grassetto = Testo principale
    Novella   grigio = Testo di commento

  1    2     |          giovanetto, quel palazzo là?» - «Eh lo vedo!» - «Quello
  2    2     |      uscio e te lo pianta drento. Là con una scure gli tramezza
  3    2     |     palazzo, lui. - «Guarda, ecco là i' mio appartamento.» -
  4    2     |          di qua e un pezzo per di là. - «Oh!» - dice - «ci siete
  5    2     |      medesimo palazzo. - «Lo vedi là? Quello è i' mio appartamento.» -
  6    2     |       passò e andò dalla parte di là per volerli agguantare,
  7    2     |         pezzo in qua, un pezzo in là e si viene a scoprire una
  8    2     |          di qua e una cislonga di là, si mettono tutti e due
  9    2     |      piacere. Sai, devi ritornare là e dirgli che indispensabilmente
 10    2     |        Ponte Vecchio, di qua e di là son tutte bottegucce d'orefici
 11    3     |          a guardare, sapete bene, là dove s'appartiene, qua non
 12    3     |          con le sorelle. Lasciamo là quelle che sono in gaudeamus,
 13    3     |        poggioeu10 e gh'era semper là on scior. Lu el saveva,
 14    3     |         vess on pessee12, de andà là a vend el pess. Quella dove
 15    3     |           cantinna. El se prepara là e menter che la passava
 16    3(20) |        quel che tu cerchi; egli è là nel letto, mostrandole il
 17    3     |          s'è sconduda. E lu al va là, cont on stil: - «Ah!» -
 18    3(29) |      parla di Celidora.~ ~ ~ ~Che là nel mezzo a' suoi nemici
 19    4     |     scionnarsi, e guardavan qua e là a similitudine di smemorati.
 20    4     |         la robba mia e tornarmene là da dove sono venuta. Ma
 21    6     |      alzata, chiede di passare di là. Lo fecero passare. - «Maestà,» -
 22    6     |      lungo, ma lungo! Di qui e di là non vedrai altro che statue;
 23    6     |         lo strappa di qui, chi di là, una cosa impossibile, ecco!
 24    6     |          la tirava di qui, chi di là. Ma lei costante, arriva
 25    6     |        ragazzini di quel giardino là.» - «Quelli!...» - Esse
 26    6     |       fuori dalle ventiquattro in là. L'omo di cucina che sente
 27    6     |         podè andà a ricoverass. E là, la viveva cont di frutt
 28    6     |       fontanella; e lee, l'andava là per bev quell'acqua piovana.
 29    6     |      piovana. Ven che on dì l'era là e la ved che ven là ona
 30    6     |         l'era là e la ved che ven là ona cavra: e allora, lee,
 31    6     |         foss, on'acqua che gh'era là e le fà andà giò per el
 32    6     |           gh'era on molin. Gh'era là el mornèe32, el ved sta
 33    6     |            El va, el ghe le porta là a la soa mièe, el ghe dis: - «
 34    6(33) |       favorigh ona tazza d'acqua. Là, el ved sti fiolitt. El
 35    6(33) |          E invece el can l'andava là a bojà e poeu el coreva
 36    6(33) |         de tirà, bisogna che vaga là a vedè cosse l'è che gh'
 37    6(33) |          che gh'è.» - Infin el va là, in dove l'è sta grotta,
 38    6     |        cœur; e sont persuas, quij là palesen a nessun de quel
 39    6     |       quel che succed.» - Le mena là al molin. El ghe dis a sta
 40    6     |      farem.» - Lu, el ghe mandava là tutt quel ch'el ghe fava
 41    6     |      cuntàa al so marì; che quell là l'aveven ciappàa denter
 42    6     |       fiœu. Allora so marìi el va là; e lee, la ghe dis: - «T'
 43    6     |          te, de nascost te andarà là a vedè el me fiœu, a trovà
 44    8     |      annaspando co' piedi, rimase là morto stecchito colla bava
 45    8     |       sicchè vola di qui, vola di là, non si fermò che in cucina
 46    9     |      dimenala di qua, dimenala di là, la fece approdare a un'
 47   10     |          lì Sua Maestà, poi va di là e li lascia soli. La gattina
 48   10     |        doveva fare, eccoti, va di là dalla gattina: - «Cosa vuoi
 49   11(40) |          vanno correndo or qua or là.» -~ ~
 50   11     |      bella giovina che l'è vegnùu là a la festa! la gh'haveva
 51   11     |        Cossa la dis quella cialla là?» - E lee, la tornava a
 52   11     |              Che la me lassa andà là, sura Reginna, a guardà
 53   11     |         la ciav, per vedè se gh'è là quella bella giovina.» -
 54   11     |         la ghe torna a dì: - «Voo là appenna on momentin e pœu
 55   11     |          vedè, mamma! Gh'è vegnùu là ancamò quella bella giovina
 56   11     |        cosa, la dis quella cialla là.» - E lee, la torna ancamò: - «
 57   11     |      piang; e la piangeva. Ghe va là ona donnetta: - «Cossa te
 58   11     |           entrada in sala de ball là, la ved i so sorell. Gh'
 59   11     |          la ved i so sorell. Gh'è là el fiœu del Re; apenna che
 60   11     |          in cusinna, e lee, l'era là settada al camin. E discorreven
 61   11     |           bella; e che gh'è andàa là ona sciora, che l'era inscì
 62   11     |        missa de quej ch'hin andàa là; e che el fiœu del Re l'
 63   11     |           volta, e che l'è andada là, e la gh'ha daa on mazzett
 64   11     |          sala, el fiœu del Re l'è là. El balla insemma; e pœu',
 65   11     |           dormì. A la mattinna va là i so sorell e ghe cunten:
 66   11     |         ghe cunten: che gh'è stàa là ancora quella sciora inscì
 67   11     |       servì. E va a la cort, e va là e dimandegh se han de bisogn
 68   11     |          lee, la ghe parla a gent là de la cort per vedè se voreven
 69   11     |         la ghe dis de fermass pur là che le ten per soa camerera.
 70   11     |           el fiœu del Re, de tirà là la soa famêja in compagnia.~ ~ ~ ~[
 71   12     |         spiegava che accennava in là; s'avvidero che voleva una
 72   12     |           giran la gruccia, vanno là e la vedon morta. Urli per
 73   12     |          sente questi urli, va di là e vede la nora. Dice: - «
 74   12     |        mattina, a bon'ora, ghe va là la Reginna e la ghe dis: - «
 75   12     |       tant ben a bev quella robba là; e lu, inscambi de bevela,
 76   13     |           vestiti belli e brutti. Là ti domanderà: quale tu vòi?
 77   13     |          quà belli e ricamati; di là brutti e stracciati; e i
 78   13     |         istesso, di quà belli, di là brutti. Gli dicono: - «Quale
 79   13     |      anch'ella e la mena la bella là da il tino. La gli leva
 80   13     |      sposi!» - chi di qua, chi di là; feste da tutte le parti.
 81   13     |              corda e sidellin?» - Là gh'era on sant; el dis: - «
 82   13     |        sidellin?» - «No!» - Quell là l'era el ciappin67, le rispond
 83   13     |           minga ruff, e l'ha mess là da ona part, per quand vegneva
 84   14     |          disse: - «Stai zitta. Va là nel bosco. Troverai una
 85   15     |       quegli altri. Un po' più in là sentirete chiamare il gatto
 86   15     |      gatti a scappare di qua e di là, berciando pel dolore; sicchè
 87   16     |         l'era. La Prezzemolina va là a casa e picchia. - «Oh
 88   17     |        quelle sere, che io veniva là alla finestrina, e te urlavi:
 89   17     |          Non c'è gente che chiama là?» - «Sì, sì, ci sono, altro!» -
 90   17     |           vicino a questa vecchia là ci stava un Re; pochi passi
 91   17     |           questo colpo e la va di là e trova la ragazza che tutta
 92   17     |            ubbriaco; chi casca di là: tutte le guardie erano
 93   17     |          bravo» - qua - «bravo» - là - «bravo il coco!» - Questo
 94   17     |          e giunse in tempo poco~ ~Là dove era la casta verginella..... ~
 95   18     |        scappano chi di qua chi di là. Nello scappare inciampa
 96   18     |     illuminazione, gua'. Vanno in là, entrano in questa stanza
 97   18     |       alla caccia: sempre gli era là. La madre s'insospettisce
 98   18     |           farò, io.» - La conduce là nella stanza del forno. - «
 99   19     |          ragione, e che da ora in là baderebbe di non ricadere
100   19     |      pensò bene di tirarlo via di là. Ma prima volle prendere
101   19     |          Re gli rispose che stava là troppo bene e non voleva
102   21     |            Torna il marito, va di là e trova questa povera donna
103   21     |          dire che domani io verrò là e si discorrerà i nostri
104   21     |              Eccoti la mattina va là e si principia a discorrere: - «
105   21     |        via. E i tosânn hin restàa là. Dopo de lì a on pòo s'hin
106   21     |        casa e i tosânn hin restàa là. Dopo s'hin dessedàa e han
107   21     |          cassinna e lor hin andàa là a cercà alogg. E gh'era
108   21     |           a cercà alogg. E gh'era là ona donna; la ghe dis: - «
109   21     |           a quella motta de brugh là: inscì en ne troverà no.» -
110   21     |      forno. Lu el ve dirà de andà là a boffà in del foeugh, e
111   21     |          quella donna i ha tignùu là come i so tosânn, e staven
112   21     |     staven benissem. On dì ghe va là on poverett a cercà la caritàa:
113   22     |           ti fa? Vede una bottega là di faccia: - «Scusate, chi
114   22     |        assassino: - «Portatela di là, dove c'è tutti gli altri
115   22     |         la pigliava di lì, chi di là, regali! - «Voi siete brava!
116   23     |           in d'ona portascia87, e là ven di omen a dervigh. Lu,
117   23     |         l'altra sorella.» - El va là di so gent (de soa mièe);
118   23     |    voreven vunna di so sorej andà là a fa compagnia a lee. Vunna
119   23     |    desseda no; senza dì no, el va là e le mazza anca quella.
120   23     |        andà a tœu la terza. El va là e el ghe dis a i so gent (
121   23     |         so sorell de digh de andà là anca lee in compagnia on
122   23     |            la ghe va. E quand l'e là, la trœuva minga i so sorell.
123   23     |     mazzava anca lee. Lee, quella là, la ghe dis de tœugh on
124   23     |         Derven on stanzin91 e van là e el metten giò in de sto
125   23     |          giò; e la ved che gh'era là on giovin in terra buttàa
126   23     |         creden mort, e m'han miss là, perchè a lassam in strada,
127   23     |        sott a la cort del Re. Van là; lu, el fiœu del Re, el
128   23     |        tutt i alter. E han trovàa là, in dove staven i lader,
129   23     |           so gent, e se i è tiràa là a la cort cont lee; han
130   24     |          le ciappa e ghe le porta là al fioeu del Re. El fioeu
131   25     |      potuto fare per toglierla di là e condurla al Principe.
132   26     |  smarrirono. Gira di quà, gira di là, non trovavano la via ad
133   26     |            si diè a fiutare quà e là, borbottando fra le zanne:~ ~ - «
134   26     |        scepp117 d'aj; e l'è andàa là e n'ha cattàa on poo. In
135   26     |           quand el pader l'è stàa là con la sòa tosa, l'ha fàa
136   26     |          I sorej voreven tegnilla là; e lee, la gh'ha ditt: - «
137   26     |           L'è andada; e lu, l'era là a ricevela. E l'è staa content,
138   26     |       quej, che desideren de andà là. Che tutt i nott vegnaròo
139   26     |    trovatt.» - Lee, l'è andada; e là l'han aloggiada. La prima
140   26     |        trovalla, gh'è ona lampeda là sul scalon; e, quand l'era
141   26     |        sul scalon; e, quand l'era là, el ghe diseva:~ ~ ~ ~Lampada
142   26     |         denter; e veden, che gh'è là on alter scior insemma.
143   26     |          na bella storia 'a notte là!» - «E che diceceno?» - «
144   26     |     andava denter de quij restej, là, indove gh'è quel giardin.» -
145   26     |         palazz.» - E lu, el resta là; e el ghe fa segn, che lu,
146   26     |           che el va in giardin; e là, gh'era tanti scepp de rôs,
147   26     |           in man ona verga. El va là, el tocca on scepp de sti
148   26     |           vess in d'ona campagna: là, gh'è on sit cont155 ona
149   26     |          córt, e van denter. Gh'e là ona donna; e el Tredesìn
150   26     |         inscì: se l'è bon de andà là del mago a robà quel pappagall,
151   26     |            Basta, provaròo d'andà là, quand el gh'è minga in
152   26     |           desideri, che te vaghet là a robagh quella coverta,
153   26     |            Tredesìn, el va. El va là intrettant, che soa mièe (
154   26     |       cont del bombas; e l'è stàa là a imbottì tutt sti campanitt
155   26     |           barba finta e pœu el va là. El ghe dis a soa mièe - «
156   26     |       mett denter quel birbòn. Va là!...» - El ghe da di ass;
157   26     |        sta cassa. Lór hin184 stàa là pront; e hin andàa e l'han
158   26     |         hin andàa e l'han portada là a la cort del Re. Ghe l'
159   27     |         Re salta di quà, salta di là, che pareva un razzo matto. - «
160   27     |     convienti, inabitati assai,~ ~Là dove stanco di sì lunghi
161   28     |         garbo gli disse: - «Va 'n là! accanto a me non ti ci
162   28     |          è andàa denter. E gh'era là ona veggia. La ghe dis: - «
163   28     |          è andaa denter. E gh'era là sta stria: la s'è settada
164   28     |          l'è andaa denter. Gh'era là ancamò quella stria; e la
165   28     |       voltra i so fradej. Ma eren là in angonia197 tutt e duu;
166   28     |       cascare, chi di qua, chi di là, per le terre senza fiato.
167   28     |       tastata chi di qua e chi di là, gli dissano: - «È gravida.» -
168   28     |       sempre a girare di qua e di là; e la lampana la serbava
169   28     |            cerca di qua, cerca di là, la lampana non la trovò
170   29     |  quaiccosa anche a quella femmina là. Che volete? senza mangiare
171   29     |          s'alza, poerina, e va di là insieme con Bella-Gioja: - «
172   29     |         vol dire niente.» - Va di là, batte la bacchettina fatata
173   29     |     Bella-Gioja, alzati e vien di là.» - S'alza di sulla cassa
174   29     |          di sulla cassa e vien di là. Lui batte sulla cassa e
175   29     |           vestire; deve venire di là e affacciarsi a i' terrazzo.
176   29     |      indispensabilmente, che vada là nin quel palazzo e gli dica:
177   29     |       andàa in d'on caffè. Gh'era là on scior; el gh'ha ditt,
178   29     |            gh'el so palazzi.» - E là, el gh'ha insegnàa la manera,
179   29     |       come el doveva fà, per andà là; perchè l'era on palazzi,
180   29     |         andà in de quell boschett là, che lor, dopo mezz-dì,
181   29     |        che lor, dopo mezz-dì, van là, i trè tosânn del Re del
182   29     |          se disvestissen, de andà là e portagh via i vestìi de
183   29     |           dopo mezz-dì, hin andàa là i tre tosânn del Re del
184   29     |          del Re del Sol. E gh'era là ona vasca; e lor van denter
185   29     |           disvestissen, l'è andàa là; e el ghe porta via i vestìi
186   29     |           in d'on bosch. E gh'era là on omm e ona donna, che
187   29     |           in d'on bosch; e gh'era là on omm e ona donna; e ghe
188   29     |         in d'on giardin; e gh'era là on omm e ona donna, che
189   29     |           lor ghe disen: - «Serem là quasi visin e s'emm trovàa
190   29     |          in d'on giardin e gh'era là on omm e ona donna. Ghe
191   29     |     Tornèe indrèe e guardèe s'hin là ancamò; arrestej, ch'h in
192   29     |        visin a ona gesa; e gh'era là dùu secrista210, che sonaven
193   29     |           minga trovàa?» - «Serem là quasi visin e s'emm trovàa
194   29     |        visin a ona gesa. E gh'era là duu secrista, che sonaven
195   29     |         de la stria. L'ha lassada là e la gh'ha ditt: - «Guarda,
196   29     |           del sit, in dove l'era; là, el s'è informaa d'on vesin;
197   29     |           sto servitor, l'è andaa là. El gh'ha ditt, el gh'ha
198   29     |          staa, d'andà in quel sit là. E lee, là gh'ha ditt, che
199   29     |       andà in quel sit là. E lee, là gh'ha ditt, che l'è stada
200   29     |         gran fastidi.» - Dopo, va là ancamò el servitor. El gh'
201   29     |        trovaj. Ven, che on dì, va là tre disertor; e van a presentass
202   29     |         avarien ligàa i so cavaj. Là gh'era ona preja: de tirà
203   29     |           de tirà su quella preja là e de lassass giò vun a la
204   29     |     cominciàa a vedè on palazz; e là gh'era a la finestra vunna
205   29     |          dis - «andem innanz, che là ghe sarà on'altra mia sorella.» -
206   29     |          on'altra mia sorella.» - Là, anca de quella la fa istess,
207   29     |         Van innanz on tocch anmò; là gh'è on alter palazz e denter
208   29     |           andàa a tœu i so cavaj. Là han tolt su i cavaj, pœu
209   29     |           a drittura a la cittàa. Là appenna ch'i han vist a
210   29     |       cunten, che, quand lor eren là tutt e tre insemma a discorr
211   30     |           torsolo quà, un torsolo là, nessuno se ne può avvedere.
212   30     |           torsolo qua, un torsolo là, aveva fatto il suo fastello
213   30     |      mette a dimenare in quà e in là questo torso del cavolo,
214   30     |      Portato il mangiare anche di là a quella bona, il mercante,
215   30     |            figlia mia.» - E va di là da quell'altra figlia, mangiano,
216   31     |        ripetizione di quà, una di là, le bilancia nelle sue mani
217   31     |        quella montagna tanto alta là.» - In un battibaleno gli
218   31     |     Tramontano la porta in qua in là: ti sbarberebbe anco le
219   31     |        ch'è, giunto in Granata,~ ~Là dove il torneamento era
220   31     |       venti per certano,~ ~Quando là sono ogn'un par corpo umano.~ ~ ~ ~«
221   31     |     montagna lungi vedi tu?~ ~Fin là con meco ti convien seguire,~ ~
222   31     |          convien seguire,~ ~E poi là mostrerotti, amico bello,~ ~
223   32     |         occorre, gua', si ricorre là e siamo soccorsi d'ogni
224   32     |         Costantinopoli, che l'era là al balcone e vede tornare
225   32     |       mondo. Gira di quà, gira di là, gira di sopra, gira di
226   32     |          venga a pranzo.» - Va di là la sorella; dice: - «Rosina!
227   32     |          io mi vergogno.» - Va di là questa ragazzina, dice: - «
228   32     |    Lasciamo stare questi, che son là, che dispensano il suo a
229   32     |    Delegazione di Costantinopoli; là, con i fogli bollati e tutto,
230   32     |         in giù, in sù, in qua, in là e non poteva mai occhiar
231   32     |        Voltati di qua, voltati di là, faceva finzione di svegliarsi,
232   32     |           e li sofferma: - «Fermi là!» - Il signor Giovanni,
233   32     |          che sente dire: - «Fermi là!» - mette il capo fori dello
234   32     |         lei fa cedere di qua e di là e passa nel bel mezzo della
235   33     |           camminavano di qua e di là con quel mestieri d'orefici;
236   34     |          Il padrone corse subbito là, perchè lui pensava, che
237   35     |        Adelame. Sicchè il Re andò là con diverse guardie e sorprese
238   35     |       Adelame a girottolare qua e là per le strade e per le piazze,
239   35     |         con du' ceste di qua e di là dal basto, potrei caricarlo
240   35     |           con che animo starà lei là dentro serrata!» - «Figuratevi!» -
241   35     |  mezzanotte, Antonio, e da ora in là gli si darà il su' proprio
242   35     | conversazion. De quij, che andava là alla conversazion, gh'era
243   35     |    maridada. So pader, el mandava là a vedè sta soa tosa come
244   35     |          giò in d'on sotterani. E là, no la gh'aveva nient, on
245   35     |           dev avè soffert!» - Van là; e sta donna, la dis: - «
246   35     |         arcivescov. E quand sarem là, lassem parlà de mi.» -
247   35     |        Ven, che quella sira l'era là in conversazion, quand va
248   35     |        Allora l'arcivescov, el và là, el ghe dis: - «Come! dò
249   35     |        voreroo vedè anca quel sit là.» - S'ciao, ie fa compagnà
250   35     |         on poo de salut. On dì va là el cont, el torna a parlà
251   35     |          ona visita.» - E le mena là, dove gh'era la soa mièe: - «
252   38     |             Pietro. E quell'altro là? Bargello. Quello poi è
253   42     |          capra ferrata: - «Chi va là?» - «Son io. Son la capra
254   42     |        porta e domanda: - «Chi va là?» - «Son la capra ferrata,
255   42     |         L'uccellino va: - «Chi va là?» - «Son la capra ferrata,
256   42     |         un riccio; e questo entrò là dentro e punse la capra.
257   43     |     instromento, che a quel banco là ho da trattare, che io ve
258   44     |         stada lèe, che l'è andada là, a fà sta robba.» - Allora
259   44     |           al Re. El Re, l'è andàa là anca lu, per dà soddisfazion;
260   44     |          ghe piaseva pusee. El va là in casa e ghen fan vegnì
261   44     |       vunna a vunna per portaj de là.....~ ~Un uditore. - E poeu?
262   45     |           de soa Maestà, l'è cors là subet. - «L'è vera, che
263   45     |            l'è passàa d'on sit; e là gh'era on mago. E là, sto
264   45     |            e là gh'era on mago. E là, sto mago, l'ha ciappàa
265   45     |         tirà giò sta pianta.» - E là s'hin miss adrèe con sta
266   46     |      presso un fiumicello, che di là passava. Un giorno, che
267   46     |        considérable à Cardero. De là vint le proverbe qu'il vaut
268   47     |        sciolse; ed uscì quello di là dentro e vi entrò il mandriano.
269   47     |         lo presero e lo buttarono là dentro. E pigliavano a tornare
270   47     |        lui. Ma, quando arrivarono là, vicino al muro, trovarono
271   47     |           el va in su ona pianta. Là ghe se ferma tre donn. Sti
272   47     |          impienill de quell'acqua là e che ghel daghen a gotta
273   47     |      inscì mal. Lu, prima de andà là, l'è andàa a tœu la soa
274   47     |          l'è portada adrèe. El va là a la cort, el se fà annunzià,
275   47     |          rid, perchè gh'era andàa là tanti medegh e tanti professor,
276   47     |         ghe parlaròo mi.» - El va là del Re. El Re, el ghe dis: - «
277   47     |           tosa e de lassaghel pur là lu sol. Lu, quand l'è stàa
278   47     |           sol. Lu, quand l'è stàa là, el ved sta giovena, che
279   47     |        ved sta giovena, che l'era là come moribonda. El comincia278,
280   47     |         l'acqua de quella fontana là: trè gott sol hin assèe
281   47     |       empiss de st'acqua. E la va là a la porta del Re; e la
282   47     |     rimedi, fœura che quell'acqua là. Andà ben, gh'era chì on
283   50     |          in d'on'altra osteria; e là ghe disen, che gh'era on
284   50     |          frecc!» - E allora quell là, el fraa, tutt rabbiàa,
285   50     |          d'on fattor, e l'ha vist là tanti bej pollit, e gh'è
286   50     |           gh'ha ditt, de portaghi là, per far dì tant ben per
287   50     |           a la serva. E gh'andava là tutt i so parent; e ghe
288   50     |      senza pensà.» - E gh'è andàa là el Re; l'ha veduu fœura
289   50(301)|          even sacc;~ ~E lu, al de là de bon, màndegh di quaj!~ ~ ~ ~
290   50(302)|         el diavol. Quand hin staa là, in de quel sit, ch'eren
291   50(302)|         alter, el sentiva di robb là sulla scês e i ha cattàa,
292   50(302)|     quell'alter e che l'ha trovàa là sti robb e i ha cattàa.
293   50     |          pisonant, prima de mandà là i occh, n'han ciappàa vunna;
294   50     |        lor gh'han ditt: - «Gh'emm là quattr'oss in la biella306.» -
295   50     |         in casa di tosann; el ved là tanti giovin e lor vestii
296   50     |           a fa penitenza e a morì là.» - I tosann, alora, s'hin
297   50     |         bœu a mangià in quel praa là. Te faroo on bel chisciœu310;
298   50     |      chisciœu e el bœu. Quand l'è là, el sent ona vos sott terra,
299   50     |        Quell di duu mes312, la va là attacch a la caponera, e
300   50     |          va su ona pianta, el sta là tant temp. Ven a casa i
301   50     |         Ciao, el va innanz. El va là in de l'oliatt315;, el ghe
302   50     |          ghe corr su i pee. La va là, per tirà su on poo de fœugh