grassetto = Testo principale
   Novella   grigio = Testo di commento

 1    7     |   Penta sdegna le nozze de lo frate e, tagliatose le mano, ce
 2    7     |  trovata da lo marito e da lo frate e restano tutte quante contiente
 3    7     |   istette molto, che venne un frate a chieder del pane; et cavandosi
 4    7     |       rallegrasse che il buon frate fosse caduto nella medesima
 5   11(39) |   Penta sdegna le nozze de lo frate e tagliatose le mano nce
 6   11(39) |  trovata da lo marito e da lo frate, e restano tutte quante
 7   25     | ncatenata: ma, liberata da lo frate, deventa Regina e la zia
 8   28     |     femmena, è liberato da lo frate. Lo quale (pe' gelosia avennolo
 9   50(294)|      non sia seguito. Il buon frate, che era ignorante, nol
10   50(294)|      questo una beffa, che al frate è fatta.» - Cf. anche con