grassetto = Testo principale
   Parte, Cap.   grigio = Testo di commento

 1    1      (1)|       Sua Maestà che mi incarica dire che Ella ha piena facoltà
 2    1,    2   |      vive rimostranze. Egli fece dire al Salisbury~ ~ ~ ~«che
 3    1,    2   |         male, poichè si potrebbe dire che una tale distesa di
 4    1,    2   |          posto.~ ~È superfluo il dire che la perdita di Ghadames
 5    1,    2   |         col Bornu, così da poter dire che la Tripolitania ne ha
 6    1,    2   |       dell'accordo. E lo possono dire, e il pubblico può crederlo,
 7    1,    2   |        occupazioni.~ ~Nè vale il dire che la dichiarazione del
 8    1,    2   |         alquanto animato per non dire vivissimo. Al primo momento
 9    1,    2   |        Ministero. Secondo il suo dire l'Eccellenza Vostra avrebbe
10    1,    2   |     rivolgere a lui o per meglio dire al suo Ministero i rimproveri
11    1,    2   | Conchiusi questa digressione col dire che conveniva lasciare ai
12    1,    2   |          responsabilità del loro dire senza farlo risalire ai
13    1,    2   |          oasi di Chadames si può dire soluzione pacifica; però
14    1,    2   |       Turchia non avesse nulla a dire in proposito, e rimase silenzioso.
15    1,    2   |        non gli lasciava per così dire libera scelta di condotta,
16    1,    3   |          Biserta, accesa, si può dire, fin dal 1881, si fece viva
17    1,    3   |       plus imposant et, si j'ose dire, plus merveilleux, que celui
18    2,    4   |       Governo del Re nulla ha da dire circa un atto di amministrazione
19    2,    4   |        Nella posizione mia posso dire molto liberamente a loro,
20    2,    4   |          de se retirer et de lui dire que pendant tout le temps
21    2,    4   |     proposte, ma se Ella potesse dire una buona parola a Kálnoky,
22    3,    5   |          ciò che si proponeva di dire a Spuller quanto alla sua
23    3,    5   |   francesi, e Crispi dovette far dire direttamente e per mezzo
24    3,    6   |        attuali. Fin d'ora si può dire che mezzi efficaci sono:~ ~
25    4,    7   |    Questo, in poche parole, vuol dire semplicemente quanto segue:~ ~«
26    4,    7   |       questa ingrata missione di dire la verità al Re, e non la
27    5,    8   |     religione?~ ~Come mai si può dire che quei popoli fossero
28    5,    8   |         dell'offerta. Non si può dire quello che egli avrebbe
29    6,   10   |        però un accordo, per così dire, forzato, concluso il quale
30    6,   10   |       1887».~ ~ ~ ~Il che voleva dire che non s'intendeva dare
31    6,   10   |          dei contrattanti. Senza dire che nella mente dell'Italia