grassetto = Testo principale
   Novella   grigio = Testo di commento

 1   12     |     le ore alla italiana, le conta alla francese. Perchè già
 2   12     |     la parola ore, quando si conta all'italiana; e di adoperare
 3   12     |     assolutamente, quando si conta alla francese. Un'ora, due
 4   16     |    dell'uorto de 'n'Orca; e, conta 'nfallo, le promette la
 5   26     |       Sse 'sceta lo patrone, conta lo suonno a lo Prencepe,
 6   26     |      Ma sentiteme, lassateme conta'!» - «Ebbe', conta.» - «'
 7   26     | lassateme conta'!» - «Ebbe', conta.» - «'A Prencipessa mm'ha
 8   26     |    ne cacciate!.... - «Ebbè, conta, co'.» - «So' passato 'â
 9   26(152)|       Non saje chello, ca se conta, de 'no poverommo de li
10   26     |    sto Tredesìn; e lu ghe le conta al Re, per vedè s'el podeva
11   44(252)|     Vedi nel Novellino, dove conta d'un novellatore di Messer