grassetto = Testo principale
   Novella   grigio = Testo di commento

 1   26(181)|  coperchio. El diavol el fa i caldar, ma minga i coverc. Parlando
 2   41     | rattin l'è borlàa dent in del caldar. Ven a cà el ratton, el
 3   41     |     troeuva no. Guarda in del caldar; el troeuva el rattin mort.
 4   41     |   Allora, disperàa, el trà el caldar in mezz a la cà. La banca,
 5   41     |           Perchè t'hê tràa el caldar in mezz a la cà?» - «Perchè
 6   41     |      è mort; e mi hòo tràa el caldar in mezz a la cà.» - La banca,
 7   41     |     mort, ratton l'ha tràa el caldar in mezz a la cà, e mi salti.» -
 8   41     |     mort, ratton l'ha tràa el caldar in mezz a la cà, banca salta,
 9   41     |     mort, ratton l'ha tràa el caldar in mezz a la cà, la banca
10   41     |     mort, ratton l'ha tràa el caldar in mezz a la cà, banca salta,
11   41     |     mort, ratton l'ha tràa el caldar in mezz a la cà, banca salta,
12   41     |     mort, ratton l'ha tràa el caldar in mezz a la cà, banca salta,
13   41     |     mort, ratton l'ha tràa el caldar in mezz a la cà, banca salta,
14   41     |     mort, ratton l'ha tràa el caldar in mezz la cà, banca salta,
15   50     |  della caponera; e mett su on caldar d'acqua bujenta313; e digh,
16   50     |      i gamb e le butta in del caldar. Quand l'ha buttada denter,
17   50     |       mamma, che l'era in del caldar. Dopo, tiren fœura la testa