grassetto = Testo principale
   Novella   grigio = Testo di commento

 1    3     |       Adesso è tempo della mia vendetta.» - Prende la spada e va
 2    4     |        Principessa; temendo la vendetta del Re burlato in tante
 3    6     | Dicendo: «figliuol mio, pronta vendetta~ ~«Far dei sopra di questa
 4    7     |       ne avrebbe fatto crudele vendetta e che il sangue de' Reali
 5    8     |    invelenita pensò di tirarne vendetta con un brutto tiro: subito
 6   13(68) |       Suppa. Zuppa, suppa. Che vendetta di dio non teme suppe. Sarà
 7   17     |       Ora è il tempo della mia vendetta. Spògliati!» - Sta poerina
 8   17     |    Adesso è il tempo della mia vendetta. Esci dal letto e va a prendere
 9   18     |      mio figlio? ora vedrai la vendetta che io farò, io.» - La conduce
10   19     |      feci onde tu ne debba far vendetta. Deh, se non vuoi pietade
11   26(162)|  avrebber da temere della loro vendetta, se osassero dare un rifiuto;