grassetto = Testo principale
   Novella   grigio = Testo di commento

 1    4     |          non destinato a qualche principe: la cucina dell'albergo
 2    9     |        Toledo, sotto la casa del Principe d'Angri, num. 31 (e sulla
 3   11(39) |          Straparola: - «Tebaldo, principe di Salerno, vuole Doralice,
 4   19     |         quello che ne occupa. Il principe di Gaeta si crede a torto
 5   19     |        sopra le spalle.~ ~ ~ ~Il Principe montò l'altra filuca,~ ~
 6   19     |       costa,~ ~Riportando a quel principe la vesta,~ ~Che per la sposa
 7   21     |          caro cortisciano de 'no Principe; e Nennella, jettannose
 8   21     |   fratiello reconosciuta e da lo Principe maritata ricca ricca.» -
 9   22     |         3] In altre versioni, il Principe è ben morto e la giovane
10   24     |        avviava per andarsene, il principe gli gittò dalla finestra
11   24     |        la boccetta si spezzò. Il principe sorrise allorquando si ruppe
12   24     |            Dopo quel momento, il principe tornò nuovamente ad esser
13   24     |   melarance. Cammina cammina, il principe, dopo aver percorso molti
14   24     |        chiese di vestirsi. Ma il Principe non aveva premunito niente
15   24     |       gli mancava il pettine. Il Principe al pettine non ci aveva
16   24     |   vestita. Chiese il pettine. Il Principe le diede anche il pettine;
17   24     |          si mise a pettinare. Il Principe andò a prendere tutto il
18   24     |     della Principessa. Arrivò il Principe con tutto il corteggio;
19   24     |          le descrizioni date dal Principe di tanta bellezza fossero
20   24     |     mangiare.» - Dice il coco al Principe: - «Per tre volte ho rimesso
21   24     |         è sempre bruciato.» - Il Principe disse: - «Prendete questa
22   24     |           ascoltando la voce del Principe, scese; e riuscì a prender
23   24     |  scacciare la povera colomba; il Principe però la prese e l'accarezzò;
24   24     |     bella fu felice e stette col Principe.~ ~ ~ ~Se ne vissero e se
25   24(108)|     salvo ch'e' si trattava d'un Principe e non d'una Principessa,
26   24     |    Altezza Serenissima il Signor Principe Giuseppe Langravio d'Hassia
27   25     |          s'impiegò in casa di un Principe come cameriere. Dopo diverso
28   25     |       diverso tempo, contento il Principe del suo servigio, lo cambiò
29   25     |         Oraggio. Spesse volte il Principe lo sorprese ammirando il
30   25     |         bisogno di rivederla. Il Principe rispose che non credeva
31   25     |       non si riconosceva più. Il Principe rimase sorpreso a vedere
32   25     |        padrone.~ ~ ~ ~Domandò il Principe ad Oraggio, come mai le
33   25     |          fuori le oche. Disse il Principe: - «Se è vero ciò che racconti,
34   25     |    toglierla di là e condurla al Principe. Essa rispose: - «È impossibile
35   25     |       risposta di sua sorella al Principe. Ed esso fece di tutto,
36   25     | liberarsi. Giunti al palazzo, il Principe la trovò bella quanto il
37   26(138)|        XLIII. Die Geschichte vom Principe Scursuní:~ ~ ~ ~Dormi, dormi
38   27     |    servitori, e si vestì come un principe. E, andato dal Re, gli dette
39   28     |          È lui! è salvo! Viva il Principe!» - Sicchè, fermato e condotto
40   32     |          che amore.» - Doramiro, principe di Cipro, com'egli stesso
41   46     |   bastonate. Maravigliò forte il Principe a tale strana inchiesta;
42   46     |          mediam partem muneris a principe accepti. Quam ob causam
43   50(297)|      domande fatte all'abate dal principe sono:~ ~ ~ ~Quanto i cieli