grassetto = Testo principale
   Novella   grigio = Testo di commento

 1  Ded     | opericciattola ch'è mia e non è mia. Dico mia, perchè a metterla insieme,
 2    2     |          pensa bene e fai quello che dico. Quando sei presso a quella
 3    2     |             che tutte con agnizioni. Dico il medesimo di quella voglia
 4    3(20) |               siatelo ancora, io non dico per anni o mesi benigna
 5    5     |              i' poero?» - «Fidenzio. Dico a te.» - «Menghino. Io non
 6    5     |             te.» - «Menghino. Io non dico d'esser ricco; ma io non
 7    9     |             no. I' so ben quel ch'i' dico. Se vi volessin bene, non
 8   10     |            trasgredire quel ch'io ti dico; altrimenti, ti graffio» -
 9   10     |              non mi par vero!» - «Ti dico che tu non entri!...» -
10   10     |        purista: - «Molte volte (e se dico per lo più, non dirò male)
11   11     |              n'è un'altra, ma non lo dico neppure. Gli è tutta nella
12   12     |             pure contenta, io non lo dico.» - Eccoti la sera il porco
13   15     |           sentire e fate quel che vi dico. Quando sarete alla porta
14   19     |                    Melibeo.~ ~ ~ ~Io dico, che 'l mio animo~ ~È come
15   21     |              lascio, no; quand'io vi dico!...» - E va via suo padre:
16   26     |             più rivedere. Guarda, se dico il vero.» - E, cavato fori
17   26     |          Tiene a mente chello che te dico, arma toja, maneca toja.
18   26     |             toja.» - «Majestà, io ve dico, che chella è 'na pupa,
19   26(174)|            Vòj, Olà, ehi, A te, A te dico. Vòj oh! Ehi, ehi! Vòj ti,
20   27     |            de uano: che tutto quello dico, ho cercato; e tanto è uero,
21   27     |             ogni liquore, de solfore dico, salnitrio, bitumine, oglio
22   27     |            de buona mistura, de peri dico moscatelli, susini et marasche,
23   27     |              d'odor suaue, ch'io non dico. Verso la parte de oriente,
24   27     |             differissen dagli altri, dico de colori uariati, eccetto
25   27     |            false persone, de quelle, dico, che con le rete e fuoco
26   28     |           arrispose Gianni, - «i' lo dico in questo vero momento:~ ~ ~ ~«
27   29     |           sono stracqua.» - «Ora, ti dico, che tu t'alzi.» - Oh! c'
28   29     |            soldo i' mazzo!» - «Io vi dico, se avete visto passare
29   29     |            non mi rompa i' capo! Gli dico, se gli ha visto passare
30   29     |         granturco da sè... Quando Le dico, tutte le civaje. Bella-Gioja
31   29     |          Bella-Gioja, che piange! Ti dico, non piangere! Ci sono io
32   30     |          anche il suo fastello, come dico, delle legna; fatto del
33   30     |           nessuno.» - Comincia, come dico, un torsolo qua, un torsolo
34   31     |         piglierai per male, se te lo dico: ci sarà le cameriste della
35   31     |              salveranno dalla morte. Dico io una cosa: in quattr'e
36   31     |            fanciulla, la qual ora vi dico,~ ~Lei si chiamava madonna
37   31     |   apparecchiato.» -~ ~Ed il suo nome dico a ciascheduno:~ ~La gente
38   31     |         innanti:~ ~- «Reca del vino, dico, e del migliore;~ ~A questi
39   31     |             t'aspetterò,~ ~Questo ti dico, e ti faccio gire.~ ~La
40   32     |             bene di quello, ch'io ti dico.» - «Sissignore.» - Vanno
41   32     |                 Lontani o vicini, io dico, che cediate loro tutte
42   32     |             dello Shakespeare... Che dico mediocre? Il Gervinus, col
43   35     |              il Re: - «Eh! quel, che dico io, ne son sicuro, e non
44   35     |                 Gua', e' sarà! Ma io dico, che tu ha' scambiato.» -
45   35     |         piangendo: - «Lo vedi? se lo dico, che tu m'ha' tradito!» -
46   47     |        spiaggia del mare, finchè non dico di sì. E io non la voglio