grassetto = Testo principale
  Novella  grigio = Testo di commento

1    3    |        amisa, ghe piaseva tanto i fior; la gh'aveva ona terrazza;
2    3    | dopodisnàa9 l'andava a dacquà sti fior; e per contra gh'era on
3   11(39)|        con la violenza torre quel fior verginale ch'aveva a persuasione
4   11    |    boccheritt44, di mazzettitt de fior. La va e la entra in sala
5   11    |         la ghe da on mazzettin de fior per una a i so sorell, e
6   11    |           gh'ha daa on mazzett de fior per un a lor: - «Ma te disi,
7   17    |         traditor l'accoglie~ ~Col fior di quella gioventude Achea;~ ~
8   27    |           feuan stima. Alcuni nel fior della boragine, ben condíta,