grassetto = Testo principale
   Novella   grigio = Testo di commento

 1    3     |     ssujo, essenno lontano lo patre, sse mantene 'nnorata co'
 2   10     |      na gatta lassatole da lo patre, diventa signore; ma mostrannose
 3   11     | credenno, co' farele avere lo patre pe' mmarito, d'essere tenuta
 4   18     |    date a magnare cuotte a lo patre e 'Talia sia abbrusciata.
 5   21     | credenno, co' farele avere lo patre pe' marito, d'essere tenuta
 6   28(198)|        sapenno essere isso lo patre de la creatura, lo Re lo
 7   29     |           Renza, chiusa da lo Patre a 'na torre, ped essere
 8   35     |      è mannato tre bote da lo patre a fare mercanzia co' ciento
 9   35     |     cacciato pe' chesto da lo patre, arriva dove, sananno pe'
10   37     |     ped essere obediente a lo patre, facenno lo gusto sujo,