grassetto = Testo principale
   Parte, Cap.    grigio = Testo di commento

 1    1,    7    |    teneva gli occhi a terra per evitare quelli di Barnaba, che non
 2    1,   24    |    crede miglior convenienza lo evitare uno scandalo.~ ~- Come mai,
 3    1,   24    |         due, da buoni amici, di evitare ogni scandalo. Io sono venuto
 4    1,   24    |       scontro si sarebbe potuto evitare.~ ~- Oh oh! Esclamò il conte.
 5    2,   12(47)|      non sarò molto preciso per evitare che si attribuisca a questa
 6    2,   16    |        corriamo un rischio, per evitare il quale farei non so che
 7    2,   18    |       il giorno innanzi.~ ~- Ad evitare ogni inconveniente ed ogni
 8    3,    1    | impiegare tutta la prudenza per evitare. Se il diritto insorge e
 9    3,   12    |       evento; e non era uomo da evitare nessun pericolo nè sottrarsi
10    3,   28    |        sperpero del bottino, ed evitare i guai che furono sul punto
11    4,   11    |     posso tollerare, ciò dovete evitare ad ogni modo voi stessa.
12    4,   16    |             Ed è ciò che vuolsi evitare: proruppe vivamente Langosco.~ ~-
13    4,   32    |         qui non si ripetono per evitare accrescimento di fastidio
14    4,   33    |       scrittore e patriota; per evitare ogni sospetto ed ogni sorveglianza