grassetto = Testo principale
    Novella   grigio = Testo di commento

  1  Avv     |          un altro mio lavoro, che vede la luce contemporaneamente
  2    1     |          Non fa discorsi, che! Si vede che quest'armadio era un
  3    1     |           così l'Orco che torna e vede la palla peggio: - «Oh!
  4    1     |          è in questa stanza?» - E vede quest'armadino; la l'apre
  5    2     |       cavoli, l'erba, l'insalata; vede i tre figlioli di questo
  6    2     |    cammina: entra in un giardino. Vede un corridojo lungo lungo
  7    2     |          a codesta caldaja che la vede bollire, dice: - «Eh, com'
  8    2     |           e lo ritira subito e si vede tutti i capelli inanellati
  9    2     |            Va nella stalla, apre; vede i' cavallo quasi stramortito
 10    2     |      stramortito in terra, non ci vede più la cavallina. - «Ah!» -
 11    2     |           e tutto. I' mago che si vede apparire chesta montagna: - «
 12    2     |           A tutto in un tratto la vede tutta codesta bella femmina
 13    2     |         che affare è questo?» - e vede che avevano nella nottata
 14    2     |    insieme co' i' maggiordomo. - «Vede, Maestà?» - «Oh che belle
 15    2     |     quella bella femmina: chè, si vede, i' sangue tirava. Era sua
 16    3     |       voltato l'occhio per caso e vede queste tre belle ragazze;
 17    3     |        noi, perchè...» - Va giù e vede tutto un lago, tutto buttato.
 18    3     |       migliori[7], poi si volta e vede un vaso di verdea. Lesta
 19    3     |         le ragazze lo calano, lui vede il vaso della verdea sotto
 20    3     |           Son morta.» - Quando la vede che lui gli era veramente
 21    3(29) |     Tanfane e Zufilo - «e come si vede dalla sua favolosa storia
 22    5     |        giù, giù: sino in fondo. E vede un cortile. Guarda: di qui
 23    5     |      incatenata la Regina. Apre e vede questa disgraziata poerina
 24    5     |         gli leva tutte quelle che vede. Dice: - «Voi sarete il
 25    5     |         Quando entra nella città, vede preparare una gran festa.
 26    6     |           che è a balia, il balio vede questi capelli: - «Ma guarda» -
 27    6     |   navicellajo guarda il bambino e vede i capelli tutti d'oro: ci
 28    6     |           La guarda l'anello e la vede che la pietra divien gialla.
 29    6     |        sorella. Guarda l'anello e vede la pietra cangiata un'altra
 30    6     |        ragionamenti dell'uccello, vede questa fontana brillante
 31    6     |    brillante e rimane estatico. E vede questi tre, due ragazzi
 32    6     |        stella in fronte, come Lei vede. L'omo di cucina raccontò
 33    7     |     guarda il suo anello fatale e vede che anche il suo secondo
 34    7     |      passa il viale delle statue; vede l'acqua che canta, che balla
 35    7     |          tanta gioja, s'affaccia, vede la bella giovane che gli
 36    7     |        gli rammenta la sua Uliva, vede tutto il popolo esultante
 37    8     |        cacciatori. Arriva il Re e vede in fondo al bosco quel bellissimo
 38    9     |   spasseggiava per la su' isola e vede a un tratto la scatola in
 39    9     |       assettarsi per non cascare, vede a un tratto un lumicino
 40    9     |           vole temenza; perchè si vede scendere un'ombra smensa[
 41   11     |          Eccoti Sua Maestà che la vede, mah! subito si mette a
 42   11     | Figuratevi quest'omo, l'apre e la vede tutta piena di zecchini:
 43   11(40) |    splendore di studî filologici, vede rinnovarsi queste orgie
 44   11     |          l'anell; e lu, allora, a vede sta bella giovina, de la
 45   12     |      avevan tre ragazze. Il porco vede queste belle ragazze e se
 46   12     |        Urli per il palazzo: - «Si vede che il porco l'ha soffocata!» -
 47   12     |     lagrime. Entra nella piazza e vede un palazzo: si mette a sedere
 48   12     |           questi urli, va di là e vede la nora. Dice: - «Questo
 49   12     |      dello Stigliani, ciascun sel vede; perchè altro è il dire,
 50   13     |         Maestà era alla finestra. Vede questa bella ragazza. Dice: - «
 51   13     |         La matrigna si affaccia e vede, ahn! quella bella ragazza,
 52   13     |         Sua madre la s'affaccia e vede questo spettacolo della
 53   13     |         brutta in carrozza. Il Re vede apparire in vece dei servitori
 54   13     |         sua sposa anch'essa, e si vede una sposa in carrozza e
 55   15     |           e aspettate.» - Ed ecco vede tanti gatti per la stanza,
 56   16     |         affaccia alla finestra, e vede un prato di prezzemolo,
 57   16     |           che passan ore e non la vede tornare. La si ricorda d'
 58   16     |           le sian le fate; apre e vede Memè, che gli era un cugino
 59   16     |          affaccia alla finestra e vede la bambina che scappa via. - «
 60   17     |      ladro!» - Corre la servitù e vede la finestra serrata, perchè
 61   17     |       Eccoti, corre i servitori e vede la finestra serrata. - «
 62   17     |      signorina, lei armeggia. Non vede che la finestra è serrata?» -
 63   17     |      Batte l'acciarino, accende e vede tutto murato. - «Briccona!
 64   17     |         l'albero senza più nulla. Vede questa nave: dietro gli
 65   17     | Rispondono questi barcaroli: - La vede quella nave laggiù, laggiù?
 66   17     |          e lei apre gli occhi. La vede che non è l'assassino e
 67   17     |         mia disgrazia» - la dice. Vede Maestà questa gran bella
 68   17     |     sposalizio e la Regina non si vede da nessuna parte. Chi: - «
 69   17     |           a urlare. Corre il Re e vede questo spettacolo. La dice
 70   17     |         Figuratevi la servitù che vede tutte queste botti di vino!
 71   17     |     briccone. Entra nel palazzo e vede una guardia qui addormentata,
 72   17     |          lato scampo~ ~Più non si vede, onde giù balza e piomba,~ ~
 73   17     |      cerebro in sulle sponde~ ~Ne vede e 'l busto volteggiar sull'
 74   18     |         va dietro alla lontana, e vede che entra in questo palazzo.
 75   18     |           portarla nelle fiamme e vede la vecchia che ci è il suo
 76   18     |       Regina: la vien di qua e la vede i soi bambini. Figuratevi
 77   20     |           poi i' padre, naturale, vede che quella lì era cucita
 78   21     |          Oh cosa gli è questo? Si vede proprio, poera donna, si
 79   21     |          Orco) la tira la corda e vede queste due bambine. - «Oh
 80   22     |  capo-assassino, si volta in su e vede queste belle ragazze. Che
 81   22     |         belle ragazze. Che ti fa? Vede una bottega là di faccia: - «
 82   22     |              Maestà s'affaccia; e vede quest'orso, che.... non
 83   23     |      finestra tutta impensierita, vede nella strada quello stesso
 84   23     |       scoprì una lapida. L'alza e vede che era un pozzo. E da questo
 85   24     |         di tutte, alza la testa e vede la bella principessa sull'
 86   24(104)|     arbori han pieno.~ ~ ~ ~Ognun vede quanto facilmente lo Ariosto
 87   24(109)|        giorno, dorme quando ci si vede, dorme quando noi ci vediamo.» -~ ~
 88   26     |          lu farrò anch'io! boglio vede'!» - Vedè', essa pure! All'
 89   28     |         alza e apre la finestra e vede la selva dirimpetto. Coll'
 90   29     |           della fata. A un tratto vede quel bel pezzo di ragazza. - «
 91   29     |    figliolo, la mattina: - «Eh si vede, ch'è andato via a bottega.
 92   29     |          Bella-Gioja la ragazza e vede la fata, che era dreto: - «
 93   29     |        pena che va sul terrazzo e vede quel palazzo, ti occhia
 94   29     |            Bella-Gioja, che te lo vede piangere fortemente, dice: - «
 95   29(215)|            addore.~ ~ ~ ~Ma ognun vede, esser questo un senso traslato,
 96   30     |         entra nel suo quartiere e vede mancanti alcuni effetti
 97   30     |  sospirando, si conduce a casa; e vede la casa, che quelle due
 98   30     |           che nel mezzo del prato vede un bellissimo torsolo, di
 99   30     |         spariscono i demonî; e si vede il serpente dalla pianta
100   30     |           sparisce i demonî; e si vede in carne in sin quì il serpente.
101   30     |           sparisce i demonî, e si vede tutto in carne il figlio
102   30     |        del Re. Il locandiere, che vede che era il figlio del Re
103   30     |          il veleno del pasticcio, vede che è libero; eh! di nottetempo,
104   30     |          sua soldatesca. Il padre vede a il figlio, gli fa dei
105   30     |           discorso. Il padre, che vede che è liberato da il veleno
106   30     |           Il Re, che si sveglia e vede appiede d'il suo letto il
107   30     |         marmo addiventassi.» - Ti vede il Re il maggiordomo, che,
108   30     |          Quand'è l'ore dodici, si vede in codesta stanza apparire
109   30     |      camera.» - La Regina, che ti vede il maggiordomo: - «Come
110   31     |       eccoti il pescatore a casa. Vede questo cavaliere: - «Oh
111   31     |       mette il mantello. - «Eh mi vede?» - «Eh no. Vien giù. Oh
112   31     |      mette il mantello: - «Che mi vede?» - «No! Oh vien giù.» -
113   31     |        questi nomi. Ma venga qui. Vede quelle sette montagne? Tanti
114   31     |          nel mezzo a questo prato vede, come si dice? in dove stava
115   31     |         mantello addosso. Arriva, vede i leoni; e passa tra mezzo
116   31     |          sposa!» - Lei, che te lo vede, te l'abbraccia e te lo
117   31     |            E Leombruno, che se li vede apparire: il padre, la madre
118   32     |         che l'era là al balcone e vede tornare la madre con il
119   32     |           Da lontano Franceschino vede certe fiamme sur un'isola,
120   32     |           Franceschino, che te lo vede, gli va incontro anche lui.
121   32     |         la Rosina; lui, che te la vede, potete credere i complimenti
122   32     |       signor Giovanni, benvenuto! Vede, se Lei era venuto avanti
123   32     |   Giuseppe. Questo giovane, te lo vede da lontano: - «Signor Giuseppe!
124   32     |           fori dello sportello, e vede, che è la polizia. Dice: - «
125   32     |         di Costantinopoli, che ti vede il signor Giovanni nin bel
126   32     |          Dice: - «Venga qua, Lei. Vede la sua camera? Che la riconoscerebbe,
127   32     |          la gli fà la lattaja: - «Vede, signora, quello nin mezzo
128   32     |          che la diede a balia, la vede ora?» - Ebbe a confessare
129   33     |          vostra moglie; perchè si vede, che, nel mondo, de' contenti
130   34     |           la liepre al covo; e ti vede la creatura che ugnolava
131   35     |           signora; che, appena lo vede, gli dice: - «Come vi chiamate?» -
132   35     | chiassettolo e apre la lettera. E vede, che Adelasia acconsentiva
133   35(228)|           besonderes.» - Ma ognun vede quanto importa questa novella,
134   36     |        una bottega di ciabattino, vede una bellissima ragazza.
135   36     |        nessun risponde. Scende, e vede lì per terra soltanto gli
136   36     |       giorno, Pietro si leva su e vede alla lontana una fonte d'
137   36     |          del muraglione. Guarda e vede un bel giardino; e lontano
138   36     |          che vangava, eccoti, che vede l'uccellino, che gli aveva
139   44     |      padrona, e di quì si volta e vede la serva e gli dice: - «
140   44     |          torna il signor Donato e vede quelle donne: - «Che state
141   44     |         Lee, la mader, l'ha vorùu vede l'ultima, sperand che el
142   47     |       conoscere di dove veniva, e vede il sacco con quell'omo dentro.
143   47     |      Torna il Savio dal mercato e vede quello spettacolo; dice: - «
144   48     |           prete - «s'adira quando vede tutto questo lavoro.» -
145   48     |               Sona mezzogiorno, e vede venire la serva a portargli
146   49     |          diviato e' s'arrivorse a vede', 'n dove i' granchio ghi