grassetto = Testo principale
  Novella   grigio = Testo di commento

1  Ded     |       guasto dal ridurre a forma aulica le parole del vernacolo
2  Ded     |       lingua italiana, nobile ed aulica, di quella lingua che parliamo
3  Ded     | pronunzino le parole nella forma aulica e senza smozzicatura alcuna,
4    6     |        si suol dire nella lingua aulica; e diceva bene, non essendo
5   23(101)|      analoghi, i quali la lingua aulica desidererebbe. Ognun vedrebbe
6   28(197)|   dicevasi anticamente in lingua aulica, per ravvicinare la parola