grassetto = Testo principale
   Novella  grigio = Testo di commento

 1   11    |                 se cognosseva domà che i occ; e la s'è missa in viagg;
 2   11    |                 veduda pu. La gh'aveva i occ che pareven tutt quej de
 3   11    |                 el dis: - «La gh'aveva i occ, che paren tutt quej de
 4   11    |     Scindirin-Scindirœu! la gh'aveva duu occ che pareven tutt i tœu.» - «
 5   11    | Scindirin-Scindirœu, che la gh'aveva duu occ che pareven propi i tœu!» - «
 6   11    | Scindirin-Scindirœu, che la gh'aveva duu occ che pareven propi tutt i
 7   12    |               avaria impienìi d'acqua de occ (perchè la piangeva, sta
 8   12    |               avarìa impienìi d'acqua de occ, la trovaria on'altra porta.
 9   12(54)|           Pestonin, fiaschetto. Acqua de occ, lagrime.~ ~
10   29    |                 gh'ha miss ona binda a i occ. Ghe ne manda vunna; el