grassetto = Testo principale
   Novella   grigio = Testo di commento

 1    6     |       ponti, lì a prendere il fresco. In mentre gli è lì a prendere
 2    6     | mentre gli è lì a prendere il fresco, sente delle voci che dicono: - «
 3    6     |     alle sponde a prendere il fresco, sento delle voci. Mi affaccio
 4    6     |   sponde d'Arno a prendere il fresco. Mentre che gli è a prendere
 5    6     |       che gli è a prendere il fresco, sente voci che parlano.
 6   12     |      terrazzino a prendere il fresco. Passa una poera donna e
 7   27     |      alla Principessa: - «Col fresco, che fa, vi par bene, sposa
 8   50(293)|       spinto da un venticello fresco di S. E." - cioè di Sud-Est,
 9   50(293)|       spinto da un venticello fresco di Sua Eccellenza!" -~ ~
10  Ind     |     Milano)~ ~* Il Venticello fresco di Sua Eccellenza~ ~§ El