Novella

 1   41| meridionali.~ ~ ~ ~EL RATTON E EL RATTIN~ ~ ~ ~El ratton l'è andàa
 2   41|           disnà. El gh'ha ditt al rattin de scumà la carne, e el
 3   41|           de scumà la carne, e el rattin l'è borlàa dent in del caldar.
 4   41|         cà el ratton, el cerca el rattin per tutta la cà e le troeuva
 5   41|         del caldar; el troeuva el rattin mort. Allora, disperàa,
 6   41|       mezz a la cà?» - «Perchè el rattin, l'è mort; e mi hòo tràa
 7   41|      Perchè te saltet?» - «Perchè rattin l'è mort, ratton l'ha tràa
 8   41|       innanz e indrèe?» - «Perchè rattin l'è mort, ratton l'ha tràa
 9   41|          tutt a tocch?» - «Perchè rattin l'è mort, ratton l'ha tràa
10   41|        giò de canchen?» - «Perchè rattin l'è mort, ratton l'ha tràa
11   41|          senza i boeu?» - «Perchè rattin l'è mort, ratton l'ha tràa
12   41|         te see pelada?» - «Perchè rattin l'è mort, ratton l'ha tràa
13   41|       sugàa, fontanin?» - «Perchè rattin l'è mort, ratton l'ha tràa
14   41|        lee, la ghe dis: - «Perchè rattin l'è mort, ratton l'ha tràa
15  Ind|           Note~ ~§ El Ratton e el Rattin (Milano)~ ~§ On Re e do