grassetto = Testo principale
   Novella   grigio = Testo di commento

 1    3     |      mogliere.» - ~ ~LA STELLA DIANA6~ ~ ~ ~Gh'era ona voeulta
 2    3     |       la gh'aveva nomm: Stella Diana. El ghe diseva: - «Stella
 3    3     |       El ghe diseva: - «Stella Diana, quanti foeuj11 fa la soa
 4    3     |      ghe torna a dì: - «Stella Diana, quanti foeuj fa la soa
 5    3     |      lu, el ghe dis: - «Stella Diana, quanti foeuj fa la soa
 6    3     |      Lu, el ghe dis: - «Stella Diana, quanti foeuj fa la soa
 7    3     | poggioeu, l'ha veduu la Stella Diana. Lu, el ghe dis: - «Stella
 8    3     |      Lu, el ghe dis: - «Stella Diana, quanti foeuj fa la soa
 9    3     |        sangue della mia Stella Diana! Poer26 a mi! coss'hoo mai
10    3     |       tutt i Re, la mia Stella Diana la farìa diventa viva anmò!» -
11    3     |      chi ancamò. La toa Stella Diana l'è minga morta.» - S'ciao!
12    6     |          Stilla d'oru e Stilla Diana (Casteltermini); Lu Re Turcu (
13   50(298)|     esempio milanese La stella Diana a~ ~pag. 42 del presente
14  Ind     |    Verdea~ ~Note~ ~§ La Stella Diana (Milano)~ ~* Si mostra a