grassetto = Testo principale
   Novella   grigio = Testo di commento

 1   35     |       in de sto monastee. E i monegh ghe disen, che la doveva
 2   35     |  tosetta. Lor, sta tosetta, i monegh, per part de la mièe del
 3   35     |       e lu, el ghe diseva a i monegh, de dagh di gran castigh.
 4   35     |      gran castigh. Ven, che i monegh l'han ciappada, l'han menada
 5   35     | tirada lì in del convent; e i monegh l'educaven lor, ma semper
 6   35     |     ann. Lee, l'andava cont i monegh al mattutin tutt i ser;
 7   35     |     Soa Eminenza, gh'è chì dò monegh; han de bisogn de parlagh.» -
 8   35     |       el ghe dis: - «Come! dò monegh de sti or fœura del monestee?» -
 9   41(240)|   Insalata de fràa, bombon de monegh, fan semper dorì el stomegh. - "
10   50     |    per quej, che voreven andà monegh e che podeven minga; el