grassetto = Testo principale
   Novella   grigio = Testo di commento

 1  Avv     |         lino.~ ~Questo lino è di terra.~ ~Questa terra è di Dio,~ ~
 2  Avv     |        lino è di terra.~ ~Questa terra è di Dio,~ ~Questo libro
 3    2     |  mangiata, inclusive che è sotto terra. Manco male: la passerò
 4    2     |         due cani. E gli butta in terra quella carne. S'avventorno
 5    2     |    lascialo anche stramortito in terra, ma dagnene più che tu non
 6    2     |     cavallo quasi stramortito in terra, non ci vede più la cavallina. - «
 7    2     |           cavallina?» - Butta in terra i' pettine.» - Butta in
 8    2     |          i' pettine.» - Butta in terra i' pettine; gli viene un
 9    2     |       mani, cominciò a buttare a terra tutto i' bosco. Butta giù,
10    2     |         Butta giù lo specchio in terra.» - Butta giù lo specchio
11    2     |        sole; la Principessa è la terra che per opera del sole smette
12    3(29) |     donna d'esser morta cascò in terra. Il gonzo si doleva che
13    4     |         ginocchio sul tappeto in terra contro la sponda dei letto.
14    5     |        gola e il gigante casca a terra. Appena cascato a terra,
15    5     |          terra. Appena cascato a terra, un urlìo: - «Eccolo il
16    5     |     pranzare, e fa cader tutto a terra.» - Il cane entra nel palazzo
17    6     |    mandata.~ ~La bianca cerva in terra si distese;~ ~Di dio la
18    8     |  mazzettina poi, picchiandola in terra, potrete ottenere tutto
19    8     |            Lui battè la mazza in terra e subito una voce per l'
20    9     |        lesse la lettera cascò 'n terra istramortito dal gran dolore;
21    9     |      fatata, che picchiandola in terra compariva quello che si
22    9     |    vicino. Quando si trovorno in terra, camminavano insenza sapere
23    9     |       quel mentre eran casche in terra tramortite. Sicchè lui le
24   12     |       che viaggio per mare e per terra, ho stracciato tre paja
25   12     |          viaggio, per mare e per terra: ho stracciato tre paja
26   12     |       che viaggio per mare e per terra; ho stracciato tre paja
27   12     |       che viaggio per mare e per terra; ho stracciato tre paja
28   13     |     robba chì, l'hoo trovàda per terra, l'è minga rud.» - «Ben,
29   14     |    toccata una mano, è caduta in terra. La sua madre s'è messa
30   15     |   saltando in casa e gettato per terra lo staccio, si fece ad urlare: - «
31   15     |        sentire de' lamenti sotto terra; e, stato un po' in orecchi
32   19     |          a poco cadette morta in terra. Rieccoti la vecchia Fata,
33   19     |         lì a poco cascò morta in terra. Quando la vecchia Fata
34   19     |          e poi che Cicilia fu in terra, la prese il Maltrova per
35   19     |   Melibeo.~ ~ ~ ~Ripigliati~ ~In terra l'arco e la faretra. Or
36   23     |       che gh'era là on giovin in terra buttàa giò, che el pareva
37   26     |          per cui l'Orco cascò in terra morto steccolito intra fine
38   26     |        strappàll, l'è borlàa per terra e l'ha ditt: - «O daj118!» -
39   26(181)|       coverc quello di rame o di terra cotta, spazzœu, quello di
40   27     |         oro,~ ~Pien di quanto la terra e 'l mar dispensa;~ ~E non
41   27     |           dentro et di fuora, la terra et lo aere per fino al cielo,
42   27     |           Piacevolezza. Tutta la terra, il mare, de fore e dentro,
43   27     |   giovenil esercitij in la nuoua terra se dauano piacer, e festa,
44   27     |        l'aere deuenne nubilo, la terra tutta incominciò tremare.
45   27     |         e, con le corne, la soda terra rompeno e sulcando arano;
46   27     |         palese. Sappi, quando la terra trema, se everge e sfende,
47   27     |         la notte, insieme con la terra se adunano; et nel giorno
48   27     |      habitano. Sono questi della terra mirabili cultori; e come
49   27     |         rotte dal uento, come in terra plicano e sorben del humido,
50   27     |       cauerne quasi infinite, de terra che par musco ad ogni proua,
51   27     |          cala, non in mare ma in terra, senza incommodo de corpo,
52   27     | cacciosse. Così con piedi per la terra, con le estense ale per
53   27     |       toppi ciechi che cauano la terra, de orsi, che con le adunche
54   27     |          conclusione) fin che la terra tutta da noi fo cercata,
55   27     |      haverai piacere. Cercata la terra, volando in aere se elleva
56   27     |       cose uarie, quanto cape la terra e mare. Dall'in giù le seme
57   27     |    uedeno, mira nell'aere, nella terra e nel mare: così a suo modo
58   28     |      tocco del mezzogiorno; e la terra si diè a trabalzare; e di
59   28     |  saltatogli addosso, la buttò in terra e ce la tenne con un ginocchio
60   28     |         E il mostro spaventoso a terra pone; E dice alfin, che
61   29     |       aveva in testa, le mett in terra e hin restàa in d'on bosch.
62   29     |          tosa del Re, la mett in terra el petten; e hin restàa
63   29     |        la tosa del Re la mett in terra el petten e sti soldàa hin
64   30     |         liberate, si sarà sopr'a terra subito.» - Come difatti,
65   30     |        lo copre; e subito sopr'a terra tutt'e tre[8]. Camminando,
66   30     |          alla mela, la butta per terra, non si parla più di mangiar
67   31     |          potesse essere sopra la terra, sopra un tetto d'una certa
68   31     |          Leombruno!» - cadono in terra tutt'e due svenuti. In questo
69   31     |        Cos'è stato?» - vedono in terra il padre e la madre. - «
70   31     |        veniva egli a pigliare.~ ~Terra, nè vigna non aveva ancora,~ ~
71   31     |        lo gettò.~ ~ ~ ~Caduto in terra morto il Saracino,~ ~Liombrun
72   31     |         quanti,~ ~M'insegnate la terra oltremarina,~ ~Ov'è signora
73   31     |         venghi giuso~ ~Morto per terra in quella pianura.~ ~Però
74   32     |      insieme e se ne vanno sopra terra. Cammin facendo, se ne vanno
75   32     |       ellin', signori?» - «Giù a terra. Dovete venire avanti ai
76   32     |     bastimento e vengono sopra a terra. I' signor Giovanni, che
77   34     | tieneteli anco in prigione sotto terra gl'innamorati, che tanto
78   35     |         con una finestra alta da terra. E poi in camera non ci
79   35     |         serrò l'uscio e cascò in terra stramortita. Germano, che
80   35     |          on lettin propi come in terra, a dormì a l'umed: per vedè,
81   36     |  risponde. Scende, e vede lì per terra soltanto gli stivali de'
82   36     |          ortolano, a lavorare la terra di quel rinserrato: e lui,
83   47     |       sui | dialetti greci della terra d'Otranto | del | prof.
84   50(297)|     quanto è vicino~ ~Il ciel da terra in ogni regione.~ ~Oltre
85   50(302)|           ma non l'ebbe messa in terra, che si fece un gran temporale,
86   50(305)|        coltivasse un pezzetto di terra per sostentar sè e rifocillare
87   50     |          i moment, el borlava in terra e el se insanguinava tutt.
88   50     |         là, el sent ona vos sott terra, che la dis: - «Ciccin Borlin,
89   50     |          dit, el s'è trovaa sott terra; el s'è trovaa cont ona