grassetto = Testo principale
   Novella   grigio = Testo di commento

 1    1     |           Dove tu vai?» - «Se il babbo e la mamma» - dice - «m'
 2    1     |        per via della mamma e del babbo no davvero!» - L'Orco insisteva
 3    1     |          ci sarebbe male! C'è il babbo e la mamma inconsolabili
 4    1     |       dice. - «Ci han mandato il babbo e la mamma a prendere il
 5    2     |           comincia a dire: - «Oh babbo, babbo, mi mandi.» - «Mandare,
 6    2     |    comincia a dire: - «Oh babbo, babbo, mi mandi.» - «Mandare,
 7    2     |      prendo i' minore.» - «Ecco, babbo, la mi mandi, la mi mandi
 8    2     |       figlioli. - «Addio, addio, babbo!» - e seguitano i' suo viaggio.
 9    2     |       altro nostro fratello.» - «Babbo, babbo! ci vo anch'io, veh?» - «
10    2     |      nostro fratello.» - «Babbo, babbo! ci vo anch'io, veh?» - «
11    2     |  indietro tutti e tre.» - «Addio babbo! addio babbo! addio a quando
12    2     |               Addio babbo! addio babbo! addio a quando ritorno!» -
13    3     |       grazia da voi.» - «Qual'è, babbo,» - dice - «la grazia?». -
14    3     |        si cala; e si scriverà al babbo in qualche maniera, perchè
15    3     |          quel ch'egli era. - «Oh babbo!» - Gli fanno le feste,
16    3     |     feste, lascio pensare. - «Oh babbo, ben tornato. In che maniera
17    3     |      seconda: - «Neppure io, sa, babbo; perchè...» - La minore: - «
18    5     |       figlioli che ci è morto il babbo. Siamo in estremo bisogno.» - «
19    6     |         da dire una cosa.» - «Oh babbo» - dice la ragazza - «c'
20    6     |       morte e sospettava. - «No, babbo; noi non si sortì.» - Le
21    8     |       sapevano chi fosse il loro babbo vero e la loro mamma vera,
22    8     |         speranza di conoscere il babbo e la mamma de' bambini,
23    8     |       sapevano chi fosse il loro babbo e la loro mamma, e il Re
24    9     |     erano tre, insenza mamma, nè babbo; e campavano la vita con
25   12     |    prenderò io per far felici il babbo e la mamma; io non guardo,
26   21     |     rammentava la sua moglie: - «Babbo! la non pianga! non c'è
27   21     |     quando tornava suo padre: - «Babbo» - dicevano - «quanto la
28   21     |  piangere; non avevan più il suo babbo e non sapevan dove le avevan
29   21     |        salgon su e le dicano: - «Babbo, perchè non L'è venuto più
30   21     |         tutto il racconto. - «Il babbo ci ha lasciate» - e le fanno
31   22     |    dicono le ragazze - «gli è il babbo con un signore.» - Tirano
32   22     |         che a questo signore. Il babbo, le fa mettere a sedere
33   22     | assassini. La dice: - «Poero mio babbo! poere mie sorelle!» - E
34   22     |         gli è il nostro cognato, babbo.» - Tiran su la corda: - «
35   22     |   cognato; ma non ha la sorella, babbo.» - Dice: - «No?» - Risponde
36   23     |          urli, e chiamare il su' babbo. Centomogli stiede un pezzo
37   23     |          sta zitta. Tanto il tuo babbo è lontano, e non sentirebbe
38   23     |       non l'avesse spinta il su' babbo. La bella Clorinda volle
39   26     |        che ha voluto la rosa. Il babbo ha da rimanere con noi.» -
40   26     |         il danno. Anderò io. Sì, babbo, menatemi al giardino e
41   26     |    dolore, gridò: - «Che viva il babbo e lo possa riabbracciare.
42   26(112)|                   Papà, paperin, babbo, papà. Il signor Reali postilla: - «
43   27     |          più, e, se ci torno, il babbo e la mamma m'han detto,
44   28     | struggeva di sapere chi fosse il babbo, fece attaccare per tutti
45   28     |        le prove per iscoprire il babbo del figliolo della Principessa,
46   28     |        chi è stato trascelto per babbo dal tu' figliolo.» - «Sposare
47   29     |   poerina! Ma si struggeva: e i' babbo e la mamma, che gli volevano
48   34     |    andare a casa a chiedergli al babbo e alla mamma. Son ricchi,
49   34     |     domani ve gli porto.» - «Dal babbo e dalla mamma?» - quelli
50   34     |      grullo! Non son mica il tu' babbo e la tu' mamma que' signori,
51   34     |         un poero ragazzo insenza babbo, nè mamma; e sono stracco
52   35     |        fu in negli otto anni, il babbo suo se lo conduceva con
53   35     |       Dice un giorno Germano: - «Babbo, perchè non comprate un
54   35     |        fosse andato a cercare il babbo. Eccoti in sulle ventiquattro
55   35     |           se era solo o aveva il babbo e la mamma. E lui rispondeva
56   35     |          siei? di dove vieni? il babbo e la mamma gli hai? che
57   35     |          tutta l'effigie del su' babbo; motivo per cui impaurita,
58   35     |      condurvi dal Re assieme col babbo.» - E l'Adelasia piangendo: - «
59   36     |           io anderò in villa dal babbo, per qualche giorno, a tenergli
60   37     |         ci sarà egli a provarmi, babbo? Vedrete, che non vi farò
61   37     |     Regno; e, quando poi morì il babbo di Fanta-Ghirò, lei ebbe
62   47     |         erano rimasti insenza il babbo, sicchè stevano colla su'