grassetto = Testo principale
  Novella   grigio = Testo di commento

1   23     |  fittavol pensa de caregà on carr de fen, de paja, fàa in
2   23     |     che anzi l'è lì in quell carr. Lì pesseghen, descareghen
3   23(100)|                Si dice tanto carr quanto car; sebbene il primo
4   26     |                L'è passàa on carr d'oli144 d'oliva,~ ~La panzanega145
5   41     |     de canchen.» - Gh'era on carr de foeura de la porta; e
6   41     |    porta scanchignada.» - El carr, el dis: - «E mi andaròo
7   41     |       porta scanchignada, el carr, el va senza i boeu, e mi
8   41     |       porta scanchignada, el carr, el va senz i boeu, la vipera,
9   50     | istess paes.~ ~ ~ ~Passaa on carr d'oli d'oliva,~ ~La panzanega