grassetto = Testo principale
  Parte, Cap.    grigio = Testo di commento

1    2,    8    |  stava dritto sulla soglia, dissegli con quell'accento secco
2    2,   11    |    accostò al brigadiere, e dissegli a mezza voce:~ ~- Avete
3    4,    1(90)|             Nell’originale "dissegli", [Nota per l'edizione elettronica
4    4,    5    | nuovo una mano fra le sue e dissegli più amorevolmente che mai:~ ~-
5    4,    6    |     al gesuita.~ ~- E come, dissegli con accento di rampogna,
6    4,   30    | afferrò il braccio di lui e dissegli con calda sollecitazione:~ ~-