grassetto = Testo principale
    Parte, Cap.    grigio = Testo di commento

  1    1,   14    |              mattina dal commissario Tofi ad udire gli ammonimenti
  2    1,   14    |         presenterete dal commissario Tofi, il quale vi dirà le ulteriori
  3    1,   17    |           birbone va dal commissario Tofi e mi denunzia come un individuo
  4    1,   26    |            che lo stesso commissario Tofi, espertissimo poliziotto,
  5    2,    8    |           faccia al sig. commissario Tofi.~ ~Un uomo alto e magro,
  6    2,    8    |         temibile commissario, signor Tofi.~ ~Barnaba lo salutò con
  7    2,    8    |          assai preziose.~ ~Il signor Tofi lo guardò un poco entro
  8    2,    8    |              è e ne so le novelle.~ ~Tofi seguitava:~ ~- Spinse l'
  9    2,    8    |        interruppe di nuovo il signor Tofi, crollando villanamente
 10    2,    8    |                  Sì, disse il signor Tofi: in codesto c'è un principio
 11    2,    8    |                  Sì: disse il signor Tofi; e ne ho veduto il passaporto
 12    2,    9    |         terribile signor commissario Tofi.~ ~Il signor Commissario
 13    2,    9    |         appena il mattino, il signor Tofi era nell'anticamera del
 14    2,    9    |           imperiose parole di messer Tofi ed osò introdursi nella
 15    2,    9    |              una pressante necessità Tofi non l'avrebbe disturbato.
 16    2,    9    |      Commissario fosse introdotto.~ ~Tofi si avanzò con aspetto umile
 17    2,    9    |             d'improperii che il sig. Tofi venne accolto quella fatale
 18    2,    9    |              al proprio superiore.~ ~Tofi sostenne la seconda bordata
 19    2,    9    |              tutto.~ ~La risposta di Tofi gli aveva richiamato alla
 20    2,    9    |        ultime parole del commissario Tofi.~ ~Questi s'era fermato
 21    2,    9    |       lasciato tranquillo; ma quando Tofi era già all'uscio, il generale
 22    2,    9    |              una rampogna da S. M.~ ~Tofi uscì più perplesso di quanto
 23    2,    9    |    rimproveri del Re, il commissario Tofi, su cui naturalmente s'era
 24    2,    9    |         sulle mani per iscaldarsele. Tofi passeggiava su e giù della
 25    2,    9    |      merlotto.~ ~- Ah ah, va bene.~ ~Tofi trasse di tasca le sue grosse
 26    2,    9    |            fra i denti. Ad un tratto Tofi si piantò innanzi al giovane
 27    2,    9    |        faccia terrea e cupa del sig. Tofi:~ ~- Il luogo, la compagnia
 28    2,    9    |          presenza di tanta temerità. Tofi mandò un'esclamazione fra
 29    2,    9    |           alla radice dei capelli.~ ~Tofi fece di nuovo due o tre
 30    2,    9    |           mio dovere il dirgliela.~ ~Tofi proruppe, sbuffando, in
 31    2,    9    |          bene chi sia il commissario Tofi.~ ~Il giovane chinò leggermente
 32    2,    9    |            lo conosceva appuntino.~ ~Tofi si volse allo scrivano:~ ~-
 33    2,    9    |                 Mi accompagnavano.~ ~Tofi gettò sopra il giovane uno
 34    2,    9    |             d'interrompere il signor Tofi, parlando ancor egli di
 35    2,    9    |            impallidisse nel volto.~ ~Tofi vide l'emozione del giovane
 36    2,    9    |  restituirgliene calma e fermezza.~ ~Tofi continuava:~ ~- Ella, signor
 37    2,    9    |               perchè non ho colpa.~ ~Tofi tacque di nuovo un istante
 38    2,    9    |            paesi retti civilmente.~ ~Tofi si abbandonò ad uno scoppio
 39    2,   13    |   chicchessia del signor commissario Tofi.~ ~Gognino intanto, uscito
 40    2,   13    |          girifalco.~ ~Il commissario Tofi era d'un umore feroce; aveva
 41    2,   13    |        povero Maurilio.~ ~Pel signor Tofi tutta l'umanità si divideva
 42    2,   13    |           parola, cui il commissario Tofi odiava appunto con tutto
 43    2,   13    |             durante la sua carriera, Tofi non ricevesse qualche ingiustizia
 44    2,   13    |              intimo soddisfacimento. Tofi passeggiava secondo il solito
 45    2,   13    |            quel tale Medoro Bigonci. Tofi aveva davvero bisogno di
 46    2,   13    |             lui della peggior sorte. Tofi lo sottopose ad una vera
 47    2,   13    |         senza il menomo indugio49.~ ~Tofi comandò che Maurilio fosse
 48    2,   14    |              Polizia: il commissario Tofi mi manda a chiamare e mi
 49    2,   14    |      pretesto! Il solito commissario Tofi mi fa venire innanzi a sè:
 50    2,   16    |              parlare del commissario Tofi. Esso ha tutta la mia fiducia
 51    2,   18    |          diceva egli, il commissario Tofi erasi recato da lui a prevenirlo
 52    2,   18(51)|         questa era stata causa, onde Tofi interrompesse l'interrogatorio
 53    2,   19    |           declamazioni alla Mazzini. Tofi ha avuto la buona ispirazione
 54    2,   19    |              pure che il Commissario Tofi, quando ha qualcuno nelle
 55    3,    1    |         matita rossa dal commissario Tofi ed additategli dal Governatore,
 56    3,    1    |              matita rossa del signor Tofi aveva tirate due righe con
 57    3,    4    |              Benda, e il commissario Tofi.~ ~Al primo diede le istruzioni
 58    3,    4    |          intimazione; al commissario Tofi, che ricevette il secondo
 59    3,    4    |              questa razza di affari. Tofi, la faccia ispida più del
 60    3,    4    |        agente, disse coraggiosamente Tofi, di cui in verità non posso
 61    3,    4    |   Allontanando questo tale, continuò Tofi come se nulla fosse, mi
 62    3,    4    |             un passo verso il signor Tofi, con un gesto supplichevole
 63    3,    4    |        estinta nella gola. Il signor Tofi passò.~ ~- Signori: disse
 64    3,    4    |        Domandò ruvidamente il signor Tofi senza rispondere nemmeno
 65    3,    4    | timorosamente di sottecchi il signor Tofi che si vedeva chiaramente
 66    3,    4    |             domandò brusco il signor Tofi.~ ~- Gli è quel prete che
 67    3,    4    |          raccomandato.~ ~- Ah!....~ ~Tofi esitò un momentino, poi
 68    3,    4    |           richiusa alle loro spalle, Tofi si recò nella profonda strombatura
 69    3,    4    |         siete voi che avete torto.~ ~Tofi tacque un istante, poi facendo
 70    3,    4    |             tutto mio particolare.~ ~Tofi interruppe con una voce
 71    3,    4    |         disse colla sua grossolanità Tofi: siete voi che perdete la
 72    3,    4    |           fece strabiliare il signor Tofi.~ ~- Rifiutarvi! esclamò
 73    3,    4    |            dal servizio.~ ~Il signor Tofi ritirò la mano dalla spalla
 74    3,    4    |               Come? Come? Insistette Tofi con ironia contenuta ma
 75    3,    4    |            nè mandò pure una voce.~ ~Tofi continuava:~ ~- Oppure potreste,
 76    3,    4    |           alla terra, umile e vinto, Tofi dominandolo da tutta l'altezza
 77    3,    4    |             aprir l'uscio, il signor Tofi soggiunse:~ ~- Passando
 78    3,    5    |           faceva da guida, il signor Tofi era assente dall'uffizio;
 79    3,    5    |          fronte del terribile signor Tofi.~ ~Difficilmente, chi l'
 80    3,    5    |      amorevolezza al solo vederlo.~ ~Tofi guardò quella sorridente
 81    3,    5    |        questa mattina? Disse il sig. Tofi passando a parlare col Lei.
 82    3,    5    |              voce burbera del signor Tofi: andate.~ ~Guardie e secondino
 83    3,    5    |            giovane, appena il signor Tofi ebbe finito. E il signor
 84    3,    5    |     interruppe bruscamente il signor Tofi con un tale sguardo che
 85    3,    5    |     aggiungere ancora una parola; ma Tofi con più ruvidezza ancora:~ ~-
 86    3,    5    |            su cui, secondo il signor Tofi, deve fondarsi ogni ben
 87    3,    5    |             voce reboante del signor Tofi, dall'alto del suo cravattino
 88    3,    5    |             cappellone che il signor Tofi teneva insolentemente piantato
 89    3,    5    |             ancora finite. Il signor Tofi ebbe la felicissima idea
 90    3,    5    |             dalla morte.~ ~Il signor Tofi aveva il più stretto dovere
 91    3,    8    |            denunziare al commissario Tofi, e n'avrai buon premio.~ ~-
 92    3,   14    |         potuto presentarsi al signor Tofi a sostenergli l'identità
 93    3,   25    |             ma penetrante del signor Tofi. Quegli occhi grifagni,
 94    3,   25    |             egregio commissario sig. Tofi, di recarsi immantinenti
 95    3,   25    |           viso aggrottato del signor Tofi, che il mento riquadro posato
 96    3,   25    |    freddamente minaccioso, il signor Tofi lo apostrofò di subito nella
 97    3,   25    |         verga a verga.~ ~E il signor Tofi, con più superbo piglio
 98    3,   25    |            in un accesso di tosse.~ ~Tofi guardava veramente il bettoliere
 99    3,   25    |             Basti di ciò: interruppe Tofi. Torniamo ai nostri polli.~ ~
100    3,   25    |        contro la mia coscienza....~ ~Tofi non gli volse che un'occhiata,
101    3,   25    |     sincerità.~ ~- Sta bene, rispose Tofi: ci conto su. Nomi e cose
102    3,   25    |             il terribile Commissario Tofi: avrebbe denunziato in quell'
103    3,   25    |              padre.~ ~Come il signor Tofi fosse stato così sollecitamente
104    3,   25    |             il conte Barranchi, dove Tofi si reca, rigido al solito,
105    3,   26    |         borghesi.~ ~Più tardi quando Tofi medesimo era venuto a riferirgli
106    3,   26    |             di libertà.~ ~- Sentite, Tofi: diss'egli dopo una breve
107    3,   26    |          limiti.... voi mi capite?~ ~Tofi era troppo esperto per non
108    3,   26    |             punito eziandio. Qui per Tofi si aggiungeva un'altra considerazione
109    3,   26    |             cascavano fra le unghie, Tofi adombrava le sue simpatie:
110    3,   26    |            terrò in questo affare.~ ~Tofi uscendo dal Capo della Polizia
111    3,   26    |        importava sapere, fattagli da Tofi, inarcò le sopracciglia,
112    3,   26    |             opportuni provvedimenti. Tofi, secondo soleva, stette
113    3,   26    |              nè di suggerimenti.~ ~- Tofi, diss'egli poi, vedendo
114    3,   26    |      importanti.... Voi mi capite?~ ~Tofi battè leggermente le palpebre
115    3,   26    |          insomma... Voi mi capite?~ ~Tofi questa volta accennò del
116    3,   26    |        Qualcheduna soltanto? domandò Tofi, guardando con occhio penetrativo
117    3,   26    |          ancora levare altrimenti.~ ~Tofi s'inchinò: aveva capito
118    3,   26    |              ad apprendere al signor Tofi quella sera medesima, il
119    4,    6    |          quel mobile. Il commissario Tofi, accorso egli stesso in
120    4,    6    |       quartiere abitato da Nariccia, Tofi ordinò si facesse sgombrare
121    4,    6    |            pezzo di panno. Al signor Tofi non era sfuggita la importanza
122    4,    6    |            prezioso documento: disse Tofi al giudice, riponendo accuratamente
123    4,    6    |        principali: rispose il signor Tofi; quanto al trovarne io traccie,
124    4,    6    |          eziandio la morte.~ ~Messer Tofi, che non trascurava nulla,
125    4,    6    |       turbamento vi si manifestasse. Tofi s'abbrancò alla sbarra del
126    4,    6    |      cattolico che movesse il signor Tofi a parlare così: ma era il
127    4,    6    |          lagrime. Il volto di messer Tofi veniva esprimendo una strana
128    4,    6    |           senza un po' d'emozione.~ ~Tofi spiegò quello che aveva
129    4,    6    |             giacente avesse udito.~ ~Tofi continuava:~ ~- E più presto
130    4,    6    |            ci comprendete? soggiunse Tofi, curvandosi di nuovo sul
131    4,    6    |             la destra si volse verso Tofi, mentre la sinistra si volgeva
132    4,    6    |           egli ci comprende! esclamò Tofi con trionfo. Oh noi lo faremo
133    4,    6    |            Nariccia s'abbassarono.~ ~Tofi continuò il suo interrogatorio.~ ~-
134    4,    6    |              Acca! esclamò il signor Tofi meravigliato. Un nome che
135    4,    6    |            tolto della cognizione.~ ~Tofi fece un atto di disappunto.~ ~-
136    4,    7    |            VII.~ ~ ~ ~Il commissario Tofi, fattasi inutile ogni insistenza
137    4,    7    |            Tutto ciò parve al signor Tofi altro che bastevole per
138    4,    7    |             non aveva più domicilio? Tofi, che conosceva i suoi polli,
139    4,    7    |            giorno medesimo il signor Tofi ebbe una viva soddisfazione.
140    4,    8    |         fatto meravigliare il signor Tofi e quanti altri mai coi risultamenti
141    4,    8    |             abbiamo visto, il signor Tofi medesimo entrava precipitoso
142    4,    8    |          agente segreto.~ ~Il signor Tofi era troppo accorto per far
143    4,    8    |              sofferenza di malattia. Tofi ciò vide e con alquanto
144    4,    8    |             cui era stato vittima.~ ~Tofi stette un poco pensieroso,
145    4,    8    |              fare le mie vendette.~ ~Tofi fece un legger cenno d'acconsentimento.~ ~-
146    4,    8    |             certo: rispose vivamente Tofi. Gli assassini erano tre;
147    4,    8    |              pieno di convinzione.~ ~Tofi si curvò su di lui.~ ~-
148    4,    8    |            affrettò a dire il signor Tofi, userò ogni fatta precauzione96,
149    4,    8    |            scoprire la mia dimora?~ ~Tofi stette un momento a pensare,
150    4,    8    |            farlo liberare. Il signor Tofi ciò promise e mantenne la
151    4,   11    |              mille lire: e il signor Tofi, quando ebbe udito l'orafo
152    4,   11    |            di mila lire.~ ~Il signor Tofi volse tutto d'un pezzo la
153    4,   11    |            di tutti i suoi diamanti. Tofi non ci pensò più. Se il
154    4,   11    |          somme.~ ~Come mai il signor Tofi s'era posto a dare ora tanta
155    4,   11    |             di agire però, il signor Tofi si trovava molto perplesso.
156    4,   11    |       Quindici minuti dopo il signor Tofi si presentava, secondo il
157    4,   11    |          scritto questo biglietto?~ ~Tofi diede un'occhiata al foglio,
158    4,   11    |            a' miei amici nascosto.~ ~Tofi s'inchinò leggermente ed
159    4,   11    |          disse, conosco questo bravo Tofi; è il più ostinato degli
160    4,   11    |         voglio sperare che il signor Tofi non avrà disturbato voi,
161    4,   11    |        Commissario come un'intimata. Tofi non si scompose.~ ~- Ebbene,
162    4,   11    |             dissimulata curiosità.~ ~Tofi depose il suo largo cappello
163    4,   11    |       goccioline di sudore.~ ~Quando Tofi ebbe finito di parlare,
164    4,   11    |             una tomba dei segreti.~ ~Tofi, congedato di questa guisa,
165    4,   11    |          usuraio che fu assassinato. Tofi lo seppe e voleva conoscere
166    4,   13    |                     Quando il signor Tofi udì annunziare che il dottor
167    4,   13    |            l'ambasciata.~ ~Il signor Tofi cominciò per istrapazzare
168    4,   13    |       nemmeno dal signor Ministro?~ ~Tofi alzò gli occhi sul giovane
169    4,   13    |          Siccome lo sguardo acuto di Tofi si levava al cappello che
170    4,   13    |            accento burbero il signor Tofi che non aveva mai tolto
171    4,   13    |           Graffigna e Stracciaferro. Tofi lo aveva ascoltato, guardandolo
172    4,   13    |    bruscamente a un tratto il signor Tofi.~ ~Gian-Luigi s'inchinò
173    4,   13    |         sospettare alcuna cosa?...~ ~Tofi lo interruppe ruvidamente.~ ~-
174    4,   13    |             il dover mio: interruppe Tofi diventando sempre più ruvido.
175    4,   13    |              pure.~ ~Alle domande di Tofi rispose colla storiella
176    4,   13    |       accennato al padre di Maria.~ ~Tofi scrisse man mano le sue
177    4,   13    |       superbo con cui era entrato.~ ~Tofi gli guardò dietro alla guisa
178    4,   15    |              Benda ed al commissario Tofi; appena la ebbe finita,
179    4,   16    |         avuto col signor commissario Tofi; e per esporre tutto per
180    4,   16    |            del ferito il commissario Tofi, il quale veniva a narrargli
181    4,   16    |             farsi, e come. Il signor Tofi approvò tutto e tolse commiato
182    4,   16    |      importante cattura.~ ~Il signor Tofi si recò dal conte Barranchi,
183    4,   16    |         nostro diligente commissario Tofi aveva già pensato farlo
184    4,   16    |             del medesimo commissario Tofi, per esempio, fidatissimo
185    4,   17    |              burbera del commissario Tofi.~ ~- Già levato! esclamò
186    4,   17    |        restituì la lettera al signor Tofi, poi con qualche sforzo,
187    4,   17    |              tempo Meo mi porterà.~ ~Tofi non ci pensò che un minuto
188    4,   17    |         fatta dietro suggerimento di Tofi) che vi furono rivolte già
189    4,   17    |           sua cura farlo eseguire.~ ~Tofi chinò bruscamente il capo
190    4,   17    |       supplichevole, all'orecchia di Tofi, mi conceda il favore di
191    4,   21    |           per quella dal commissario Tofi.~ ~- Non fate fuoco, gridava
192    4,   22    |             mani medesime del signor Tofi: quest'ultimo poi, a capo
193    4,   22    |              all'incontro del signor Tofi, lungo la corsìa in mezzo
194    4,   22    |              Pelone, disse il signor Tofi con quel suo brusco accento,
195    4,   22    |           Pelone; cominciò il signor Tofi con quel tono che toglieva
196    4,   22    |           che il diavolo mi porti.~ ~Tofi lo guardò con aria feroce,
197    4,   22    |            parete: comandò il signor Tofi.~ ~In dieci minuti la bisogna
198    4,   22    |            la muratura era fresca.~ ~Tofi si rivolse al bettoliere,
199    4,   22    |         alcuno ad istruire il signor Tofi di quello che avveniva ed
200    4,   22    |             delle pistole. Il signor Tofi, penetrato nello stanzone
201    4,   22    |           suo superiore.~ ~Il signor Tofi levò il viso vivamente e
202    4,   22    |         birro, il signor Commissario Tofi non aveva usato parole e
203    4,   22    |             Bene, benissimo: esclamò Tofi fregandosi le mani. Ma come
204    4,   22    |         potuto credere che il signor Tofi dicesse qualche aspra parola
205    4,   22    |                   Accostatevi: disse Tofi a Stracciaferro ed a Graffigna,
206    4,   22    |             costui? ripetè il signor Tofi con più ruvido e minaccioso
207    4,   22    |             domandò allora il signor Tofi.~ ~- Desidero una carrozza;
208    4,   22    |             necessaria una carrozza. Tofi fece passare quest'essa
209    4,   22    |      Eccellenza, non ancora: rispose Tofi, e disse come nei luoghi
210    4,   22    |            stesso.~ ~- Sì signore.~ ~Tofi discese, tornò nella carrozza
211    4,   22    |           tanto cercate non v'erano. Tofi fu preso dalla stizza: mandò
212    4,   22    |           prodotto il suo arresto.~ ~Tofi diede ordine il medichino
213    4,   22    |             vostro nome? gli domandò Tofi squadrandolo col suo burbero
214    4,   22    |         nella carne le cordicelle.~ ~Tofi vide quell'atto; diè una
215    4,   22    |          fastidio di queste scene.~ ~Tofi stette un istante in silenzio
216    4,   22    |            lettere.~ ~- Chi? domandò Tofi con tutto l'interesse che
217    4,   22    |        lettere che vogliamo avere.~ ~Tofi pensò un momento.~ ~- Converrebbe
218    4,   26    |         corse dal signor Commissario Tofi e gli parlò vivamente per
219    4,   30    |        tratto innanzi al Commissario Tofi. Egli mi pose innanzi il
220    4,   30    |           dimora: mi diedi al signor Tofi.~ ~«Cercai la tua presenza,
221    4,   33    |              la frontiera orientale; Tofi fuggì innanzi alla luce