grassetto = Testo principale
   Novella   grigio = Testo di commento

 1   22     | tornaje a bolare bella e bona, comme se maje fosse stata scannarozzata.» -
 2   24     |       de petena 'janca e rossa comme a chella, che ha fatto de
 3   26     |        va avante nè arreto.» - Comme 'nfatte accussì fuje. Sse
 4   26     |    figlia?» - «Maestà, no.» - «Comme dice, che no? 'U figlio
 5   26     |         sse n'è 'nnamorato. Io comme faccio?» - Faceva: - «'Ntermine
 6   26     |     Dicette 'a pupa: - «Mammà, comme state?» - «Sì, figlia mmia,
 7   26     |     mammà parle; e co' mme no! Comme va 'st'affare? Forze sarrà '
 8   26     |     Prencipessa.» - Dice: - «E comme so' fatte?» - «Prencepe,
 9   26(152)|     Nuje decimmo Capo; e buje, comme decite?==Nuje decimmo Co, -
10   44     |      ghe dis a quell'altra.... Comme la se ciamma?...~ ~Un uditore. -
11   44     |     squagliava. Chill'auto.... comme sse chiamma?...~ ~Un uditore. -