SCENA TERZA.

Gli stessi, Un Cameriere.

Hargand - Che cosa c'è?

Il cameriere - Sono i delegati degli scioperanti che son venuti ai cancelli del castello... domandano di parlare al signore.

Hargand - Chi sono? (il cameriere presenta su un vassoio una carta a Hargand) Luigi Thieux.... Giovanni Roule.... Anselmo Cathiard... Pietro Anseaume... ecc. ecc. Sei! (lacera la carta) Va bene!.... (Hargand e Roberto si scambiano freddi sguardi) Che si aprano loro i cancelli.... si facciano entrare!.... (il cameriere vuol ritirarsi) Sapete se il signor Maigret sia nelle sue stanze?

Il cameriere - Il signor Maigret m'ha prevenuto in anticamera.... che ritornava nel suo appartamento!

Hargand - Dite a Battista che vada a cercarlo!.... che il signor Maigret mi aspetti nella sala del bigliardo!....

Il cameriere - Va bene, signore! (egli esce. Roberto anche lui s'incammina verso la porta).