grassetto = Testo principale
   Novella   grigio = Testo di commento

 1    3     |   robba innanz che l'avess avùu de sposalla, fa fà ona gran
 2    6(33) |    dis: - «Pur tropp gh'ho avùu on gran dispiasè.» - Lee,
 3   11     | impossibil che lee l'avess avùu de deventà soa sposa. Lu
 4   26     |   de mangià.» - Quand l'ha avùu ben mangiàa, lée la ghe
 5   29     | innanz, ch'el mago i avess avùu de sentì. E la tœur su di
 6   35     |   per vedè, se lee l'avess avùu de podè fa la monega. Ma
 7   44     |    del rest, lee, la gh'ha avùu semper la vergogna in faccia
 8   45     |    ciappàa sta balla, l'ha avùu forza assee de buttalla
 9   47     |    Ona soa vesina la gh'ha avùu invidia e la dis: - «Vœuri
10   50(301)| figattej.~ ~ ~ ~Pur gh'han avùu anmò faccia, sti canaj,~ ~