grassetto = Testo principale
  Novella   grigio = Testo di commento

1  Ded(1)  |        ist nichts anderes, als eine ins Volk gedrungene Version
2  Avv     |     Wiedergabe des Vernommenen eine gewisse, auf die Dauer ermüdende
3  Avv     |    eigen ist, und welche durch eine leichte, mit vorsichtiger
4   25     | mitgetheilte Arpa stupenda ist eine treue Uebersetzung eines
5   32     |  italiänische Novellist bietet eine Variante dieser Erzählung,
6   47(279)|       Hexen abgelauschten Rath eine Kranke Prinzessin, während
7   47(288)|        Il Liebrecht annota: - «Eine Episode des bekannten italienischen