grassetto = Testo principale
   Novella   grigio = Testo di commento

 1    5     |      riesce di attaccarsi ad un albero.[5] Dunque la mattina, sapete
 2    5     |       Io voglio montar su quest'albero: forse posso veder dove
 3    6     |              Uccello che parla, albero che canta, fontana che brilla.» -
 4    6     |        cose: uccello che parla; albero che canta; fontana, che
 5    6     |        cose: uccello che parla, albero che canta, fontana che brilla.» - «
 6    6     |         dell'uccello che parla, albero che canta, fontana che brilla.» - «
 7    6     |    trovare l'uccello che parla, albero che canta, fontana che brilla.» - «
 8    6     |  incontro di uccello che parla, albero che canta, fontana che brilla.» - «
 9    6     |        prendi una rama di quell'albero e acchiappa l'uccellino
10    6     |      detto, prende la rama dell'albero, acchiappa l'uccello e vien
11    6     |        la rama; e la diviene un albero che comincia a cantare.
12    6     |         sente questi canti dell'albero, questi ragionamenti dell'
13    7     |         che canta e che sona; l'albero del sole; e l'Uccel Bel-Verde[
14    7     |         che canta e che sona; l'albero del sole; e l'Uccel Bel-Verde;
15    7     |        che canta e che suona; l'albero del sole; e l'Uccel Bel-Verde.» -
16    7     |        che balla e che suona, l'albero del sole e l'Uccel Bel-Verde.» -
17    7     |       che canta e che suona e l'albero del sole con sopra l'Uccel
18    7     |       esca di dentro. Toccate l'albero del sole con questa accettina,
19    7     |        che balla e che suona, l'albero del sole e l'Uccel Bel-Verde;
20    7     |        che balla e che suona, l'albero del sole e l'Uccel Bel-Verde;
21    7     |        che lo interrogano[4]; l'albero del sole riflette i raggi
22    9     |       s'arrampicò in vetta a un albero folto coll'idea di aspettar
23   17     |      capo a piedi; la lega a un albero e gli mette la scatola con
24   17     |         era tutta legata. Quest'albero rimaneva sul mare; c'era
25   17     |        in croce, legata a quest'albero: - «Poerina!» - dicono - «
26   17     |       torna addietro, e trova l'albero senza più nulla. Vede questa
27   17     |          dice - «perchè a quell'albero laggiù, vedete? aveva lasciata
28   19     |      spogliarono e legata ad un albero la lasciarono in preda alla
29   19     |     dove stava Berta legata all'albero; e scioltala, alla propria
30   24     |    Alzando gli occhi la vide un albero foltissimo. Dice: - «Bene,
31   24     |         E così fece: montò sull'albero e si mise a pettinare. Il
32   24     |     tutto il corteggio. Sotto l'albero ci era un pozzo; poco distante
33   24     | immagine della principessa sull'albero. Nel tirar la brocca, vide
34   24     |       la bella principessa sull'albero. E disse subito: - «Signora,
35   24     |      gli disse che, stando sull'albero al sole, l'aveva tinta e
36   24(104)|           Naranz, tanto Arancio albero, quanto Arancia frutto.
37   27     |      ridere. Pernottando sur un albero, sente un colloquio di ladri;
38   28(197)|         il vocabolo alla radice albero, ecc. In un dispaccio di
39   36     |       specie; soltanto un grand'albero, da un lato, aveva un ramo
40   36     |      discorsi; s'arrampica sull'albero e monta in sulla cresta
41   36     |         col ramo sporgente dell'albero, si cala nel giardino, e
42   46     |       che innestava non so qual albero. Re Carlo era cortese assai,
43   46     |        a parlare de' pregi dell'albero, aggiungendo, per sola vaghezza
44   48     |      quando fu montata in quest'albero, avviò a cantare: chiù chiù (