grassetto = Testo principale
   Novella   grigio = Testo di commento

 1    2     |  terrazzino de i' signor padre. I' maggiordomo, la mattina che si alza,
 2    2     |       palazzo sulle Meraviglie; I' maggiordomo tanto mira quella donna
 3    2     |        intorno a i suoi occhi d'i' maggiordomo. Corre i' maggiordomo alla
 4    2     |           i' maggiordomo. Corre i' maggiordomo alla camera d'i' Re: - «
 5    2     |           che è, va insieme co' i' maggiordomo. - «Vede, Maestà?» - «Oh
 6   18     |           palazzo, che sarà lui il maggiordomo e sua moglie la prima dama
 7   28(197)|     Michiel (Roma, 1876) la parola Maggiordomo è scritta Maggior d'huomo,
 8   29     |         mattina, si sveglia i' suo maggiordomo, se ne va a i' barcone d'
 9   29     |           ti va insieme con i' suo maggiordomo; a mala pena che va sul
10   29     |      faceva i cavalloni. - «O caro Maggiordomo, chiamami i' mio servo,
11   30     |          uno di nojaltri; e era il Maggiordomo del figlio del Re di Spagna,
12   30     |           anno preciso, che il mio maggiordomo non mi ha mai abbandonato
13   30     |       ricco mercante dice: - «Caro Maggiordomo, dimmi un po', che ora sono?» -
14   30     |            lei e mezza la218 dà al maggiordomo del Re. Bevuto cotesto licore
15   30     |       cinge la spada alla mano. - «Maggiordomo, forza e coraggio, per liberare
16   30     |         batti, batti; tra lei e il maggiordomo e i demonî, si battono bene
17   30     |            dodici, la risponde: - «Maggiordomo, guarda la tua ripetizione
18   30     |      bottiglie. Una la dà a il suo maggiordomo e una se la beve per sè: - «
19   30     |           sè: - «Forza e coraggio, maggiordomo, per liberare il tuo padrone.» -
20   30     |       approssima la terza sera. - «Maggiordomo! guarda, che ore sono.» - «
21   30     |         licore: una la dà a il suo maggiordomo; una la beve di per sè;
22   30     |           mezza lei e mezza il suo maggiordomo: - «Allò! maggiordomo! È
23   30     |          suo maggiordomo: - «Allò! maggiordomo! È l'ultima sera, che si
24   30     |           unge col balsamo. Il suo maggiordomo avea portato un vestito;
25   30     |        cosa. - «Per me,» - dice il maggiordomo - «non allestite niente.
26   30     |   ritirorno ne' suoi quartieri. Il maggiordomo, nella sua stanza, dove
27   30     |         mercante, tra lei e il suo maggiordomo.» - «Ma no» - risponde un
28   30     |           la voglia. Ma, se il suo maggiordomo, che gli vole tanto bene,
29   30     |      avanti. Con politica d'il suo maggiordomo, gli si mettesse al suo
30   30     |           divorarlo. Ma, se il suo maggiordomo, che gli ha voluto tanto
31   30     |      spariscono tutt'e quattro. Il maggiordomo, che è rimasto solo lì a
32   30     |    levatevene quella voglia.» - Il maggiordomo, sempre accanto a il suo
33   30     |         avvicinarla alla bocca; il maggiordomo dà un colpo alla mela, la
34   30     |          prendere il pasticcio, il maggiordomo gnene piglia e gnene getta
35   30     |       apparire questo leone.» - Il maggiordomo chiede una grazia a il suo
36   30     |            Addormentato, che è, il Maggiordomo prende la sua ripetizione
37   30     |          appiede d'il suo letto il maggiordomo con la spada sguainata,
38   30     |        guardie! ajuto, guardie! Il maggiordomo m'ammazza! il maggiordomo
39   30     |          maggiordomo m'ammazza! il maggiordomo m'ammazza!» - Preso il maggiordomo,
40   30     | maggiordomo m'ammazza!» - Preso il maggiordomo, è messo in una scura carcere.
41   30     |           fu condannato a morte il maggiordomo. - «Voglio una grazia da
42   30     |      ricchissimo mercante e il suo maggiordomo. Ma abbiate da sapere, che
43   30     |   avvelenare il melo. Ma se il suo maggiordomo, che gli ha voluto tanto
44   30     |  addiventassi.» - Ti vede il Re il maggiordomo, che, dalla punta de' piedi
45   30     |        sieda e gli va lì da il suo maggiordomo: - «Maggiordomo, per pietà,
46   30     |          da il suo maggiordomo: - «Maggiordomo, per pietà, non discorrere
47   30     |           nel pranzo. Ma se il suo maggiordomo gli si mettesse al suo fianco;
48   30     |      pietra e marmo: - «Per pietà, Maggiordomo, non parlà' più!» - «Che
49   30     |          suo figlio. Ma, se il suo maggiordomo, che gli ha voluto tanto
50   30     |           di pietra e di marmo, il Maggiordomo. Eh! dispiacente e disperato
51   30     |           quando sente, che il suo Maggiordomo è diventato tutto di pietra
52   30     |    rincrescimento ho avuto! Il mio maggiordomo è divenuto tutto di pietra
53   30     |         dove era stato, che il suo maggiordomo aveva visti questi incappati.
54   30     |        stanza, che pernottò il mio maggiordomo. Come stava lui, è come
55   30     |      buscato un bel premio, povero maggiordomo, dopo d'aver liberato il
56   30     |    Risponde un altro: - «Eh! poero maggiordomo, che è rimasto di pietra
57   30     |            riavere in carne il suo maggiordomo? Altro! Perchè Sua Maestà,
58   30     |        salone d'udienza innanzi al maggiordomo; e lo bagnasse dal capo
59   30     |         suoi figli; avrebbe il suo maggiordomo vivente, sano e salvo, e
60   30     |            d'udienza, innanzi a il maggiordomo; lo bagna, come ho detto,
61   30     |          perfetta e bona salute il maggiordomo. - «Oh Maestà!» - «Oh caro
62   30     |            Maestà!» - «Oh caro mio maggiordomo!» - Te l'abbraccia e te
63   30     |           Vedi cosa ho fatto, caro maggiordomo! Ho scannato tutt'e due
64   30     |          vieni, vieni, caro il mio maggiordomo!» - Te lo prende pel braccetto
65   30     |         aver reso alla luce il mio maggiordomo e i figli viventi!» - Prendendone220
66   30     | Prendendone220 uno per uno, uno il maggiordomo e uno Sua Maestà: - «Andiamo
67   30     |          La Regina, che ti vede il maggiordomo: - «Come mai? Oh maggiordomo!» - «
68   30     |       maggiordomo: - «Come mai? Oh maggiordomo!» - «Carissima sposa, questo
69   30     | perfettissima e bona salute il mio maggiordomo innocente, e ho avuto in
70   30     |            la Regina, i figli e il maggiordomo, che tra sè se la godettero