grassetto = Testo principale
   Novella   grigio = Testo di commento

 1    2     |         era una cavallina ed un cavallo in codesta stanza. - «A
 2    2     |         tal'acqua da bere. E il cavallo gli devi dare carne di quella
 3    2     |     mangiare alla cavallina; al cavallo carne di quella bona, paste
 4    2     |    quello che dovea mangiare i' cavallo, fa: - «Antonio! Antonio!
 5    2     |      devi dare a me, dallo a i' cavallo; e i' mangiare che devi
 6    2     |     mangiare che devi dare a i' cavallo, lo darai a me. Ha' tu '
 7    2     |        volte a i' giorno: - «I' cavallo tiemmene di conto.» - Dice
 8    2     |     quella stanga. Dagnene a i' cavallo, dagnene, lascialo anche
 9    2     |       accanto a i' letto e a i' cavallo dargnene: - «Non vuol dir
10    2     |    tutta questa roba, montami a cavallo a me.» - Antonio monta a
11    2     |        a me.» - Antonio monta a cavallo alla cavallina e si chiude
12    2     |     nella stalla, apre; vede i' cavallo quasi stramortito in terra,
13    2     |         messo in mezzo!» - Quel cavallo, i' mangiare che lui gli
14    2     |     cento miglia. Lui frusta i' cavallo per via che si rizzasse.
15    2     |   vedere se si può trottare, i' cavallo gli ricasca giù. E bagna
16    2     |         i' mago gli diceva a i' cavallo - «Trotta, trotta.» - Poera
17    2     |      una montagna crepitosa. I' cavallo non ci potea salir di certo,
18    5     |        mente l'Ippogrifo: ed il cavallo alato della novella palermitana
19    7     |    Quindi si partì sopra un bel cavallo e se n'andò fuori della
20    7     |        prato doveva lasciare il cavallo prima d'entrare; doveva
21    7     |     entrare; doveva smontare da cavallo quando lui entrava nel viale
22    7     | indietro. Raggiungete il vostro cavallo nel prato, salite e tornate
23    7     |         di gioja, montò sul suo cavallo e fece tutto quanto la vecchia
24    7     |     veste da uomo, monta sur un cavallo, esce fuori della porta
25    7     |       più bella. Amalia monta a cavallo; percorre la via: traversa
26    7     |       affetto, raggiunge il suo cavallo, ci monta ed è salva. Tutti
27    8     |       chè non gli pareva che il cavallo corresse mai abbastanza.
28   10     |       cavalli; e lei si mette a cavallo vestita da fantino, la gattina.
29   11     | andassero a piedi, montassero a cavallo quella sera. Eccoti, quando
30   11     |         casa. I servitori via a cavallo, lesti; stavano discosti
31   11     | discosti dalla carrozza, ma col cavallo si pena poco. Ella s'avvede
32   11     |      una postierla; e montato a cavallo, tenendo dei darici d'oro
33   11     |         tarantini smontavano da cavallo e raccoglievano. Fatto questo
34   14     |        brutta malincotta,~ ~«I' cavallo d'i' Re che se la porta.» -~ ~ ~
35   17     |       chi strascinato a coda di cavallo di questi assassini. Entrorno
36   19     |        il Re di galoppo sul suo cavallo. Veduto il brutto spettacolo
37   23(101)|        lieto;~ ~Lieto ancora il cavallo~ ~Innisce; e l'elefante~ ~
38   25     |  tagliasse quanto a cento; E un cavallo che corresse quanto il vento.
39   25     |    tutto, e riuscì a trovare il cavallo che correva quanto il vento,
40   25     |   tagliata la catena. Montò sul cavallo e così potè liberarsi. Giunti
41   26     |          Zelinda e il giovane a cavallo si partirono dal giardino;
42   26     | svolazza; e nella stalla c'è un cavallo con una sonagliera, che
43   26     |   sonaglioli della gabbia e del cavallo, e staranno cheti. Poi,
44   26     |    dormire nella mangiatoia del cavallo e li ricoprì colla paglia
45   26     |         scotere la gabbia; e il cavallo a nitrire e a saltare tentennando
46   26     |        e, gettate le focacce al cavallo e i confetti all'uccellino,
47   26     |   sonaglioli della gabbia e del cavallo. Poi, senza pensare ad altro,
48   26     |       spelonca; e, caricato sul cavallo dell'Orco tutto il tesoro,
49   26(171)|          significa pure: sono a cavallo.~ ~
50   28     |       grandi, il padre diede un cavallo, un cane e una lancia a
51   28     |       fortuna. Montato dunque a cavallo, prese con seco il cane,
52   28     |  frapporre indugio, saltato sul cavallo, si fogò contro il Mago,
53   28     |       pannolino; e, rimontato a cavallo, s'avviò ad un albergo per
54   28     |         fare. Addio.» - Monta a cavallo; e col cane, la lancia e
55   28     |         indugio; ma, sellato il cavallo, vi montò sopra; e, detto
56   31     |    Assai ne venne a piedi, ed a cavallo.~ ~ ~ ~Con questa gente
57   31     |        e (quel, ch'è più) senza cavallo,~ ~E come s'incontrò in
58   35     |      mare. Adelame lascia lì il cavallo col barroccino; e, vista
59   35     |        E tutti e due, montati a cavallo, sortirono una mattina dalla
60   35     |        corse dietro anche lui a cavallo, e di fori urlava: - «Mamma,
61   37     |        gli comanda di montare a cavallo colla Principessa per accompagnarla
62   37     |     Ogni cosa pronta, montano a cavallo e vanno via; e 'l servitore
63   37     |     dragone valoroso. Montano a cavallo e via, coll'assercito dreto.
64   37     |     fido servitore, che monti a cavallo e porti una lettera al Re
65   37     |       scrama Fanta-Ghirò: - «Un cavallo, un cavallo alla carriera,
66   37     |  Fanta-Ghirò: - «Un cavallo, un cavallo alla carriera, con uno de'
67   47     |    fuori della chiesa. Trovò un cavallo, gli mise un basto e collocovvi
68   48     |     Marco? domattina prepara il cavallo, si deve andare da un nipote,
69   48     |       Il prete si leva, montò a cavallo e andò via; e Marco appiedi. - «
70   48     |       Marco diede una trotta al cavallo, via. Il povero prete rimase