grassetto = Testo principale
   Novella   grigio = Testo di commento

 1  Avv     |        domandato del suo parere, rispose: che colui meritava il capestro.
 2    3(7)  |         XXXIII. - «Al quale ella rispose:.... Per ora io non vi voglio
 3    4     |       però senza sgomentarsi gli rispose: - «Maestà, non sono una
 4    4     |        amico. - Mi spiego, cioè, rispose, l'esclamazione Dantesca: «
 5    5     |        ho avuto un mancamento» - rispose. Ma al primo, che non diceva
 6    5     |         sono più grande di te» - rispose il giovane e si pose sur
 7    5     |           Io sono più grande,» - rispose il terzo fratello e salì
 8    5     |             Sono cristiano io» - rispose - «aprimi la porta.» - «
 9    7     |        fin di vita. Il Re subito rispose che custodissero i cani
10    8     |        bello in questo luogo,» - rispose il bambino. E detto fatto,
11    9     |          Ma lui, ingrugnito, gli rispose: - «La gente di bon affare
12    9     |         vecchino: ma lei non gli rispose a traverso, quando lui gli
13   10     |          Eh, per qualche mese» - rispose la gattina - «si trattiene.» - «
14   10     |  addimandatela cosa richiedesse, rispose: che Costantino, suo padrone,
15   10     |       chi era questo Costantino. Rispose la gatta: lui esser uomo,
16   10     |          modo? disse il patrone. Rispose la gatta: Vien meco e non
17   10     |         noi? Ai quali la gattina rispose: Farete a questo modo. Se
18   10     |         intendendo: Sa scrivere? rispose meravigliato: Ma! un pochino!
19   15     |    datemi pan nero e cipolla,» - rispose la Caterina, - «non sono
20   15     |            Vecchio ignorante!» - rispose con superbia la brutta; - «
21   17     |         a Lei non è dovere.» -~ ~Rispose allor la prudente signora:~ ~- «
22   19     |          E le mani dove sono?» - Rispose il servitore: - «Che volete?
23   19     |         del popolo. Ma il Re gli rispose che stava là troppo bene
24   23     |         dovea andare. Centomogli rispose che era giusto; e subito,
25   23     |        strada. Ma Centomogli gli rispose bruscamente che stasse zitta.
26   23     |         di argento. Clorinda non rispose niente; e, dopo che fu partito
27   23     |        dove voleva andare. E lui rispose: - «Io sono figlio del Re
28   24     |           sora colomba.» - E lei rispose: - «Che l'arrosto vi possa
29   25     |          quella pittura? Oraggio rispose che quel ritratto era la
30   25     |        di rivederla. Il Principe rispose che non credeva che quella
31   25     |       condurla al Principe. Essa rispose: - «È impossibile togliermi
32   26     |         il Mostro inferocito gli rispose: - «Uno ha da morire. O
33   26(137)|         inimico, Carlo Porta gli rispose col seguente sonetto:~ ~ ~ ~
34   27     |   imbandita?» - «Ora vedrete,» - rispose il ragazzotto. E, spiegacciato
35   27     | ragazzotto, fattosi innanzi, gli rispose: - «Maestà, sono io, che
36   27     |        Perchè no, Maestà?» - gli rispose il ragazzo. - «Ma a patto,
37   27     |           Maestà? Magari!» - gli rispose il ragazzotto. - «Ma col
38   27     |            Perchè nò, Maestà?» - rispose il ragazzotto: - «ma a che
39   27     |              Ecco,» - il ragazzo rispose: - «Voglio, che mi s'accordi
40   27     |       finestre stiano aperte?» - Rispose la Principessa: - «No.» - «
41   27     |        avreste voi a male? - No, rispose la galante femmina, ricordandosi
42   28     |         di ammazzarlo. Il Re gli rispose: - «Giovane ardito, sappi
43   28     |       innamorato fortemente, gli rispose: - «Tant'è, oramai vuo'
44   28(197)|    Beffania? - È detta Beffania, rispose egli subito senza pensare,
45   29     |      alloggiamento? - Et egli mi rispose: - Colà, vicino a quel capo
46   29     |     presso potrei,~ ~Così pronto rispose a' detti miei:~ ~ - «Colà,
47   29(204)|        pensarvi, bergamascamente rispose: Monsignor, mi non so miga
48   31     |           e assai dinare?» -~ ~ ~Rispose: - «Io ti darò ciò, che
49   31     |       che gl'imprometta,~ ~E gli rispose: - «Io ti darò il minore,~ ~«
50   31     |             E quel buon uomo gli rispose ardito:~ ~- «Io certamente
51   31     |      sempre tal sarò.» -~ ~E lei rispose: - «Non pigliar spavento,~ ~
52   31     |        gli ebbe parlato,~ ~E gli rispose: - «Madonna Aquillina,~ ~
53   31     |       alquanto corrucciato?» -~ ~Rispose Liombrun tutto doglioso:~ ~- «
54   31     |       stato?» -~ ~E Liombrun gli rispose davanti:~ ~- «In veritade,
55   31     |          deh! mi perdonate.» -~ ~Rispose lui: - «Perdonato ti sia.» -~ ~
56   31     |        mi dimandi venti dì,» -~ ~Rispose il Re: - «Io te ne vuò dar
57   31     |         tua mogliere?» -~ ~E lui rispose: - «Nò, dolce messere.» -~ ~ ~
58   31     |      altro a quel, che chiese,~ ~Rispose: - «Mai l'udimmo nominare,~ ~«
59   31     |           voi tu camminare?» -~ ~Rispose lui: - «Io son apparecchiato,» -~ ~
60   32     |       arrosti imburrati e tutto. Rispose alla lattaja la signora: - «
61   33     |                 Hai ragion» - le rispose - «è una follia.~ ~Che giova,
62   36     |            Entra, entra pure,» - rispose Pietro. E lei entra, va
63   43     |      impietositosi il cameriere, rispose: Eminenza, e perchè tanta
64   43     |  ripigliò il cardinale. Signore, rispose il cameriere, questi non
65   45     |         e domandandogli del nome rispose: - «Io mi chiamo Nanni;
66   46     |     veduto un simile.» - «No,» - rispose Angiolino con voce supplicante
67   46     |        vada a fare da i' Re. Lui rispose: - «Io sono per fargli un
68   46     |         domanda: - «Che vole?» - Rispose: - «Io voglio parlare a
69   46     |         si aiuterà.» - Angiolino rispose, poi che fra sè pensò: - «
70   46     |          siei matto o lo fai?» - Rispose la Regina: - «Dagli cento
71   46     |        Quanto costano questi?» - Rispose: - «Dodici paoli l'uno.» - «
72   47     |     tanti quattrini?» - «Guà!» - rispose Zufilo: - «I' ho fatto così
73   47     |          subito.» - «Guà!» - gli rispose Zufilo: - «T'ha' a far così.
74   47     |        cosa c'è in questo sacco? Rispose di dentro il Trianniscia:
75   47     |          Il sagace Campriano gli rispose: Io piango di quel, che
76   47(288)|          altamente gridasse, gli rispose: che il signor della città
77   47(288)|         desse? - Io credo di sì, rispose il prete quando tu fosti
78   47(288)|      uscire dal fiume. A i quali rispose il prete: O pazzi, voi non
79   48     |           cosa l'ha?» - Il prete rispose: - «Niente, niente.» - Allora
80   48     |        Niente, niente.» - Allora rispose Marco: - «Sa, si vergogna
81   50     |        far colezione. L'oste gli rispose, rincrescergli molto di