Parte, Cap.

  1    1,    3|      tossendo; quella pettegola di Maddalena è ancora di ; quando si
  2    1,    3|     imbecille.~ ~Vistolo a venire, Maddalena si affrettò per tornare
  3    1,    3|        egli fra i denti stretti, e Maddalena s'affrettò a sparire per
  4    1,    5|             vicino a lui veniva la Maddalena.~ ~La comparsa di questo
  5    1,    5|         più sommessa obbedienza.~ ~Maddalena insinuò amorosamente il
  6    1,    5|         bacio dato da Gian-Luigi a Maddalena, la faccia da scemo di Meo
  7    1,    6|          entrò precipitosamente la Maddalena, la quale pronunciò sommessamente
  8    1,    7|                CAPITOLO VII.~ ~ ~ ~Maddalena era appena uscita da quella
  9    1,    7|          Credo bene..... Ah! C'era Maddalena che lo serviva.~ ~Pelone
 10    1,    7|          testa.~ ~- No, diss'egli, Maddalena non c'era. Tu sai che al
 11    1,    7|        sucido antro ho visto di  Maddalena, la quale, appena m'ebbe
 12    1,    7|       cucina sotterranea fra Meo e Maddalena, per la quale il giovinastro
 13    1,    7|    scilinguagnolo troppo svelto di Maddalena, eccitando imprudentemente
 14    1,    7|           modo era nata la lite.~ ~Maddalena era corsa giù a trasmettere
 15    1,    7|       lesto, marmotta: aveva detto Maddalena vedendolo muoversi così
 16    1,    7|           sarebbe rimasto  se la Maddalena, per un eccesso di prudenza,
 17    1,    7|        avete potuto accorgervi, la Maddalena portava il più vivo ed il
 18    1,    7|          colla vivanda e col vino, Maddalena temette che quell'imbecille
 19    1,    7|        venne neppure in mente alla Maddalena, come quello che per nulla
 20    1,    7|         farne quanto ella volesse, Maddalena, quando già aveva messo
 21    1,    7|      collera ed alle ciancie della Maddalena.~ ~Allorchè mastro Pelone
 22    1,    7|            il fistolo v'accoppi.~ ~Maddalena che mostrava chiaro non
 23    1,    7|     spaventata che fece rompere la Maddalena in uno scoppio di risa.~ ~
 24    1,    7|            fissando ora Pelone ora Maddalena, e salì la scala coi piatti
 25    1,    7|     sorriso.~ ~- Quella birbona di Maddalena, eh?~ ~- Ah sì! Quella birbona!
 26    2,    8|     riposta. Al vedermi comparire, Maddalena, la fante dell'oste, si
 27    2,    8|        Pelone, la sollecitudine di Maddalena, le risposte che quell'imbecille
 28    2,   12|          bel sorriso tutto amoroso Maddalena, la serva dell'osteria.~ ~
 29    2,   12|           ma ho chiamato Pelone.~ ~Maddalena, tutto mortificata, rispose
 30    2,   12|       passò un'ombra di sorriso; e Maddalena, tornata nella sua naturale
 31    2,   12| severamente. Ve' che c'è alcuno.~ ~Maddalena, volgendosi, vide nell'ombra
 32    2,   12|         non vedo nulla.~ ~- Senti, Maddalena: proruppe Gian-Luigi senza
 33    2,   12|    medichino continuava parlando a Maddalena:~ ~- In quel momento che
 34    2,   12|     vattene pure alle tue bisogne, Maddalena, e di' a Macobaro, se gli
 35    2,   12|            a chiamarmi Macobaro.~ ~Maddalena in un momento ebbe accesa
 36    2,   12|   congiungersi al dispetto; poscia Maddalena si accostò pianamente a
 37    2,   12|            di partire, e voi?...~ ~Maddalena gli si abbandonò addosso
 38    2,   12|      allontanò da  la persona di Maddalena, senza sgarbo e senza violenza,
 39    2,   12|      tentar dei rimbrotti? Eh via! Maddalena, o non mi conosci ancora,
 40    2,   12|       ancor esse nella passione di Maddalena; egli la guardò seriamente
 41    2,   12|           quelle smorfiose! Sclamò Maddalena con represso furore, digrignando
 42    2,   12|        invocare il mantenimento?~ ~Maddalena liberò le sue mani dalla
 43    2,   12|          interruppe sfacciatamente Maddalena.~ ~Il medichino sorrise
 44    2,   12|           è gente che aspetto. Va, Maddalena, e di' a Macobaro che fra
 45    2,   12|           osteria, a mezzanotte.~ ~Maddalena mostrò i suoi bianchi denti
 46    2,   25|          col vecchio Jacob Arom, e Maddalena, la serva dell'osteria,
 47    2,   25|          per noi. Va a chiamare la Maddalena e mandacela.~ ~Meo guardò
 48    2,   25|        greppo per piangere:~ ~- La Maddalena in questo momento non c'
 49    2,   25|    passavano fra il medichino e la Maddalena, nelle pallottole vitree
 50    2,   25|        Voglio essere servito dalla Maddalena.~ ~L'oste fece colla squarciatura
 51    2,   25|         due amici, rispose:~ ~- La Maddalena non può proprio venire;
 52    2,   25|         Cafarnao e c'è con esso la Maddalena, da un momento all'altro
 53    2,   25|          Jacob venne interrotto da Maddalena, la quale ad un tratto venne
 54    2,   25|        vino in nostra compagnia.~ ~Maddalena crollò le spalle con atto
 55    2,   25|           inutili discorsi..... Tu Maddalena va alle tue bisogne, e voi
 56    2,   25|       bocconi.~ ~- Macobaro, disse Maddalena, toccando sulla spalla il
 57    2,   25|         più ancora del solito.~ ~- Maddalena, Maddalena: diss'egli tremando
 58    2,   25|         del solito.~ ~- Maddalena, Maddalena: diss'egli tremando della
 59    3,    6|       banco in fondo alla bottega; Maddalena, ritta innanzi ad uno specchietto
 60    3,    6|         imbecille stava mirando la Maddalena come un gatto mira una polpetta
 61    3,    6|            presenza di Pelone e di Maddalena era un ostacolo insuperabile.
 62    3,    6|           costo... Eh! ci avrei la Maddalena da mandarvi.~ ~In quella
 63    3,    6|      appunto col suo lo sguardo di Maddalena, la quale aveva negli occhi
 64    3,    6|          colla coda dell'occhio la Maddalena, che sgusciava fuori della
 65    3,    6|            parole da dire alla tua Maddalena...~ ~Nella stanzaccia non
 66    3,    6|           sopra il braciere.~ ~- E Maddalena? domandò Barnaba. È forse
 67    3,    6|        vada. Parlerò altra volta a Maddalena.~ ~S'avviò all'uscio.~ ~-
 68    3,    6|            le udisse il padrone  Maddalena, i quali vegliavano con
 69    3,    6|           soprarrivare correndo la Maddalena. Entrò coll'impeto d'una
 70    3,    6|         che ti vuol parlare.....~ ~Maddalena s'interruppe nella sua opera
 71    3,    6|    meravigliata.~ ~- A me?~ ~- Si, Maddalena; e di cose che molto v'interessano
 72    3,    6|         vostri soliti adoratori.~ ~Maddalena fece un cenno d'acconsentimento
 73    3,    6|        soggiunse fra le gengive.~ ~Maddalena volse verso il padrone il
 74    3,    6|           voltò a quella parte che Maddalena gli additava. L'uscio a
 75    3,    6|      Pelone andasse a parlargli.~ ~Maddalena era corsa con tutta la possibile
 76    3,    6|            e si trovò in faccia la Maddalena affannata dall'essere corsa
 77    3,    6|         qui? di rimbalzo interrogò Maddalena.~ ~- No. Per che cosa siete
 78    3,    6|         siete venuta a cercarlo?~ ~Maddalena gli disse la ragione.~ ~-
 79    3,    6|            posto d'osservazione.~ ~Maddalena partì com'era arrivata,
 80    3,    6|           e tanto meno Pelone e la Maddalena. Per ora tu sei atteso in
 81    3,    6|     soggiunse:~ ~- E vendicarti di Maddalena e del suo amante.~ ~Gli
 82    3,    6|          ragione della crudeltà di Maddalena a tuo riguardo.~ ~- Verrò:
 83    3,    9|      cortigiana Zoe, coll'abbietta Maddalena.~ ~Ester divenne ancora
 84    3,   13|        svogliatezza capricciosa di Maddalena ed all'infermiccia cascaggine
 85    3,   13|         era penetrato nel cuore di Maddalena, mentr'egli ne rimaneva
 86    3,   13|           momento che il padrone e Maddalena non lo potessero vedere,
 87    3,   13|           egli, noi diciamo che la Maddalena è pure il gran bel tôcco
 88    3,   13|               Sicuro cattive, e la Maddalena è più trista di tutte.~ ~-
 89    3,   13|          capo scoraggiatamente: la Maddalena va proprio così pazza di
 90    3,   13|            a disperarti così; dove Maddalena ti vedesse ricco, tosto
 91    3,   13|    poliziotto: era colà il damo di Maddalena?~ ~La cupidigia e la paura
 92    3,   13|            Appena mi vide entrare, Maddalena..... quella birba di Maddalena
 93    3,   13|     Maddalena..... quella birba di Maddalena che si getterebbe nel fuoco,
 94    3,   13| giovinastro coi denti stretti.~ ~- Maddalena andò ad avvertirlo della
 95    3,   13|          ciò avviene di rado, ed è Maddalena che tutti i giorni.....
 96    3,   13|         che ti ha tolto l'amore di Maddalena, che mentre tu sospiri invano,
 97    3,   13|       maltrattano, a cominciare da Maddalena. Il padrone mi tien peggio
 98    3,   13|          medichino vi era solo con Maddalena. Quel prepotente, perchè
 99    3,   13|            maledetta perchè vedevo Maddalena seduta sulle ginocchia di
100    3,   13|           io la creanza.» Si tolse Maddalena dalle ginocchia e si alzò
101    3,   13|           Se non ci fosse stata  Maddalena, sarei scappato, ma in sua
102    3,   13|           ciò che volle; e intanto Maddalena si sganasciava dalle risa
103    3,   13|            dietro di me le risa di Maddalena raddoppiare...~ ~- E tu,
104    3,   13|            non potrò più vedere la Maddalena.... So bene che la mi disprezza,
105    3,   14|            un pochino e la voce di Maddalena cacciò dentro questa sola
106    3,   14|            poco importa. Ah! manda Maddalena a servirmi, chè ho piacere
107    3,   14|   opportuni.~ ~- Bada, diss'egli a Maddalena, inviandola nel gabinetto,
108    3,   14|          vuol mettere nel sacco.~ ~Maddalena crollò le spalle e fece
109    3,   14|      mentre aspettava la venuta di Maddalena.~ ~- Va, va: disse Graffigna
110    3,   14|        signor Barnaba, aveva detto Maddalena entrando nel camerino, con
111    3,   14|      vicino a me, cara e leggiadra Maddalena, e datemi retta per un poco.
112    3,   14|      cominciato a darmi ascolto.~ ~Maddalena non sarebbe stata figliuola
113    3,   14|     ragazze ch'io abbia visto mai, Maddalena: diss'egli con un tentativo
114    3,   14|          fronzoli come van loro.~ ~Maddalena era venuta a quel colloquio
115    3,   14|            da lungo tempo, sapete, Maddalena, che ho osservato codesto,
116    3,   14|          in animo di parlarvene.~ ~Maddalena fissò i suoi occhi sgranati,
117    3,   14|          di mio.~ ~- Oh! oh! pensò Maddalena: egli parla per conto altrui.... -
118    3,   14|           avrete che da volerlo.~ ~Maddalena colla petulante vivacità
119    3,   14|            ad impazzire per voi.~ ~Maddalena sentì per la sua epidermide
120    3,   14|        pupilla dell'occhio nero di Maddalena si dilatò un istante e parve
121    3,   14|          sparì dalle guancie; e la Maddalena chinò lentamente il capo,
122    3,   14|       avevale ispirata Gian-Luigi, Maddalena avrebbe accolto le parole
123    3,   14|           vostra invidia è giusta, Maddalena; il vostro intimo sentimento,
124    3,   14|          uomini ai vostri piedi.~ ~Maddalena teneva sempre chino il capo,
125    3,   14|          Voi avreste la ricchezza, Maddalena!.... Vi piacerebb'egli sciuparla,
126    3,   14|            fosse quello di Meo per Maddalena. La gelosia aveva conferito
127    3,   14|        fanciulla?~ ~- Avete torto, Maddalena: riprese egli a dire; voi
128    3,   14|         commossa e faccia turbata. Maddalena levò i suoi occhi stupiti
129    3,   14|      soltanto.~ ~Gli occhi neri di Maddalena saettarono un nuovo sguardo
130    3,   14|            non è il vostro amante, Maddalena, ciò non vuol dire che voi
131    3,   14|          nome, tutta la persona di Maddalena ebbe una subita agitazione
132    3,   14|     Contessa di Staffarda? dimandò Maddalena, come se volesse stamparsi
133    3,   14|        desiderio invase l'animo di Maddalena: quello di vedere le due
134    3,   14|           disse anche di questa.~ ~Maddalena sentì il bisogno di dare
135    3,   14|       dall'orologio a contrappesi. Maddalena si ricordò di botto che
136    3,   14|           da Barnaba, per mezzo di Maddalena (la quale poi erasi affrettata
137    3,   14|        erano Macobaro ed Andrea.~ ~Maddalena, penetrata in Cafarnao,
138    3,   14|              Gian-Luigi levò verso Maddalena il viso tra corrucciato
139    3,   14|         impaziente il medichino.~ ~Maddalena, che con Luigi non sapeva
140    3,   14|  Rassicurati: disse sollecitamente Maddalena, egli non ha parlato altrimenti
141    3,   14|           dottor Quercia son io?~ ~Maddalena sovraccolta dall'evidenza
142    3,   22|        fuggita, o della gelosia di Maddalena, che non avrebbe mancato
143    3,   22|            concitata e fremente la Maddalena.~ ~Dallo stupore il medichino
144    3,   22|       accostandosi d'un passo alla Maddalena.~ ~E questa sempre colla
145    3,   22|            la mano e percotendo la Maddalena alla faccia; è il tuo mal
146    3,   22|           in preda alla gelosia di Maddalena, rifacciamoci alla sera
147    3,   23|            cinquanta centimetri.~ ~Maddalena che non aveva udito la comunicazione
148    3,   23|       sotterraneo. La curiosità in Maddalena sorse immensa di botto,
149    3,   23|        trasse indietro d'un passo. Maddalena avanzò il capo verso di
150    3,   23|           lo domandate a me? ruggì Maddalena afferrandola ad un braccio
151    3,   23|         oltraggiosa ironia.~ ~E la Maddalena scoppiando:~ ~- Sì mio,
152    3,   23|            vergognarvi: continuava Maddalena, che la vostra è davvero
153    3,   23|       desiderare nulla al mondo.~ ~Maddalena continuava:~ ~- Ch'egli
154    3,   23|            sapessi partirmene...~ ~Maddalena tornò ad afferrarla pel
155    3,   24|      innanzi, per la tracotanza di Maddalena; questo mistero pauroso
156    3,   25|          voglia e con poco frutto, Maddalena pallida, con certe occhiaie
157    3,   25|      Innanzi a lui rimase piantata Maddalena, sempre pallida e mesta,
158    3,   25|         buon consiglio. In quella, Maddalena, che aveva atteso un poco,
159    3,   25|       domandò tossendo. Ah sei tu, Maddalena? Come qui ancora?... Parola
160    3,   25|            verso il viso patito di Maddalena il suo sguardo semispento
161    3,   25|            Da lui, disse invece.~ ~Maddalena fece più amaro il suo sogghigno.~ ~-
162    3,   25|           brusco che non solesse a Maddalena, colla quale fino allora
163    3,   25|            A questo punto l'antica Maddalena rinacque nella abbattuta
164    3,   25|         non la conoscete ancora la Maddalena, che di male parole e di
165    3,   25|          meco, buona e cara la mia Maddalena... (che ti venga un accidente!)...
166    3,   25|            di certo, interruppe la Maddalena, vi è scappato appunto pei
167    3,   25|          io per lui!~ ~- Ma io te, Maddalena, riprese Pelone, non ti
168    3,   25|        fare?... Tu vuoi rovinarmi, Maddalena... Aspetta almeno ch'io
169    3,   25|           qui il primo venuto...~ ~Maddalena, che era tornata in tutta
170    3,   26|     giovane in ogni sua mossa.~ ~- Maddalena! le disse Gian-Luigi con
171    3,   26|           Ho bisogno d'ebbrezza.~ ~Maddalena schiuse le voluttuose labbra
172    4,   16|          gli occhi assassini della Maddalena.~ ~Meditavano tuttedue;
173    4,   16|         che donna parli tu?~ ~- Di Maddalena.~ ~Barnaba fece un atto
174    4,   17|          non corrisposto amante di Maddalena, dall'altra ad un bastone.
175    4,   20|             conducendo seco la tua Maddalena.~ ~Gli era Meo, che Barnaba
176    4,   21|            porti via per sempre la Maddalena.~ ~Meo allungò il collo
177    4,   22|      riflettere ai casi suoi.~ ~La Maddalena, che trovavasi nella cucina
178    4,   22|          Satanasso ti abbranchi!~ ~Maddalena per prima cosa pensò alla
179    4,   22|           in questo intento; ma la Maddalena era tenace nelle sue volontà,
180    4,   22|          luogo del conflitto.~ ~La Maddalena, visto partire il Commissario
181    4,   22|      Quell'arciere, per fortuna di Maddalena e per sua sfortuna, praticava
182    4,   22|          sorriso di compiacenza.~ ~Maddalena, con atto di affettuosa
183    4,   22|        finire queste parole che la Maddalena, la quale forzuta era e
184    4,   23|           CAPITOLO XXIII.~ ~ ~ ~La Maddalena, sferratasi a quel modo
185    4,   23|        ombre traverso i cristalli. Maddalena era nella più ansiosa dubbiezza
186    4,   23|            dissimulare.~ ~Era lui! Maddalena sentì il sangue darle un
187    4,   23|       mirare le dilette sembianze, Maddalena levò la voce in quel silenzio
188    4,   23|       tranquillamente la strada.~ ~Maddalena era sparita.~ ~Prendendo
189    4,   23|          città per un'altra parte, Maddalena non sapeva bene ancora che
190    4,   23|         era pure una cortigiana; e Maddalena sentiva quindi con essa
191    4,   23|       vapori di vivande e di vini, Maddalena rimase come abbagliata e
192    4,   23|          cui non sapeva spiegarsi. Maddalena, nel medesimo tempo, esaminava
193    4,   23|        volta:~ ~- Venite avanti.~ ~Maddalena venne fin presso alla tavola
194    4,   23|            calice e glie lo porse. Maddalena lo prese, guardò chi glie
195    4,   23|           per prenderla alla vita; Maddalena si trasse in  e lo guardò
196    4,   23|          dirmi di tanta premura?~ ~Maddalena accennò con moto del capo
197    4,   23|           sole e potete parlare.~ ~Maddalena avvicinò il suo al capo
198    4,   23|        veemenza quasi indignata la Maddalena: il medichino, il vostro
199    4,   23|     interrogando se stessa, quando Maddalena ebbe finito.~ ~- Bisogna
200    4,   23|            non altro. Il cenno che Maddalena fece della contessa di Staffarda
201    4,   23|            talismano.~ ~Si volse a Maddalena e disse ratto:~ ~- Aspettatemi
202    4,   23|          quella orgia a due che la Maddalena era venuta ad interrompere.
203    4,   23|         risposta, fatto cenno alla Maddalena di seguirla, uscì. La carrozza
204    4,   23|         attendendola palpitante la Maddalena.~ ~- Ebbene? Aveva domandato
205    4,   23|           Vi è tutto da sperare.~ ~Maddalena in uno slancio di gioia
206    4,   23|                    Ah no! proruppe Maddalena, cui la bellezza, la risoluzione,
207    4,   23|        quand'io te lo ridomandi.~ ~Maddalena promise.~ ~- Or bene, vieni
208    4,   23|           del mondo, ella condusse Maddalena nel suo elegante camerino
209    4,   23|          che si traeva per mano la Maddalena. Si levò in piedi e sorresse
210    4,   23|            essere la mia ospite?~ ~Maddalena lo guardò colla sua petulante
211    4,   23|           podagrose, e gli accennò Maddalena che aspettava presso l'uscio
212    4,   23|       sorrisaccio; poi, parlando a Maddalena: vieni qua, soggiunse, vienmi
213    4,   23|          un sorriso di trionfo. La Maddalena è partita a tempo.~ ~La
214    4,   26|      sembianze della contessa.~ ~- Maddalena non è di troppo: rispose
215    4,   26|           Zoe le aveva additata.~ ~Maddalena, che non aveva cessato di
216    4,   26|       verso il ricco, che erano in Maddalena, non potevano altro sentimento
217    4,   26|            gelosia e l'invidia. La Maddalena adunque si piantò in faccia
218    4,   26|          giovane plebea:~ ~- Taci, Maddalena.~ ~Poi volgendosi a tutte
219    4,   26|            di un certo Andrea, cui Maddalena, la serva di Pelone, conosceva
220    4,   26|      Leggera.~ ~Giunto il mattino, Maddalena, che era necessario mettere
221    4,   26|            il capo dei custodi, la Maddalena  presente si sarebbe posta
222    4,   26|           impronta della sventura. Maddalena, che non aveva parlato più,
223    4,   26|        scevra di inquietudine.~ ~- Maddalena! gridò in tono di comando
224    4,   26|            sulla faccia ed uscì.~ ~Maddalena fece un balzo dietro di
225    4,   26|        accento pieno di ferocia la Maddalena. Ah! la è bella davvero
226    4,   26|  capoguardiano non fu difficile; e Maddalena, guidata proprio da una
227    4,   26|    inaridendo le fonti della vita. Maddalena con molto acume aspettò
228    4,   26|          meno velati i suoi occhi) Maddalena gli si appressò, e fece
229    4,   26|               Pover'uomo! disse la Maddalena veramente impietosita. Vuol
230    4,   26|           ma seguì passivamente la Maddalena, che lo condusse dove aveva
231    4,   26|          tutto colazione: disse la Maddalena, facendo sedere Andrea ad
232    4,   26|            E che cosa ci fate voi, Maddalena? Siete venuta a servire
233    4,   26|          servire dei ricconi....~ ~Maddalena fece un superbo sorriso,
234    4,   26|          di marmo cui le parole di Maddalena gli rievocavano dinanzi.
235    4,   26|       Tutto.~ ~- Che debbo fare?~ ~Maddalena gli pose innanzi le impronte
236    4,   26|      Perchè non questo? domandò la Maddalena.~ ~- Perchè ho giurato che
237    4,   26|          laboratorio.~ ~Al mattino Maddalena le portò trionfante alla
238    4,   26|             un'altra volta vide la Maddalena sgusciar lesta sotto il
239    4,   26|         arresto dei malfattori; la Maddalena che ce l'aveva accompagnata,
240    4,   26|          del palazzo di giustizia, Maddalena non badava ad altro più,
241    4,   26|            guidarli.~ ~Ad un punto Maddalena fu riscossa da un grido
242    4,   26|     complice innanzi al portone.~ ~Maddalena sussultò, si volse, vide
243    4,   26|           allora, era perduta.~ ~E Maddalena frattanto udiva - ora con
244    4,   26|     fioretto dell'avversario.~ ~La Maddalena, libera la bocca dall'imbavaglio,
245    4,   26|           amorevolezza.~ ~- Povera Maddalena! esclamò. Ora eccoti in
246    4,   26|           dove ora avete dimora.~ ~Maddalena incrociò le braccia al petto
247    4,   26|           sentinella alla porta; e Maddalena venne da Barnaba fatta camminare
248    4,   26|      Barnaba lieto e trionfante.~ ~Maddalena fu condotta poscia in prigione
249    4,   29|      persona. Bene cercò sapere di Maddalena, la cui sorte assai la preoccupava,
250    4,   29|      raccomandarmi come quella tua Maddalena?.... Un bell'acquisto, affè
251    4,   29|          fu evidente che presso la Maddalena erano state trovate e prese
252    4,   30|          nei banchi de' rei. Erano Maddalena e la povera vecchia Margherita.
253    4,   30|      incoraggiamento cogli occhi a Maddalena, il cui volto alla vista
254    4,   30|        Marcaccio aveva ritrattate; Maddalena pose una strana audacia
255    4,   30|          dieci anni di reclusione; Maddalena a cinque anni; Margherita
256    4,   30|   desiderio.~ ~- Addio anche a te, Maddalena: le disse: t'ho tratta meco
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on touch / multitouch device
IntraText® (VA2) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2011. Content in this page is licensed under a Creative Commons License