grassetto = Testo principale
   Novella   grigio = Testo di commento

 1    3(20) |          del mondo. Questo è quel ferro che uccide gl'Imperatori
 2    4     |     serrata con una pallottola di ferro, per via d'uno stidione?» - «
 3    6     |       corda di canape o di fil di ferro possono aprir l'uscio di
 4   12     |          consumare sette mazze di ferro, sette vestiti di ferro,
 5   12     |           ferro, sette vestiti di ferro, sette paja di scarpe di
 6   12     |           sette paja di scarpe di ferro ed empire sette fiaschettini
 7   12     |           sette paja di scarpe dì ferro, l'aveva consumato le sette
 8   12     |       consumato le sette mazze di ferro, l'aveva consumato i sette
 9   12     |      consumato i sette vestiti di ferro e l'aveva riempite tutte
10   12     |          consumate sette mazze di ferro, sette paja di scarpe di
11   12     |           sette paja di scarpe di ferro, sette vestiti di ferro,
12   12     |           ferro, sette vestiti di ferro, e ho riempito sette fiaschetti
13   12     |          consumato sette mazze di ferro, sette paja di scarpe di
14   12     |           sette paja di scarpe di ferro, sette vestiti di ferro
15   12     |           ferro, sette vestiti di ferro e ho riempiti sette fiaschettini
16   12     |          consumato sette mazze di ferro, sette paja di scarpe di
17   12     |           sette paja di scarpe di ferro, sette vestiti di ferro
18   12     |           ferro, sette vestiti di ferro e ho riempiti sette fiaschettini
19   12     |          consumato sette mazze di ferro, sette paja di scarpe di
20   12     |           sette paja di scarpe di ferro, sette vestiti di ferro
21   12     |           ferro, sette vestiti di ferro e riempiuti sette fiaschettini
22   12     |  stracciato tre paja di scarpe di ferro, per venirti a trovà, te.» -
23   12     |  stracciato tre paja di scarpe di ferro, per venirti a trovà' te.» -
24   12     |  stracciato tre paja di scarpe di ferro, per venirti a trovà te.» -
25   12     |  stracciato tre paja di scarpe di ferro, per venirti a trovà' te.» -
26   13     |    ordinare tutta una carrozza di ferro; perchè in via, dell'aria,
27   13     |        volse la carrozza tutta di ferro! Mi voleva ficcar la figliola!
28   17     |         era tenersi avvezza,~ ~Il ferro del ladron, che già sovrasta,~ ~
29   19     |         arco. Non possono~ ~Tener ferro nè legno adosso quelle,
30   19     |        Hai), si ch'io 'l baci, il ferro, ch'ha da uccidermi.~ ~ ~ ~
31   19     |     cangia d'animo;~ ~Io getto il ferro; io ti disciolgo. Or vattene~ ~
32   19     |           testimonio~ ~Tingerò il ferro, per poter mostrarglielo,~ ~
33   19     |      Crudelissimo.~ ~Ersilia. Che ferro ti cadde dalle mani? Dove
34   21     |         riman morta; le rimane il ferro dello sportello confitto
35   26(181)|       chiama test il coperchio di ferro, coverc quello di rame o
36   27     | impedimento certo d'ogni pungente ferro, o che taglia, smacca e
37   29     |         che fosse una carrozza di ferro fuso con delle buche, tanto
38   29     |           fare questa carrozza di ferro fuso. Fu straportata questa
39   31     |  Liombruno, nobile possente,~ ~Il ferro e l'asta nel cor gli cacciò,~ ~
40   42     |          in casa, con la bocca di ferro e la lingua di spada.» -
41   42     |          ferrata, con la bocca di ferro e la lingua di spada; e,
42   42     |          ferrata, con la bocca di ferro e la lingua di spada; e,
43   42     |          ferrata, con la bocca di ferro e la lingua di spada; e,
44   42     |          ferrata, con la bocca di ferro e la lingua di spada; e,
45   50(321)|           Paletta, Pala da fuoco. Ferro noto, che s'adopera nel