grassetto = Testo principale
   Novella  grigio = Testo di commento

 1    5    |      entrata d'una grandissima grotta, per quanto si poteva comprendere
 2    5    | pericoli futuri. Entrata nella grotta, dubitando d'esser seguita,
 3    5    |       Cipro. È fama che questa grotta fosse fabbricata da Venere
 4    6    |        fin chè la po trovà ona grotta de podè andà a ricoverass.
 5    6(33)|      el va là, in dove l'è sta grotta, el ved che gh'è la ona
 6   26    |      ch'aveva fatto, jeze a la Grotta de le Fate, e, arraccommannatole
 7   28    |     venuta la notte, vedde una grotta e ci entrò. La grotta era
 8   28    |      una grotta e ci entrò. La grotta era piena di statue di marmo
 9   28    |        lì a poco, eccoti nella grotta una vecchierella, che sbatteva
10   28    |       e rimase anche lui nella grotta trasmutato in istatua di
11   28    |    gira e rigira, capitò nella grotta; e, guardate le statue,
12   28    |   erano rimenate a vivere e la grotta ne fu piena. I fratelli