grassetto = Testo principale
   Novella   grigio = Testo di commento

 1    1     |         cade l'ovo e l'Orco riman morto. Ahn, quand'egli è morto,
 2    1     |          morto. Ahn, quand'egli è morto, la corre dalle sorelle
 3    3     |          la fune e lui va su, più morto che vivo. - «Felice giorno,
 4    3     |       male?» - Un viso gli aveva, morto. Dice: - «Ah le mie bambine,
 5    3     |          Si mette in viaggio, più morto che vivo con questa pena,
 6    3(7)  |      soprapprese, egli rimase più morto che vivo. E poi si pose
 7    5     |       Siamo tre figlioli che ci è morto il babbo. Siamo in estremo
 8    5     |        stato tradito? Ora tu siè' morto: che vuoi tu fare? Non c'
 9    5     |           stato segno ch'egli era morto. E così scese e al fondo
10    5     |        tratto, pump! e credendolo morto se ne andarono con le tre
11    6     |     pietra, sarà segno che io son morto.» - La sorella non vole
12    6     |          fratello, mio fratello è morto!» - Dice l'altro fratello: - «
13    6     |         l'altro fratello: - «Se è morto il fratello, son vivo io
14    6     |       urla e dice: - «Oh dio! l'è morto anche questo de' miei fratelli!
15    6(31) |         essere scannato e neppure morto giacere in pace, ma chiudere
16    7     |    diventerà nera, allora io sarò morto e il nostro fratello Alfredo
17    7     |      Parigi. Se vi voltate, siete morto.» - Federico, pieno di gioja,
18    7     |           nera e che Federigo era morto. Allora Alfredo gli dice: - «
19    7     |         il suo secondo fratello è morto. Nessun desiderio la lega
20    8     |   annaspando co' piedi, rimase là morto stecchito colla bava alla
21    9     |          dire che sono o sperso o morto, e che non tornerò più.
22    9     |    accorgesse se lui era sperso o morto. Arriva dopo dimolti giorni
23   10     |         di Elisetta figliuola del morto Re, a cui per debito di
24   12     |           Pecorone. - «Giannotto, morto il padre, va a Vinegia,
25   19     |            ci pose sopra il corpo morto vestito com'era alla reale.
26   19     |          oramai credeva che fosse morto, e però aveasi rimesso l'
27   21     |         gli vien di sotto e riman morto. Allora l'Orchessa, la va
28   21     |         in pace con questa donna. Morto che fu l'Orco, ci ebbero
29   22     |        che era ferito, ma non era morto. La lo tira fuori, la lo
30   22     |   servitori dice: - «Se non fosse morto il nostro padrone, si direbbe
31   22     |         poche ore tu hai da esser morto! Il dovere gli è verso la
32   22     |           macellari. Quando gli è morto, allora Maestà manda a dire
33   22     |           qua a vederlo almeno da morto, se non l'ha voluto veder
34   22     |       versioni, il Principe è ben morto e la giovane il risuscita
35   23(92) |      ferito e spesso risuscita il morto, come ho posto in un'altra
36   26     |         di rose.» - Il pover'omo, morto più che mezzo dalla paura,
37   26     |           mancò poco non cascasse morto dall'allegrezza. Il giovane
38   26     |   interesse vostro! Se l'Orco era morto, tutti i suoi tesori (e
39   26     |         cui l'Orco cascò in terra morto steccolito intra fine fatta.
40   27     |         fermamente crede, che sia morto. Questo, che uedo, non è
41   28     |         soggiunse: - «Quando sarò morto, sparato e cotto, mangi
42   28     |          cercar di me: io, o sarò morto, o mi sarà intravvenuta
43   28     | riconoscere per quello, che aveva morto il Mago. Nel frattempo,
44   28     |           al Re; e son'io, che ho morto il Mago.» - Allora il giovane,
45   28     |    tornare il marito, lo credette morto; e il Re, addolorato, diede
46   28     |          Il fratello maggiore o è morto, o gli è intravvenuta qualche
47   28     |         dove il primogenito aveva morto il Mago e sposata la figliola
48   28     |         disagi sofferti e stracco morto; e, messosi sovra una sponda
49   28     |           e il su' marito gli era morto da un pezzo; e lei era rimasa
50   28     |            Sicchè Gianni, stracco morto e allaccato tra la fatica
51   28(199)|       elli, stimando che 'l fosse morto, se lasciò morire. Et anche
52   31     |      cacciò,~ ~E giù del destrier morto lo gettò.~ ~ ~ ~Caduto in
53   31     |      gettò.~ ~ ~ ~Caduto in terra morto il Saracino,~ ~Liombrun
54   31     |      miglio non ne venghi giuso~ ~Morto per terra in quella pianura.~ ~
55   31     |      dolente,» -~ ~(Che Liombruno morto ella credea),~ ~- «Io me
56   31     |           segnal, che Liombruno è morto.» -~ ~ ~Allor la bella donna
57   34     |          nè mamma; e sono stracco morto e ho fame. Che mi piglieressi
58   34     |           che il Re di Spagna era morto, e Chiara Stella doveva
59   35     |         se ne stettero col Re; e, morto lui, Germano diventò padrone
60   36     |           stizza, e voleva Pietro morto in tutti i modi. Pietro
61   36     |         qui la prima volta. Io ho morto l'uccellino, che mi rubò
62   45     |         giorni in una scaramuccia morto il capo delle truppe francesi,
63   47     |           il Savio fu per cascare morto per le terre dal gran dispiacere. - «