigrizia che ti fa 192 4, 2| che seguono le parole di Giovanni). - Le tue parole non mi 193 4, 2| Rispondi!... Del pane?...~ ~Giovanni - Se ne trova nei forni 194 4, 2| Hurteaux - Del danaro?...~ ~Giovanni - Guadagnatelo!.. (raddoppiamento 195 4, 2| di grida. L'ostilità per Giovanni si propaga sempre più).~ ~ 196 4, 2| lo guadagni... buffone?~ ~Giovanni - Lottando... vile!... ( 197 4, 2| armi semplicemente!....~ ~Giovanni - Le pietre... le picche... 198 4, 2| non vuole altro!... (a Giovanni) Ebbene, dacci del pane... 199 4, 2| Pane!... pane! ... Abbasso Giovanni Roule....~ ~Filippo Hurteaux - 200 4, 2| folla (scatenata) - Abbasso Giovanni Roule!... Abbasso il prussiano!...~ ~ 201 4, 2| Abbasso il prussiano!...~ ~Giovanni (ritrova nello stesso spossamento 202 4, 2| soffrire!~ ~La folla - Abbasso Giovanni Roule!... Abbasso Giovanni 203 4, 2| Giovanni Roule!... Abbasso Giovanni Roule!...~ ~Giovanni - Ebbene!... 204 4, 2| Abbasso Giovanni Roule!...~ ~Giovanni - Ebbene!... ritornate da 205 4, 2| tendendo i pugni verso Giovanni) - A morte!... a morte!...~ ~ 206 4, 2| morte!... a morte!...~ ~Giovanni - Guadagnatevelo dunque 207 4, 2| che son restati fedeli a Giovanni Roule, la folla si precipita, 208 4, 2| piattaforma, e si getta su Giovanni Roule, che sta immobile 209 4, 2| Filippo Hurteaux ha lasciato Giovanni; tutti i gesti s'immobilizzano. 210 4, 2| ascoltate!...~ ~Maddalena - Giovanni vi ha parlato duramente... 211 4, 2| lungo e doloroso sciopero, Giovanni si è esaurito nel consacrarsi 212 4, 2| verso questa patria!... Giovanni sa la via che vi conduce... 213 4, 2| morte!... Gridate: «Viva Giovanni Roule!»... E provatemi che 214 4, 2| ingiurie...~ ~La folla - Viva Giovanni Roule!... Viva Giovanni 215 4, 2| Giovanni Roule!... Viva Giovanni Roule!... Viva Maddalena!... ( 216 4, 2| allora... Fa la pace con Giovanni... dagli la mano.~ ~Filippo 217 4, 2| poi vinto dà la mano a Giovanni) - Ebbene... sì!... (i due 218 4, 2| Viva Maddalena!... Viva Giovanni Roule!... Viva lo sciopero!...~ ~ 219 4, 2| tenendo una mano nella mano di Giovanni) - Ed ora, ritiratevi... 220 4, 3| SCENA TERZA.~ ~Maddalena, Giovanni.~ ~(Giovanni e Maddalena 221 4, 3| Maddalena, Giovanni.~ ~(Giovanni e Maddalena son rimasti 222 4, 3| scalini, lentamente.)~ ~Giovanni (attira Maddalena fra le 223 4, 3| Maddalena - Io t'amo, o Giovanni mio!...~ ~Giovanni - Erano 224 4, 3| amo, o Giovanni mio!...~ ~Giovanni - Erano lupi, e ne hai fatto 225 4, 3| Maddalena - T'amo!...~ ~Giovanni - Volevano uccidermi... 226 4, 3| Maddalena - T'amo!...~ ~Giovanni - Maddalena!... Maddalena!... 227 4, 3| abbracciando più stretto Giovanni e coprendogli con le labbra 228 4, 3| bocca) ... colei che t'ama, Giovanni!... niente più... (si pongono 229 5, 1| In testa Maddalena e Giovanni Roule che comandavano, e 230 5, 1| Fuoco!».... Maddalena... Giovanni Roule... le bandiere... 231 5, 5| tutti!... (con angoscia) E Giovanni?... Dov'è Giovanni?... ( 232 5, 5| angoscia) E Giovanni?... Dov'è Giovanni?... (Hargand, che si era 233 5, 5| restar calma...~ ~Maddalena - Giovanni! Voglio veder Giovanni!...~ ~ 234 5, 5| Giovanni! Voglio veder Giovanni!...~ ~La madre Cathiard - 235 5, 5| bruscamente con un gran grido.) - Giovanni è morto... Giovanni è ucciso!... 236 5, 5| Giovanni è morto... Giovanni è ucciso!... Me ne ricordo!... 237 5, 5| E tu... dimmi... dov'è Giovanni?... dimmi... che cosa hai 238 5, 5| che cosa hai fatto del mio Giovanni…… assassino!… …assassino!… ( 239 5, 6| anch'essa, alza la tela.) Giovanni!... Tu!... tu!... (cade 240 5, 6| barella, prende la testa di Giovanni Roule, la solleva fra le 241 5, 6| non è morto il figlio di Giovanni Roule!... (nessuna donna 242 5, 6| ritorna vicina alla barella di Giovanni. Si sforza di parlare ancora.)