grassetto = Testo principale
   Novella  grigio = Testo di commento

 1    3    |               lì per Sua Maestà, tutto cenere e acqua, la gnene sciupò
 2    3    |              roba; e poi ho spento con cenere la roba da mangiare ch'era
 3    3    |              trovano tutta la roba con cenere e acqua, tutto straziato,
 4    3    |                quello che rimane tutto cenere ed acqua e tutto un piaccicume.
 5    3    |          peggio dell'altra sera: tutto cenere, acqua; un marume. - «Maestà» -
 6    3    |                il solito: tutt'acqua e cenere; la mette giù nel camino
 7   11    |           brutta, orrenda tutta, tutta cenere, bisognava vedere in che
 8   11    |             neppure. Gli è tutta nella cenere, nel carbone, se vedeste!
 9   11(41)|               a guardare il fuoco o la cenere. La Cendrillon de' francesi,
10   14    | Cenerontolaccia, che sta sempre tra la cenere; non è bona a niente.» - «
11   27    |                cosa in fiamma, fummo e cenere, si conuertì ogni magico
12   30    |            leone; e il leone rimane in cenere. Il Re, che si sveglia e