grassetto = Testo principale
   Novella   grigio = Testo di commento

 1  Avv     |     Rocholl | Piazza Plebiscito | M.DCCC.LXXVI. - A' Paralipomeni
 2    5     |      annota: - «Gehört zu Grimm K.M. n.° 91. Das Erdmänneken.
 3    7     |        art. cit): - «Zu Grimm. K.-M. N.° 96. De drei Vügelkens;
 4    7     |          Filippo Finella (Napoli, M.DC.XXVI). Altre trasformazioni
 5    7     |  Capriccio del Guidozzi (Venezia, M.DC.VIII); ne' Frutti d'Amore
 6    7     |       Pietro Matteuccio (Venezia, M.DC.XIII); ne' Tormenti d'
 7    7     |        Pietro Matteazzi (Venezia, M.DC.V). Questo Pietro Matteazzi
 8    7     |      Amore dello Iacobelli (Roma, M.DC.I). Lo elegantissimo Ieronimo
 9    9     |         Nozze. Pomigliano d'Arco, M.DCCC.LXXV è un riscontro
10   10     |      spesso equivoci. Il Marchese M.***** *, milanese, sentendosi
11   11     |       Cenerentola e fin dall'anno M.DCC.LIX, fu recitata a Parigi
12   11(40) |      Milano da Giangiacomo Cuomo, M.DC.VI, ristampata da Giuseppe
13   11(40) |           da Giuseppe Marelli nel M.DCCL; ripubblicata nella
14   11(44) |       Scipione Volpicella (Napoli M.D.CCC.LXX) dice d'un bicchiere:~ ~ ~ ~
15   12     |           meine Bem. Heid. Iahrb. M.DCCC.LXVIII. S. 308 zu Schneller
16   12(52) |      Cintia, favola boschereccia, M.DC.XXVI.~ ~ .. al fin ricorse~ ~
17   13(62) |     Sidellin, secchiolino. Sidell m. e Siddella, f. secchio,
18   14     |         sur | Aristophane | par | M. Émile Deschanel | Ancien
19   21     |          Vincenzo Iacobilli (Roma M.DC.I), per esempio, Ranocchia
20   23     |           Trani|Strada Medina 25| M.DCCC.LXXVI. Fu raccolta dalla
21   23(102)|     Origine de' Volgari Proverbî (M.D.XXVI.) la spiegazione del
22   24     |     vescovo di Ausburg. In Napoli M.DCC.LXI. Presso Vincenzo
23   27     |           annota. - «Zu Grimm (K. M. N.° 36) Tischchen deckdich
24   28     |  Liebrecht annota: - «Zu Grimm (K.M. n.° 60) Die zwei Brueder;
25   28(197)|          all'improvviso domandato M. Vincenzio Arnolfini, gentilomo
26   29     |      figliuola, il ventuno giugno M.DC.LXXI: - «Ie ne vois pas
27   29     |        Facezie (Libro I) di - «un M. Nicolò da Genova, il quale....
28   29     |     chiamato dalle donne Genovesi M. Nicolò dalla Bella Gioja,
29   30     |  Liebrecht annota: - «Zu Grimm K.-M. n.° VI. Der treue Johannes.
30   31     |         ridicolose | facetie | di M. Poncino | dalla Torre Cremonese. |
31   31     |          mancauano. | In Venetia, M.DC.XXVII | Appresso Girardo,
32   32     |     strenna stampata a Milano nel M.DCCC.LXXII e chiamata L'Adolescenza). -
33   32     |     veneto, che scrisse, verso il M.DC.XXXV la Dianea, v'introduce
34   32     |       Antonio Muscettola (Napoli, M.DC.LIX), cacciando ne' mesi
35   32     |           edizione Napoletana del M.DCCC.LXXI del presente lavoro: - «
36   34     |       della Historia | Varia | di M. Ludovico | Domenichi, |
37   36     |           XXII delle Porretane di M. Sabadino Degli Arienti,
38   36     |          della edizione di Verona M.D.XL. per Antonio Putelleto) -
39   43     |           scriveva il XXV Gennajo M.DC.LXXXIX di Firenze al Dottor
40   43     |         ridicolose | Facetie | di M. Poncino | dalla Torre Cremonese. |
41   43     |         mancauano. || In Venetia, M.DC.XXVII. | Appresso Girardo,
42   43     | lasciatigli, si svoltorono essi a M. Poncino et con rampogna
43   44     |          annota: - «Vgl. Grimm K. M. n.° 64 Die Goldgans.» -
44   45(254)|     Liebrecht annota: - "Grimm K. M. n.° 20. Das tapfere Schneiderlein,
45   45(261)|   Consiglio in Udine nell'Ottobre M.DCCC.LXXVI, degne proprio
46   47(279)|       Hausthür herabfallen. S. K. M. n.° 59. Frieder und Katherlieschen;
47   47(279)|         bestraft wird; s. dazu K. M. n.° 107 Die beiden Wanderer
48   47(288)|   Volksbuches von Bertoldo. S. K. M. n.° 61 Däs Burde und n.°
49   47(288)|           Koehler in den G. G. A. M.DCCC.LXXI seite 2096 zu n.°
50   50(299)|           Liebrecht annota: - «K. M. n.° 19. Der Fischer und
51   50(299)|        und seine Frau. - G. G. G. M.DCCC.LXVIII. S. 110 zu Radloff,
52   50(302)|           3. 157. Heidelb. Jahrb. M.DCCC.XXIX. S. 506.» - Questa