grassetto = Testo principale
   Libro, Cap.    grigio = Testo di commento

 1  INT          |           ad ogni affetto che non fosse stato di interesse religioso,
 2  INT          |        Nizza e armeggiarvi perché fosse tolta al duca di Savoia
 3  INT          |         che il 20 giugno seguente fosse per decreto del Consiglio
 4  INT          |         di quel che conveniva che fosse e meno di quello che dà
 5  INT          |      trasformato. Interrogata chi fosse questa donna Urraca e don
 6  INT          |         ed eseguire quanto da lei fosse loro commesso, con promessa
 7  INT          |          si credeva che tanto piú fosse efficace a tenerne lontani
 8    I,    1    |      sospettava nel borgo che non fosse cristiana d’antica data,
 9    I,    1    |           che picchiava non le si fosse sfilato un rosario di denti
10    I,    2    |           io domandai loro se mai fosse in considerazione della
11    I,    3    |           si sapeva di che colore fosse. Chi, vedendola cosí spelacchiata,
12    I,    3    |         di carne che pareva se la fosse levata d’addosso. Venne
13    I,    3    |           alla bocca che, come se fosse acqua santa18, il giovane
14    I,    3    |        parve poi che facendo cosí fosse troppo spreco, epperò altro
15    I,    4    |        per lui infatti pareva che fosse peccato non solo a ucciderla
16    I,    4    |         Al che, senza che egli si fosse rivolto a loro, risposero
17    I,    4    |      dell’inferno dove vorrei che fosse! Vedendo che quel tirchio
18    I,    4    |    trovatavi una scatola, come se fosse un bottino di guerra si
19    I,    4    |  breviario dandogli a credere che fosse indemoniato, finché lui
20    I,    4(25)|          di un quindici lire. Chi fosse questo Leganos non si sa.
21    I,    5    |           Lui che non sapeva cosa fosse, domandò a me che cosa volessero;
22    I,    5    |          rimesso come se nulla mi fosse successo. Ma quando a uno
23    I,    5    |          letto, domandando se mai fosse stato fatto loro del male.
24    I,    5    |            se mai nella stanza ci fosse qualche cantero. Dicevano
25    I,    5    |         che potei, lavandola come fosse una coperta da cavallo,
26    I,    6    |        studenti, e che se ciò non fosse valso avrei detto: «Dal
27    I,    6    |      picchiare all’uscio, come se fosse stata casa loro, io credetti
28    I,    6    |           perché nella pentola ci fosse del grasso, soleva metterci
29    I,    6    |    soddisfatto di me, le diceva: «Fosse altrettanto virtuoso Paolino
30    I,    6    |          Non volevano credere che fosse andata cosí, pur facendo
31    I,    6    |          d’impiccarlo quand’anche fosse stato figliuolo d’un Grande.
32    I,    7    |      tornava cosí bene che pareva fosse stata fatta apposta per
33    I,    7    |        padre». Gli raccontai come fosse morto con tanti onori, altolocato
34    I,    7    |         altro; gli raccontai come fosse stato inquartato e spicciolato,
35    I,    7    |           lettera, perché, se mai fosse andata smarrita, chi sa
36    I,    8    |         certo progetto che se non fosse, come è, impossibile ad
37    I,    8    |           un’altra cosa. E se non fosse dar molestia a vossignoria,
38    I,    8    |     lontano a guardarlo, credetti fosse un mago e quasi esitavo
39    I,    8    |           lui e mi domandò se mai fosse venuto dalle Indie quel
40    I,    9    |           l’inconveniente; se non fosse questo, ci sarebbe forse
41    I,    9    |           cosa alcuna che non gli fosse stato argomento ad una delle
42    I,   10    |     provai gran gusto, come se si fosse trattato d’uva salamanna
43    I,   10    | benserviti?» avendo capito che ci fosse venuta la sciolta. Ne seguí
44    I,   10    |        Molto mi compiacqui che vi fosse tanta gente per bene; a
45    I,   10    |           mortificato che, se non fosse dipesa da lui la riscossione
46    I,   11    |            per vedere se mai cioè fosse alquanto diversa da quella
47    I,   11    |         arrivare a dire che animo fosse il mio e che vergogna avevo.
48    I,   11    |        per posta le messe come se fosse una cosa qualunque. Bisognava
49    I,   12    |   cappello da un lato. Pensai che fosse qualche cavaliere che avesse
50    I,   12    |          paradiso, e cosí come se fosse tanto per alleviare, conversando,
51    I,   13    |        rodono e ci grattiamo come fosse per indicare il punto; se
52    I,   13    |       magari appena all’Introibo, fosse al Sanctus. Levatici in
53   II,    1    |         piedi, logoro piú che non fosse la sua onoratezza. Si parlarono
54   II,    2    |    confidenza con loro come se si fosse tutti fratelli: arrendevolezza
55   II,    2    |        dire: – «Gesú! credevo che fosse lui: chi ha perduto il bove,
56   II,    3    |          la fame canina che aveva fosse digiuno volontario. Raccontava
57   II,    4    |        gruzzolo piú di quello che fosse assottigliato. Fui portato
58   II,    4    |           io perciò pensai che si fosse trattato di soffietto, di
59   II,    4    |          chi gli domandava se mai fosse stato per qualcuna di queste
60   II,    5    |          in tutto quello però che fosse senza spesa. Dissi che mi
61   II,    5    |           era che lei credeva che fosse tutta una finzione né la
62   II,    6    |         Prado63, e io che, se non fosse stato loro molesto, li avrei
63   II,    6    |         sostare, domandavo di chi fosse il cavallo, se era in vendita,
64   II,    6    |          strada e, per quanto non fosse, lo trovavo sempre difettoso
65   II,    7    |           madre, domandarono come fosse possibile che un cavaliere
66   II,    7    |         lo facevo, senza che egli fosse, lacchè; poi, quando giungevo
67   II,    7    |          un altro giro. Non so se fosse la potenza della verità,
68   II,    7    |           dottore, o che altro si fosse, ma don Diego si mise a
69   II,    7    |   sospetto dalle parole dette che fosse stato l’albergatore, da
70   II,    8    |           avrei guadagnato se non fosse stato l’ostacolo di un giovanottone,
71   II,    8    |        che avesse la mano gonfia, fosse monco e febbricitante, tutt’
72   II,    8    |    passavano di lí, anche che non fosse la strada per andare a fare
73   II,    8    |       grande industria di cui mai fosse capace mendicante. Infatti
74   II,    9    |           pensando che esser tali fosse cosa da uomini molto dotti
75   II,    9    |     piacere che per fare quel che fosse il mio interesse, ho lasciato
76   II,    9    |           pareva che nella chiesa fosse stato sparso del peperone.
77   II,   10    |       avesse perduto due sbirri e fosse fuggito il loro capo per