grassetto = Testo principale
   Novella   grigio = Testo di commento

 1    2     |        mani me lo piantasse a i' collo i' Re.» - «Io gli porterò
 2    2     |         mani gnene mettesse a i' collo.» - «Benissimo!» - dice
 3    2     |          mani me lo metterà a i' collo. E ringraziatelo di bel
 4    2     |    perchè l'aveva un segnale nel collo, prossimo alle reni, d'una
 5    2     |      leva i' velo che aveva a i' collo. Eccoti i' padre che Fido
 6    2     |       vezzo per mettergnene a i' collo, quando gli è di dietro
 7    3     |          viva!» - S'attaccano al collo, si baciano, si perdonano,
 8    4     |       manico di vanga tra capo e collo, e gli si rimescolò il sangue
 9    4     |     essere ferita, tingendosi il collo con del sangue serbato in
10    4     |       alla perfine fatta la pace collo sposo, vissero allegri e
11    5     |     adagio, adagio; attaccati al collo. Lui va via e ti porta via
12    5     |      adagio adagio si attacca al collo; e il drago che sente e
13    5     |     disse il gigante e faceva il collo lungo lungo.... Pan! Il
14    6     |        murano di qui in giù; dal collo in giù, tutta murata, altro
15    6     |       giù in cantina, murata dal collo in giù, e tutti i giorni
16    6     |          d'argento,~ ~Intorno al collo, fra le spalle e 'l mento.~ ~ ~ ~
17    6     |  benedetta,~ ~Mentre che seco al collo la tenia~ ~Non potea mai
18    6     |         Che i putti dilettosi al collo avevano.~ ~ ~ ~40. Poi che
19    9     |         con una collana d'oro al collo, e una bambina con una stella
20    9     |   bambini colla collana d'oro al collo, e una bambina con una stella
21    9     |   bambini colla collana d'oro al collo e una bambina colla stella
22   16     |        finchè non fu staccato il collo non le levorno: sempre a
23   17     |        vecchio, gli s'attacca al collo, baciandola e chiedendole
24   18     |        Che ti fa, lui? Prende in collo la madre di peso e la mette
25   19     |     quest'effetto se l'appese al collo con una catena d'oro. Il
26   19     |         la chiave, che teneva al collo; e avendola provata nella
27   19     |     petto; ed eccoti~ ~Parato il collo. Ora a te sta lo eleggere~ ~
28   21     |       sottile ed impagliati, dal collo lungo e stretto e dalla
29   23     |       catena d'oro ciondoloni al collo e carico di tant'altre gioie
30   23     |       per le braccia, chi per il collo, alle mura di quella stanza.
31   26     |         subito, perchè le bestie collo scampanellìo e il diavoleto
32   27     |         quando tu sarai al letto collo sposo, tu risponda sempre
33   27     |  appellano. Hanno questi testa e collo de gambello, de elephante
34   28     | scimitarra e, accostategliela al collo, disse: - «Stregaccia infame!
35   29     |       due e gli s'avventano a i' collo a sua figlia, a baciarla
36   30     |     bottiglia e la gli tronca il collo, lei: mezza la beve lei
37   30     |          di licore.» - Tronca il collo a tutt'a due le bottiglie.
38   30     |          e ci stanno appiccicati collo sputo, proprio, i demonî
39   31     |              Gli s'avventorno al collo tutt'e undici, per baciarlo
40   31     |        locandiera gli mette a il collo un bellissimo vezzo con
41   31     |   bisogna patti,~ ~Le braccia al collo ciascun si mettia,~ ~Ed
42   32     |            La gli s'avventa a i' collo e la bacia fortemente dall'
43   34     |  creatura gli diede un colpo nel collo; ma in quel mentre che gli
44   34     |       colla piaga sanguinosa nel collo; la piaga imperò non era
45   34     |        una piaga di coltello nel collo; e, se tu ti tasti, tu ci
46   48     |          un tonfo, e gli leva il collo, e beve. La serva gli aveva
47   48     |          sotto, e si rompiede il collo. Sicchè tutti andarono a
48   50(302)|         che si fosse fiaccato il collo, non volle nemmeno guardargli